Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 337 0 0
Albanian Apache-2.0 65% 269 1,834 11,733 255 10 0 0
Amharic Apache-2.0 0% 791 4,203 26,628 764 0 0 0
Arabic Apache-2.0 34% 522 3,469 21,993 518 2 0 0
Basque Apache-2.0 1% 783 4,175 26,437 756 0 0 0
Belarusian Apache-2.0 32% 533 3,568 22,201 0 533 0 0
Bengali Apache-2.0 3% 763 4,052 25,583 735 0 0 0
Breton Apache-2.0 1% 785 4,180 26,462 758 1 0 0
Catalan Apache-2.0 2% 770 4,128 26,111 743 1 0 0
Croatian Apache-2.0 20% 632 3,560 22,392 632 0 0 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish Apache-2.0 4% 757 4,104 25,932 730 2 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 791 4,203 26,628 764 0 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 791 4,203 26,628 764 0 0 0
Finnish Apache-2.0 46% 423 2,449 15,092 387 12 0 0
Frisian Apache-2.0 53% 364 2,121 13,248 0 364 0 0
Galician Apache-2.0 24% 598 3,427 21,539 572 0 0 0
Georgian Apache-2.0 9% 713 3,972 25,156 686 1 0 0
Greek Apache-2.0 88% 89 439 2,793 87 2 0 0
Gujarati Apache-2.0 1% 779 4,156 26,306 779 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 2% 773 4,123 26,078 746 0 0 0
Hindi Apache-2.0 37% 493 2,780 17,195 465 1 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 791 4,203 26,628 764 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 10% 705 3,836 24,157 675 3 0 0
Kazakh Apache-2.0 1% 782 4,173 26,421 782 0 0 0
Kazakh (latin) Apache-2.0 1% 780 4,159 26,322 780 0 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 2% 775 4,132 26,130 748 2 0 0
Lao Apache-2.0 2% 768 4,124 26,088 741 5 0 0
Latin Apache-2.0 0% 791 4,203 26,628 791 0 0 0
Latvian Apache-2.0 1% 790 4,201 26,612 790 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 7% 732 3,902 24,708 732 0 0 0
Macedonian Apache-2.0 8% 727 3,860 24,302 727 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 63% 286 1,503 9,612 275 1 0 0
Mongolian Apache-2.0 2% 773 4,133 26,154 746 3 0 0
Nepali Apache-2.0 79% 163 726 4,456 130 7 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 5% 751 4,022 25,403 724 1 0 0
Pirate (pr) Apache-2.0 0% 791 4,203 26,628 791 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 2% 771 4,108 25,944 744 0 0 0
Serbian Apache-2.0 9% 712 3,835 24,240 685 0 0 0
Sinhala Apache-2.0 1% 782 4,165 26,368 782 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 31% 542 3,089 19,754 541 1 0 0
Thai Apache-2.0 1% 789 4,194 26,552 762 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 64% 282 1,971 12,401 242 28 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization
Project maintainers User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino User avatar devinbinnie User avatar hanzei User avatar elisabeth.kulzer User avatar Willyfrog User avatar cwarnermm User avatar zefhemel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] 3893b92
Mmbot authored 3 days ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] 3893b92
Mmbot authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-mobile-wip/
File mask mattermost-mobile/*.json
Monolingual base language file mattermost-mobile/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34,013 180,729 1,145,004
Source 791 4,203 26,628
Translated 21% 7,311 19% 34,841 19% 223,361
Needs editing 4% 1,609 5% 9,043 4% 54,956
Read-only 2% 791 2% 4,203 2% 26,628
Failing checks 3% 1,317 4% 8,526 4% 53,263
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 25,093 75% 136,845 75% 866,687
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

739 changes 1,025 changes 1,048 changes 2,027 changes 1,149 changes 1,963 changes 342 changes 3,341 changes 376 changes 1,746 changes 568 changes 161 changes 657 changes 210 changes 531 changes 883 changes 848 changes 4,307 changes 1,466 changes 68 changes 536 changes 71 changes 590 changes 171 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

180 k
Hosted words
34,013
Hosted strings
21%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
−75%
Contributors
+42%
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 3 days ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 5 days ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 5 days ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 5 days ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository a week ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository a week ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository a week ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 8 days ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 10 days ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 10 days ago
Browse all component changes