Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mattermost-mobile-wip Apache-2.0 22% 25,183 137,380 868,547 23,932 713 0 0
mattermost-server-wip Apache-2.0 18% 77,937 631,838 4,149,296 71,334 5,072 1 0
mattermost-webapp-wip Apache-2.0 15% 176,574 1,262,535 8,331,075 165,027 5,549 0 0
Glossary i18n-wip Apache-2.0 98% 40 40 100 40 0 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization
Project maintainers User avatar Carrie Warner User avatar elisabeth.kulzer User avatar hanzei User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino
Translation license Apache-2.0 mattermost-mobile-wip mattermost-server-wip mattermost-webapp-wip i18n-wip

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 341,546 2,415,909 15,850,296
Source 10,032 60,999 400,590
Translated 18% 61,812 15% 384,116 15% 2,501,278
Needs editing 5% 19,401 6% 145,946 6% 957,634
Read-only 2% 9,976 2% 60,915 2% 399,968
Failing checks 3% 11,334 3% 86,780 3% 566,773
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 76% 260,333 78% 1,885,847 78% 12,391,384
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2,558 changes 0 changes 10,858 changes 0 changes 2,197 changes 14,014 changes 3,015 changes 2,425 changes 3,412 changes 4,272 changes 5,258 changes 8,102 changes 9,225 changes 3,562 changes 2,366 changes 5,184 changes 3,306 changes 6,797 changes 14,492 changes 7,269 changes 30,620 changes 10,247 changes 24,333 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,412 k
Hosted words
340 k
Hosted strings
18%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+1%
−1%
Hosted strings
+2%
+2%
Translated
+1%
−8%
Contributors
+30%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 2,299 0 0
Albanian 1,790 strings are not being translated here. 9% 7,466 55,462 364,800 7,056 16 0 0
Amharic 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,125 58,113 381,852 7,707 14 0 0
Arabic 1,790 strings are not being translated here. 52% 3,905 29,029 192,561 2,795 965 0 0
Basque 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,179 58,516 384,020 7,760 3 0 0
Belarusian 1,782 strings are not being translated here. 32% 5,560 47,015 307,736 56 5,495 0 0
Bengali 1,789 strings are not being translated here. 1% 8,134 58,360 382,730 7,911 0 0 0
Breton 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,227 58,765 385,489 7,809 6 0 0
Catalan 1,790 strings are not being translated here. 15% 6,956 49,764 329,145 6,515 408 0 0
Croatian 1,784 strings are not being translated here. 2% 8,003 57,835 379,470 7,617 0 0 0
Czech 1,762 strings are not being translated here. 58% 3,469 27,616 182,848 3,237 23 0 0
Danish 1,790 strings are not being translated here. 9% 7,451 53,309 349,408 6,989 72 0 0
Estonian 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,223 58,771 385,597 7,805 1 0 0
Filipino 1,790 strings are not being translated here. 0% 8,242 58,817 385,867 7,824 1 0 0
Finnish 1,790 strings are not being translated here. 39% 5,027 39,052 259,234 4,489 451 0 0
Galician 76 strings are not being translated here. 36% 6,369 47,359 309,850 5,932 22 0 0
Georgian 1,790 strings are not being translated here. 9% 7,474 54,318 356,891 7,041 10 0 0
Greek 1,790 strings are not being translated here. 26% 6,091 45,077 294,335 5,683 7 0 0
Gujarati 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,219 58,726 385,239 8,219 0 0 0
Hebrew 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,160 58,472 383,595 7,741 3 0 0
Hindi 1,788 strings are not being translated here. 54% 3,742 25,499 164,505 3,368 19 0 0
Icelandic 1,790 strings are not being translated here. 0% 8,242 58,817 385,867 7,824 1 0 0
Indonesian 1,790 strings are not being translated here. 12% 7,225 52,441 346,062 6,790 385 0 0
Kazakh 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,168 58,537 383,993 8,166 1 0 0
Kazakh (latin) 1,790 strings are not being translated here. 4% 7,904 56,858 373,371 7,890 8 0 0
Khmer (Central) 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,151 58,465 383,600 7,731 10 0 0
Lao 1,790 strings are not being translated here. 4% 7,903 56,762 372,157 7,473 43 0 0
Latin 1,790 strings are not being translated here. 0% 8,242 58,817 385,867 8,242 0 0 0
Lithuanian 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,101 58,150 381,510 7,712 1 0 0
Malayalam 1,789 strings are not being translated here. 13% 7,171 52,436 346,054 6,777 14 0 0
Mongolian 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,097 58,195 381,966 7,674 23 0 0
Nepali 1,790 strings are not being translated here. 12% 7,181 53,984 355,197 6,750 4 0 0
Norwegian Bokmål 1,790 strings are not being translated here. 2% 8,020 57,660 378,733 7,599 12 0 0
Portuguese 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,160 58,522 383,969 7,742 1 0 0
Serbian 1,790 strings are not being translated here. 9% 7,463 54,279 356,928 7,014 25 0 0
Sinhala 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,221 58,793 385,726 8,221 0 0 0
Slovenian 1,790 strings are not being translated here. 30% 5,729 42,940 284,935 5,255 466 0 0
Swedish 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,223 58,742 385,354 8,223 0 0 0
Thai 1,790 strings are not being translated here. 1% 8,221 58,777 385,588 7,803 3 0 0
Turkish 1,716 strings are not being translated here. 99% 23 76 603 23 0 0 0
Vietnamese 1,790 strings are not being translated here. 72% 2,267 18,667 126,366 1,870 522 1 0
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository 26 minutes ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip

Merged repository 26 minutes ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 26 minutes ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip

Pushed changes 26 minutes ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository 2 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip

Merged repository 2 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 2 hours ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Pushed changes 2 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository 3 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip

Merged repository 3 hours ago
Browse all project changes