Key English Persian
api.admin.ldap.not_available.app_error LDAP is not available. LDAP در دسترس نیست
api.admin.test_email.subject Mattermost - Testing Email Settings Mattermost - آزمایش تنظیمات ایمیل
api.command.duplicate_trigger.app_error This trigger word is already in use. Please choose another word. این واژه نگه دارنده از قبل استفاده شده است. لطفاً کلمه دیگری انتخاب کنید
api.command.execute_command.not_found.app_error Command with a trigger of '{{.Trigger}}' not found. To send a message beginning with "/", try adding an empty space at the beginning of the message. فرمان با نگه دارنده'{{.Trigger}}' پیدا نشد. برای ارسال پیام شروع با "/", سعی کنید یک فضای خالی در ابتدای پیام اضافه کنید.
api.command.invite_people.fail Encountered an error sending email invite(s) هنگام ارسال دعوت نامه ایمیل خطایی روی داد
api.command.invite_people.name invite_people invite_people
api.command_groupmsg.hint @[username1],@[username2] 'message' @[username1],@[username2] 'message'
api.command_groupmsg.invalid_user.app_error Unable to find the user: {{.Users}} کاربر یافت نشد: {{.Users}}
api.command_invite.hint @[username] ~[channel] @[username] ~[channel]
api.command_join.hint ~[channel] ~[channel]
api.command_mute.hint ~[channel] ~[channel]
api.command_remove.hint @[username] @[username]
api.email_batching.send_batched_email_notification.subject [{{.SiteName}}] New Notification for {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} [{{.SiteName}}] اعلان جدید برای {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}
api.file.upload_file.incorrect_number_of_client_ids.app_error Unable to upload file(s). Have {{.NumClientIds}} client_ids for {{.NumFiles}} files. بارگذاری پرونده (ها) امکان پذیر نیست. برای {{.NumFiles}} پرونده دارای {{.NumClientIds}} سرویس گیرنده_یست.
api.license.request_trial_license.no-site-url.app_error Unable to request a trial license. Please configure a Site URL in the web server section of the Mattermost System Console. درخواست مجوز آزمایشی امکان پذیر نیست. لطفاً یک URL سایت را در بخش وب سرور سیستم کنسول Mattermost پیکربندی کنید.
api.oauth.get_access_token.missing_code.app_error invalid_request: Missing code. invalid_request: کد موجود نیست
api.oauth.get_access_token.missing_refresh_token.app_error invalid_request: Missing refresh_token. invalid_request: refresh_token موجود نیست.
api.post.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message.multiple @{{.Usernames}} and @{{.LastUsername}} did not get notified by this mention because they are not in the channel. They cannot be added to the channel because they are not a member of the linked groups. To add them to this channel, they must be added to the linked groups. @{{.Usernames}} و @{{.LastUsername}} به دلیل اینکه در کانال نیستند ، با این ذکر شدن به آنها اطلاع داده نشد. نمی توانند به کانال اضافه شوند زیرا عضوی از گروه های پیوندی نیستند. برای افزودن آنها به این کانال ، باید به گروه های پیوندی اضافه شوند.
api.post.send_notifications_and_forget.push_message sent you a message. برای شما پیغام فرستاد
api.server.start_server.rate_limiting_memory_store Unable to initialize rate limiting memory store. Check MemoryStoreSize config setting. ذخیره سازی حافظه محدود کننده سرعت امکان پذیر نیست. تنظیمات پیکربندی اندازه ذخیره حافظه را بررسی کنید.