Focalboard

English (Australia)

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Focalboard Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	webapp Apache-2.0		0	0	0	0	4	0	0

Overview

Project website	github.com/mattermost/focalboard
Project maintainers	jesus.espino ctlaltdieliet devinbinnie hanzei elisabeth.kulzer Willyfrog cwarnermm zefhemel
Translation license	Apache-2.0 ^Focalboard ^webapp

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		450		1,753		10,234
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	450	100%	1,753	100%	10,234
Translated	100%	450	100%	1,753	100%	10,234
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	4	4%	72	4%	447
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

1,753

Hosted words

450

Hosted strings

99%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+2%

+2%

Hosted strings

+3%

−1%

Translated

−1%

—

Contributors

+50%

matthew-w New translation Focalboard / webapp — English (Australia)	English Create a board for this channel English (Australia) 31 characters edited Current translation Translated Create a board for this channel 9 minutes ago
matthew-w New translation Focalboard / webapp — English (Australia)	English Select a template English (Australia) 17 characters edited Current translation Translated Select a template 9 minutes ago
matthew-w New translation Focalboard / webapp — English (Australia)	English Empty board English (Australia) 11 characters edited Current translation Translated Empty board 10 minutes ago
matthew-w New translation Focalboard / webapp — English (Australia)	English Create a new empty board English (Australia) 24 characters edited Current translation Translated Create a new empty board 10 minutes ago
None New strings to translate Focalboard / webapp — English (Australia)	4 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
None Resource update Focalboard / webapp — English (Australia)	The "`webapp/i18n/en.json`" file was changed. yesterday
None String updated in the repository Focalboard / webapp — English (Australia)	English this group message English (Australia) 0 characters edited Current translation Translated this group message yesterday
None String updated in the repository Focalboard / webapp — English (Australia)	English this direct message English (Australia) 0 characters edited Current translation Translated this direct message yesterday
None String updated in the repository Focalboard / webapp — English (Australia)	English You're not an admin of the board English (Australia) 0 characters edited Current translation Translated You're not an admin of the board yesterday
None String updated in the repository Focalboard / webapp — English (Australia)	English {username} isn't a member of the board, and won't receive any notifications about it. English (Australia) 0 characters edited Current translation Translated {username} isn't a member of the board and won't receive any notifications for it. yesterday

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-08 AND state:<=needs-editing`	Add