Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 73 0 0
Albanian Apache-2.0 67% 256 1,769 11,285 9 0 0
Amharic Apache-2.0 0% 777 4,134 26,141 0 0 0
Arabic Apache-2.0 31% 530 3,518 22,337 2 0 0
Basque Apache-2.0 1% 769 4,106 25,950 0 0 0
Belarusian Apache-2.0 10% 692 4,012 25,169 1 0 0
Bengali Apache-2.0 3% 749 3,983 25,082 0 4 0
Breton Apache-2.0 1% 771 4,111 25,975 1 0 0
Catalan Apache-2.0 2% 759 4,065 25,676 1 0 0
Croatian Apache-2.0 1% 774 4,124 26,060 0 0 0
Czech Apache-2.0 80% 150 687 4,329 1 28 0
Danish Apache-2.0 4% 743 4,035 25,445 2 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 777 4,134 26,141 0 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 777 4,134 26,141 0 0 0
Finnish Apache-2.0 47% 410 2,382 14,631 3 0 0
Galician Apache-2.0 24% 584 3,358 21,052 0 0 0
Georgian Apache-2.0 10% 699 3,903 24,669 1 0 0
Greek Apache-2.0 90% 70 345 2,147 0 0 0
Gujarati Apache-2.0 1% 765 4,087 25,819 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 2% 759 4,054 25,591 0 0 0
Hindi Apache-2.0 33% 520 2,885 17,886 0 2 0
Icelandic Apache-2.0 0% 777 4,134 26,141 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 10% 695 3,781 23,817 2 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 2% 761 4,063 25,643 2 0 0
Korean Apache-2.0 1% 767 4,108 25,983 0 0 0
Lao Apache-2.0 2% 754 4,055 25,601 5 0 0
Lithuanian Apache-2.0 7% 716 3,824 24,156 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 2% 756 4,016 25,318 11 1 0
Mongolian Apache-2.0 2% 759 4,064 25,667 3 0 0
Nepali Apache-2.0 78% 168 750 4,610 1 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 4% 742 3,985 25,102 1 0 0
Persian Apache-2.0 4% 742 4,034 25,485 1 0 0
Portuguese Apache-2.0 0% 777 4,134 26,141 0 0 0
Serbian Apache-2.0 9% 700 3,788 23,883 0 0 0
Sinhala Apache-2.0 1% 774 4,129 26,116 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 31% 529 3,022 19,285 0 0 0
Swedish Apache-2.0 1% 765 4,087 25,819 0 0 0
Thai Apache-2.0 1% 775 4,125 26,065 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 51% 374 2,269 14,322 14 11 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization

Project maintainers User avatar elisabeth.kulzer User avatar jesus.espino User avatar hanzei User avatar ctlaltdieliet User avatar Carrie Warner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] 79edb34
Mmbot authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] 79edb34
Mmbot authored 12 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-mobile-wip/
Filemask mattermost-mobile/*.json
Monolingual base language file mattermost-mobile/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,303 161,226 1,019,499
Source 777 4,134 26,141
Translated 18% 5,641 16% 27,032 16% 172,819
Needs editing 2% 795 2% 3,763 2% 21,940
Failing checks 1% 134 1% 596 1% 3,900
Strings with suggestions 1% 46 1% 282 1% 1,892
Not translated strings 78% 23,867 80% 130,431 80% 824,740

Quick numbers

157 k
Hosted words
29,526
Hosted strings
19%
Translated
27
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+3%
+3%
Hosted strings
+3%
Translated
+1%
+81%
Contributors
-60%
Merged repository 12 hours ago
Merged repository 21 hours ago
21 hours ago
21 hours ago
21 hours ago
21 hours ago
21 hours ago
21 hours ago
21 hours ago
21 hours ago
Browse all component changes