Key English Japanese
about.buildnumber Build Number: ビルド番号:
about.cloudEdition Cloud クラウド
about.copyright Copyright 2015 - {currentYear} Mattermost, Inc. All rights reserved Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. All rights reserved
about.database Database: データベース:
about.date Build Date: ビルド日時:
about.dbversion Database Schema Version: データベーススキーマのバージョン:
about.enterpriseEditione1 Enterprise Edition Enterprise Edition
about.enterpriseEditionLearn Learn more about Enterprise Edition at Enterprise Editionについて詳しく知る:
about.enterpriseEditionSst High trust messaging for the enterprise エンタープライズ向けの高信頼メッセージング
about.enterpriseEditionSt Modern communication from behind your firewall. ファイアウォールの内側で、現代的なコミュニケーションを実現します。
about.hash Build Hash: ビルドハッシュ値:
about.hashee EE Build Hash: EEビルドハッシュ値:
about.hashwebapp Webapp Build Hash: Webアプリのビルドハッシュ:
about.licensed Licensed to: ライセンス供給先:
about.notice Mattermost is made possible by the open source software used in our [server](!https://about.mattermost.com/platform-notice-txt/), [desktop](!https://about.mattermost.com/desktop-notice-txt/) and [mobile](!https://about.mattermost.com/mobile-notice-txt/) apps. Mattermostは[server](!https://about.mattermost.com/platform-notice-txt/)、 [desktop](!https://about.mattermost.com/desktop-notice-txt/)、[mobile](!https://about.mattermost.com/mobile-notice-txt/)からオープンソースソフトウェアとして利用可能です。
about.privacy Privacy Policy プライバシーポリシー
about.teamEditionLearn Join the Mattermost community at Mattermostコミュニティーに参加する:
about.teamEditionSt All your team communication in one place, instantly searchable and accessible anywhere. あなたのチームの全てのコミュニケーションを一箇所で、すぐに検索可能で、どこからでもアクセスできるものにします。
about.teamEditiont0 Team Edition Team Edition
about.teamEditiont1 Enterprise Edition Enterprise Edition