Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
mattermost-mobile-wip Apache-2.0 18% 24,662 134,194 846,680 134 46 0
mattermost-server-wip Apache-2.0 16% 74,889 619,524 4,061,678 3,728 9 0
mattermost-webapp-wip Apache-2.0 13% 161,447 1,180,056 7,806,776 1,813 6 0
Glossary i18n-wip Apache-2.0 99% 49 49 123 0 1 0

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization
Project maintainers User avatar elisabeth.kulzer User avatar jesus.espino User avatar hanzei User avatar ctlaltdieliet User avatar Carrie Warner
Translation license Apache-2.0 mattermost-mobile-wip mattermost-server-wip mattermost-webapp-wip i18n-wip

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 317,448 2,248,774 14,943,529
Source 12,920 62,796 496,719
Translated 17% 56,401 14% 314,951 14% 2,228,272
Needs editing 5% 16,025 5% 116,304 4% 738,918
Failing checks 1% 5,675 1% 34,803 1% 222,059
Strings with suggestions 1% 62 1% 361 1% 2,355
Not translated strings 77% 245,022 80% 1,817,519 80% 11,976,339
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,272 changes 0 changes 8,102 changes 0 changes 3,562 changes 0 changes 5,184 changes 0 changes 6,797 changes 0 changes 7,269 changes 0 changes 10,247 changes 0 changes 2,558 changes 0 changes 10,858 changes 0 changes 2,197 changes 14,014 changes 3,015 changes 2,425 changes 3,412 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

2,190 k
Hosted words
309 k
Hosted strings
18%
Translated
38
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+2%
+2%
Hosted strings
+3%
—
Translated
-1%
+81%
Contributors
-14%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 0 0 0 2,064 0 0
Albanian 5039 strings are not being translated here. 10% 7,091 53,988 355,703 16 0 0
Amharic 5039 strings are not being translated here. 1% 7,764 56,679 373,013 13 0 0
Arabic 5039 strings are not being translated here. 54% 3,572 26,076 170,813 983 1 0
Basque 5039 strings are not being translated here. 1% 7,818 57,082 375,181 2 0 0
Belarusian 5039 strings are not being translated here. 12% 6,934 55,544 364,045 8 0 0
Bengali 5038 strings are not being translated here. 1% 7,772 56,911 373,631 0 10 0
Breton 5039 strings are not being translated here. 1% 7,866 57,331 376,650 5 0 0
Catalan 5039 strings are not being translated here. 16% 6,580 48,143 318,660 406 0 0
Croatian 5039 strings are not being translated here. 1% 7,811 57,059 375,091 29 0 0
Czech 5011 strings are not being translated here. 63% 2,920 24,183 159,914 8 28 0
Danish 5039 strings are not being translated here. 10% 7,039 51,037 333,820 61 0 0
Estonian 5039 strings are not being translated here. 1% 7,862 57,337 376,758 0 0 0
Filipino 5039 strings are not being translated here. 0% 7,881 57,383 377,028 0 0 0
Finnish 5039 strings are not being translated here. 42% 4,533 36,412 240,726 443 0 0
Galician 3325 strings are not being translated here. 38% 5,898 44,494 289,509 5 0 0
Georgian 5039 strings are not being translated here. 10% 7,090 52,669 346,252 6 0 0
Greek 5039 strings are not being translated here. 27% 5,677 43,277 282,676 5 2 0
Gujarati 5039 strings are not being translated here. 1% 7,858 57,292 376,400 0 0 0
Hebrew 5039 strings are not being translated here. 1% 7,797 57,033 374,726 2 0 0
Hindi 5039 strings are not being translated here. 20% 6,243 47,598 315,146 11 6 0
Icelandic 5039 strings are not being translated here. 0% 7,881 57,383 377,028 0 0 0
Indonesian 5039 strings are not being translated here. 12% 6,858 50,937 336,636 384 0 0
Khmer (Central) 5039 strings are not being translated here. 1% 7,787 56,966 374,256 7 0 0
Korean 5039 strings are not being translated here. 1% 7,850 57,276 376,411 0 0 0
Lao 5039 strings are not being translated here. 4% 7,513 54,965 360,934 41 0 0
Lithuanian 5039 strings are not being translated here. 1% 7,736 56,700 372,568 0 0 0
Malayalam 5039 strings are not being translated here. 2% 7,697 56,327 370,486 37 2 0
Mongolian 5039 strings are not being translated here. 1% 7,728 56,660 372,324 20 0 0
Nepali 5039 strings are not being translated here. 13% 6,790 52,427 345,558 2 0 0
Norwegian Bokmål 5039 strings are not being translated here. 2% 7,649 56,140 369,099 9 0 0
Persian 1732 strings are not being translated here. 47% 5,832 41,726 273,660 106 0 0
Portuguese 5039 strings are not being translated here. 1% 7,863 57,336 376,754 0 2 0
Serbian 5039 strings are not being translated here. 10% 7,071 52,537 346,011 22 0 0
Sinhala 5039 strings are not being translated here. 1% 7,860 57,359 376,887 0 0 0
Slovenian 5039 strings are not being translated here. 32% 5,288 40,485 267,736 458 0 0
Swedish 5039 strings are not being translated here. 1% 7,862 57,308 376,515 0 0 0
Thai 5039 strings are not being translated here. 1% 7,862 57,345 376,754 2 0 0
Vietnamese 5039 strings are not being translated here. 75% 1,914 16,418 109,898 520 11 0
User avatar varghese.jose

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Malayalam

Title
ശീർഷകം
10 hours ago
User avatar varghese.jose

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Malayalam

This name is already in use by a system emoji. Please choose another name.
ഈ പേര് ഇതിനകം തന്നെ ഒരു സിസ്റ്റം ഇമോജി ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്. ദയവായി മറ്റൊരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
10 hours ago
User avatar varghese.jose

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Malayalam

A name is required for the emoji
ഇമോജിക്ക് ഒരു പേര് ആവശ്യമാണ്
10 hours ago
User avatar varghese.jose

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Malayalam

Unable to create emoji. Image must be less than 1 MB in size.
ഇമോജി സൃഷ്‌ടിക്കാനായില്ല. ചിത്രത്തിന്റെ വലുപ്പം 1 MB- ൽ കുറവായിരിക്കണം.
10 hours ago
User avatar varghese.jose

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Malayalam

An image is required for the emoji
ഇമോജിക്ക് ഒരു ചിത്രം ആവശ്യമാണ്
10 hours ago
User avatar varghese.jose

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Malayalam

Name
പേര്
10 hours ago
User avatar varghese.jose

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Malayalam

Username
ഉപയോക്തൃനാമം
10 hours ago
User avatar varghese.jose

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Malayalam

Select
തിരഞ്ഞെടുക്കുക
10 hours ago
User avatar varghese.jose

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Malayalam

Image
ചിത്രം
10 hours ago
User avatar varghese.jose

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Malayalam

Add
ചേർക്കുക
10 hours ago
Browse all project changes