Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 29 12 17 17
Starting spaces 125 0 125 114
Double space 200 1 199 188
Consecutive duplicated words 63 17 46 46
Ellipsis 287 0 287 287
Mismatched colon 479 5 474 460
Mismatched ellipsis 7 6 1 1
Mismatched exclamation mark 44 4 40 25
Trailing newline 15 0 15 15
Mismatched question mark 95 4 91 86
Trailing space 1,033 0 1,033 1,006
Mismatched full stop 5,418 35 5,383 5,257
ICU MessageFormat 759 144 615 486
Inconsistent 100 0 100 21
Long untranslated 1,014 0 1,014 1,014
Multiple failing checks 2,919 0 2,919 2,919
Mismatching line breaks 206 0 206 136
Unpluralised 73 1 72 72
Missing plurals 43 0 43 43
Punctuation spacing 22 9 13 13
Reused translation 884 219 665 665
Unchanged translation 680 39 641 637
Same plurals 18 16 2 2
Has been translated 4,104 4 4,100 0
XML syntax 6 0 6 5
XML markup 740 12 728 337
Zero-width space 2 0 2 2