Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mattermost-mobile-wip Apache-2.0 22% 25,183 137,380 868,547 23,932 713 0 0
mattermost-server-wip Apache-2.0 18% 77,937 631,838 4,149,296 71,334 5,072 1 0
mattermost-webapp-wip Apache-2.0 15% 176,574 1,262,535 8,331,075 165,027 5,549 0 0
Glossary i18n-wip Apache-2.0 98% 40 40 100 40 0 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization

Project maintainers User avatar Carrie Warner User avatar elisabeth.kulzer User avatar hanzei User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino
Translation license Apache-2.0 mattermost-mobile-wip mattermost-server-wip mattermost-webapp-wip i18n-wip

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 341,546 2,415,909 15,850,296
Source 10,032 60,999 400,590
Translated 18% 61,812 15% 384,116 15% 2,501,278
Needs editing 5% 19,401 6% 145,946 6% 957,634
Read-only 2% 9,976 2% 60,915 2% 399,968
Failing checks 3% 11,334 3% 86,780 3% 566,773
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 76% 260,333 78% 1,885,847 78% 12,391,384

Quick numbers

2,412 k
Hosted words
340 k
Hosted strings
18%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+1%
−1%
Hosted strings
+2%
+2%
Translated
+1%
−8%
Contributors
+30%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 2,299 0 0
Albanian 1,790 strings are not being translated here. 9% 7,466 55,462 364,800 7,056 16 0 0
Amharic 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,125 58,113 381,852 7,707 14 0 0
Arabic 1,790 strings are not being translated here. 52% 3,905 29,029 192,561 2,795 965 0 0
Basque 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,179 58,516 384,020 7,760 3 0 0
Belarusian 1,782 strings are not being translated here. 32% 5,560 47,015 307,736 56 5,495 0 0
Bengali 1,789 strings are not being translated here. 1% 8,134 58,360 382,730 7,911 0 0 0
Breton 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,227 58,765 385,489 7,809 6 0 0
Catalan 1,790 strings are not being translated here. 15% 6,956 49,764 329,145 6,515 408 0 0
Croatian 1,784 strings are not being translated here. 2% 8,003 57,835 379,470 7,617 0 0 0
Czech 1,762 strings are not being translated here. 58% 3,469 27,616 182,848 3,237 23 0 0
Danish 1,790 strings are not being translated here. 9% 7,451 53,309 349,408 6,989 72 0 0
Estonian 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,223 58,771 385,597 7,805 1 0 0
Filipino 1,790 strings are not being translated here. 0% 8,242 58,817 385,867 7,824 1 0 0
Finnish 1,790 strings are not being translated here. 39% 5,027 39,052 259,234 4,489 451 0 0
Galician 76 strings are not being translated here. 36% 6,369 47,359 309,850 5,932 22 0 0
Georgian 1,790 strings are not being translated here. 9% 7,474 54,318 356,891 7,041 10 0 0
Greek 1,790 strings are not being translated here. 26% 6,091 45,077 294,335 5,683 7 0 0
Gujarati 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,219 58,726 385,239 8,219 0 0 0
Hebrew 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,160 58,472 383,595 7,741 3 0 0
Hindi 1,788 strings are not being translated here. 54% 3,742 25,499 164,505 3,368 19 0 0
Icelandic 1,790 strings are not being translated here. 0% 8,242 58,817 385,867 7,824 1 0 0
Indonesian 1,790 strings are not being translated here. 12% 7,225 52,441 346,062 6,790 385 0 0
Kazakh 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,168 58,537 383,993 8,166 1 0 0
Kazakh (latin) 1,790 strings are not being translated here. 4% 7,904 56,858 373,371 7,890 8 0 0
Khmer (Central) 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,151 58,465 383,600 7,731 10 0 0
Lao 1,790 strings are not being translated here. 4% 7,903 56,762 372,157 7,473 43 0 0
Latin 1,790 strings are not being translated here. 0% 8,242 58,817 385,867 8,242 0 0 0
Lithuanian 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,101 58,150 381,510 7,712 1 0 0
Malayalam 1,789 strings are not being translated here. 13% 7,171 52,436 346,054 6,777 14 0 0
Mongolian 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,097 58,195 381,966 7,674 23 0 0
Nepali 1,790 strings are not being translated here. 12% 7,181 53,984 355,197 6,750 4 0 0
Norwegian Bokmål 1,790 strings are not being translated here. 2% 8,020 57,660 378,733 7,599 12 0 0
Portuguese 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,160 58,522 383,969 7,742 1 0 0
Serbian 1,790 strings are not being translated here. 9% 7,463 54,279 356,928 7,014 25 0 0
Sinhala 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,221 58,793 385,726 8,221 0 0 0
Slovenian 1,790 strings are not being translated here. 30% 5,729 42,940 284,935 5,255 466 0 0
Swedish 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,223 58,742 385,354 8,223 0 0 0
Thai 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,221 58,777 385,588 7,803 3 0 0
Turkish 1,716 strings are not being translated here. 99% 23 76 603 23 0 0 0
Vietnamese 1,790 strings are not being translated here. 72% 2,267 18,667 126,366 1,870 522 1 0
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository 26 minutes ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip

Merged repository 26 minutes ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 26 minutes ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip

Pushed changes 26 minutes ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository 2 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip

Merged repository 2 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 2 hours ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Pushed changes 2 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository 3 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip

Merged repository 3 hours ago
Browse all project changes