Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 24 0 0
Arabic Apache-2.0 17% 343 1,535 9,000 341 3 0 0
Arabic (Najdi) Apache-2.0 0% 418 1,670 9,714 418 0 0 0
Catalan Apache-2.0 27% 304 1,421 8,284 287 17 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 62% 157 955 5,504 130 27 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 54% 191 1,207 7,031 172 19 0 0
Croatian Apache-2.0 99% 4 158 868 0 4 0 0
Dutch Apache-2.0 94% 23 258 1,402 18 5 0 0
English (Australia) Apache-2.0 98% 5 161 886 1 8 0 0
Estonian Apache-2.0 33% 276 1,419 8,373 269 7 0 0
French Apache-2.0 93% 26 266 1,451 17 9 22 0
German Apache-2.0 94% 23 258 1,402 18 5 0 0
Greek Apache-2.0 10% 376 1,593 9,324 371 5 0 0
Hebrew Apache-2.0 0% 418 1,670 9,714 418 0 0 0
Hungarian Apache-2.0 99% 4 158 868 0 4 0 0
Indonesian Apache-2.0 32% 283 1,349 7,849 269 14 0 0
Italian Apache-2.0 65% 144 876 5,006 127 18 0 0
Japanese Apache-2.0 94% 23 258 1,402 18 5 0 0
Kabyle Apache-2.0 0% 418 1,670 9,714 418 0 0 0
Kazakh Apache-2.0 44% 232 1,190 6,883 213 19 0 0
Korean Apache-2.0 94% 23 258 1,402 18 5 0 0
Malayalam Apache-2.0 66% 142 840 4,829 119 23 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 4% 398 1,613 9,390 394 4 0 0
Occitan Apache-2.0 33% 277 1,317 7,655 270 7 0 0
Persian Apache-2.0 19% 336 1,465 8,496 321 15 1 0
Polish Apache-2.0 99% 4 158 868 0 4 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 98% 5 170 929 0 5 0 0
Russian Apache-2.0 64% 148 889 5,116 59 89 0 0
Slovak Apache-2.0 44% 232 1,190 6,883 213 19 0 0
Slovenian Apache-2.0 2% 408 1,625 9,473 408 0 0 0
Spanish Apache-2.0 36% 266 1,326 7,701 258 9 0 0
Swedish Apache-2.0 94% 23 258 1,402 18 5 0 0
Turkish Apache-2.0 99% 4 158 868 0 4 0 0
Ukrainian Apache-2.0 5% 395 1,611 9,406 393 2 1 0
Vietnamese Apache-2.0 5% 397 1,633 9,515 397 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost/focalboard
Project maintainers User avatar elisabeth.kulzer User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino User avatar hanzei User avatar Willyfrog User avatar zefhemel User avatar devinbinnie User avatar cwarnermm
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/mattermost/focalboard/
Repository branch main
Last remote commit Remove synthetic/implicit memberships for guests (#3786) fe010b3b
Paul Esch-Laurent authored 20 minutes ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Croatian) cb1d4258
User avatar milotype authored 9 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/focalboard/webapp/
File mask webapp/i18n/*.json
Monolingual base language file webapp/i18n/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,630 58,450 339,990
Source 418 1,670 9,714
Approved 7% 1,072 6% 4,008 6% 23,495
Waiting for review 43% 6,414 34% 20,189 34% 118,173
Translated 54% 7,904 44% 25,867 44% 151,382
Needs editing 2% 353 5% 3,360 5% 19,152
Read-only 2% 418 2% 1,670 2% 9,714
Failing checks 2% 384 6% 3,666 6% 20,956
Strings with suggestions 1% 24 1% 110 1% 594
Untranslated strings 43% 6,373 49% 29,223 49% 169,456
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,857 changes 0 changes 1,689 changes 0 changes 713 changes 0 changes 801 changes 0 changes 893 changes 0 changes 4,054 changes 1,985 changes 1,730 changes 904 changes 1,044 changes 531 changes 4,024 changes 376 changes 3,603 changes 538 changes 2,696 changes 984 changes 2,554 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

57,610
Hosted words
14,630
Hosted strings
54%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+13%
+6%
Hosted strings
+7%
−1%
Translated
−1%
+22%
Contributors
−21%
User avatar None

Rebased repository

Focalboard / webapp

Rebased repository 20 minutes ago
User avatar None

Received repository notification

Focalboard / webapp

GitHub: https://github.com/mattermost/focalboard, main 20 minutes ago
User avatar None

Rebased repository

Focalboard / webapp

Rebased repository 22 minutes ago
User avatar None

Received repository notification

Focalboard / webapp

GitHub: https://github.com/mattermost/focalboard, main 23 minutes ago
User avatar None

New strings to translate

Focalboard / webapp — Chinese (Traditional)

4 new strings to translate appeared to the translation. 24 minutes ago
User avatar None

New strings to translate

Focalboard / webapp — Chinese (Simplified)

4 new strings to translate appeared to the translation. 24 minutes ago
User avatar None

New strings to translate

Focalboard / webapp — Vietnamese

4 new strings to translate appeared to the translation. 24 minutes ago
User avatar None

New strings to translate

Focalboard / webapp — Ukrainian

4 new strings to translate appeared to the translation. 24 minutes ago
User avatar None

New strings to translate

Focalboard / webapp — Turkish

4 new strings to translate appeared to the translation. 24 minutes ago
User avatar None

New strings to translate

Focalboard / webapp — Swedish

4 new strings to translate appeared to the translation. 24 minutes ago
Browse all component changes