Key English Persian
api.admin.test_email.subject Mattermost - Testing Email Settings Mattermost - آزمایش تنظیمات ایمیل
api.channel.add_member.added %v added to the channel by %v. %v توسط %v به کانال اضافه شد.
api.command.execute_command.not_found.app_error Command with a trigger of '{{.Trigger}}' not found. To send a message beginning with "/", try adding an empty space at the beginning of the message. فرمان با نگه دارنده'{{.Trigger}}' پیدا نشد. برای ارسال پیام شروع با "/", سعی کنید یک فضای خالی در ابتدای پیام اضافه کنید.
api.command.invite_people.fail Encountered an error sending email invite(s) هنگام ارسال دعوت نامه ایمیل خطایی روی داد
api.file.upload_file.incorrect_number_of_client_ids.app_error Unable to upload file(s). Have {{.NumClientIds}} client_ids for {{.NumFiles}} files. بارگذاری پرونده (ها) امکان پذیر نیست. برای {{.NumFiles}} پرونده دارای {{.NumClientIds}} سرویس گیرنده_یست.
api.license.request_trial_license.no-site-url.app_error Unable to request a trial license. Please configure a Site URL in the web server section of the Mattermost System Console. درخواست مجوز آزمایشی امکان پذیر نیست. لطفاً یک URL سایت را در بخش وب سرور سیستم کنسول Mattermost پیکربندی کنید.
api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error invalid_request: Missing refresh_token. invalid_request: refresh_token موجود نیست.
api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.multiple @{{.Usernames}} and @{{.LastUsername}} did not get notified by this mention because they are not in the channel. They cannot be added to the channel because they are not a member of the linked groups. To add them to this channel, they must be added to the linked groups. @{{.Usernames}} و @{{.LastUsername}} به دلیل اینکه در کانال نیستند ، با این ذکر شدن به آنها اطلاع داده نشد. نمی توانند به کانال اضافه شوند زیرا عضوی از گروه های پیوندی نیستند. برای افزودن آنها به این کانال ، باید به گروه های پیوندی اضافه شوند.
api.server.start_server.rate_limiting_memory_store Unable to initialize rate limiting memory store. Check MemoryStoreSize config setting. ذخیره سازی حافظه محدود کننده سرعت امکان پذیر نیست. تنظیمات پیکربندی اندازه ذخیره حافظه را بررسی کنید.
api.server.warn_metric.number_of_posts_2M.contact_us.email_body Mattermost contact us request. I'm interested in learning more about improving performance with Elasticsearch.
درخواست تماس Mattermost .من علاقه مندم در مورد بهبود عملکرد با Elasticsearch بیشتر بدانم.
api.server.warn_metric.number_of_posts_2M.start_trial.notification_body Your Mattermost system has a large number of messages. The default Mattermost database search starts to show performance degradation at around 2.5 million posts. With over 5 million posts, Elasticsearch can help avoid significant performance issues, such as timeouts, with search and at-mentions. Contact us to learn more and let us know how we can help.

[Learn more about improving performance](https://www.mattermost.com/docs-elasticsearch/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=elasticsearch)

By clicking Start trial, I agree to the [Mattermost Software Evaluation Agreement](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/), [Privacy Policy](https://mattermost.com/privacy-policy/), and receiving product emails.
سیستم Mattermost شما تعداد زیادی پیام دارد. جستجوی پیش فرض پایگاه داده Mattermost شروع به نشان دادن تخریب عملکرد در حدود 2.5 میلیون پست می کند. با بیش از 5 میلیون پست ، Elasticsearch می تواند با جستجو و موارد ذکر شده از مشکلات قابل توجه عملکرد ، مانند وقفه زمانی ، جلوگیری کند. برای کسب اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید و به ما اطلاع دهید که چگونه می توانیم کمک کنیم.

[درباره بهبود عملکرد بیشتر بدانید](https://www.mattermost.com/docs-elasticsearch/?utm_medium=product&utm_source=mattermost-advisor-bot&utm_content=elasticsearch)

با کلیک روی شروع آزمایش ، من با [توافق نامه ارزیابی نرم افزار ](https://mattermost.com/software-evaluation-agreement/) ، [سیاست حفظ حریم خصوصی](https://mattermost.com/privacy-policy/) ، و دریافت ایمیل های محصول موافقت می کنم .
api.team.set_team_icon.array.app_error Empty array under 'image' in request. آرایه خالی تحت عنوان 'تصویر' در درخواست.
api.templates.invite_guest_subject [{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} invited you to join the team {{ .TeamDisplayName }} as a guest [{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }}از شما دعوت کرد به عنوان مهمان به تیم {{ .TeamDisplayName }} بپیوندید
api.templates.invite_subject [{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} invited you to join {{ .TeamDisplayName }} Team [{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }}از شما برای پیوستن به تیم {{ .TeamDisplayName }} دعوت کرده است
api.templates.user_access_token_subject [{{ .SiteName }}] Personal access token added to your account [{{ .SiteName }}] توکن دسترسی شخصی به حساب شما اضافه شد
api.upgrade_to_enterprise.app_error An upgrade to Mattermost Enterprise Edition is already running. در حال حاضر ارتقا نسخه تجاری در حال اجرا است.
api.upgrade_to_enterprise.invalid-permission.app_error Mattermost was unable to upgrade to Enterprise Edition. The Mattermost system user {{.MattermostUsername}} does not have write access to the necessary binary file. A system administrator can update the file permissions by executing the following command on the server where Mattermost is installed:

```
chmod +w "{{.Path}}"
```

After changing the file permissions, try to upgrade Mattermost again. When you have upgraded and restarted, remember to restore the original binary file permissions:

```
chmod -w "{{.Path}}"
```
Mattermost قادر به ارتقا به نسخه تجاری نبود. کاربر سیستم Mattermost {{.MattermostUsername}} دسترسی نوشتاری به پرونده باینری لازم را ندارد. یک مدیر سیستم می تواند مجوزهای پرونده را با اجرای دستور زیر در سرور محل نصب Mattermost به روز کند:

```
chmod +w "{{.Path}}"
```

پس از تغییر مجوزهای فایل ، دوباره سعی کنید Mattermost را ارتقا دهید. هنگام به روزرسانی و راه اندازی مجدد ، به یاد داشته باشید که مجوزهای اصلی فایل باینری را بازیابی کنید:

```
chmod -w "{{.Path}}"
```
api.upgrade_to_enterprise_status.signature.app_error Mattermost was unable to upgrade to Enterprise Edition. The digital signature of the downloaded binary file could not be verified. Mattermost قادر به ارتقا به نسخه تجاری نبود. امضای دیجیتالی پرونده باینری بارگیری شده تأیید نمی شود.
api.user.oauth_to_email.context.app_error Update password failed because context user_id did not match provided user's id. به روزرسانی رمز ورود انجام نشد زیرا user_id زمینه با شناسه ارائه شده کاربر مطابقت ندارد.
api.user.reset_password.broken_token.app_error The reset password token does not appear to be valid. به نظر نمی رسد توکن تنظیم مجدد رمز عبورمعتبر باشد.