Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 69 0 0
Albanian Apache-2.0 69% 230 1,597 10,184 9 0 0
Amharic Apache-2.0 0% 752 3,968 25,075 0 0 0
Arabic Apache-2.0 8% 686 3,787 23,923 10 0 0
Basque Apache-2.0 1% 744 3,940 24,884 0 0 0
Bengali Apache-2.0 1% 749 3,962 25,035 0 0 0
Breton Apache-2.0 1% 746 3,945 24,909 1 0 0
Catalan Apache-2.0 2% 734 3,899 24,610 1 0 0
Croatian Apache-2.0 1% 749 3,958 24,994 0 0 0
Czech Apache-2.0 83% 124 515 3,228 1 0 0
Danish Apache-2.0 4% 718 3,869 24,379 2 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 752 3,968 25,075 0 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 752 3,968 25,075 0 0 0
Finnish Apache-2.0 48% 384 2,210 13,530 3 0 0
Galician Apache-2.0 25% 559 3,192 19,986 0 0 0
Georgian Apache-2.0 10% 674 3,737 23,603 1 0 0
Greek Apache-2.0 94% 43 170 1,021 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 1% 742 3,933 24,831 0 0 0
Hindi Apache-2.0 29% 530 2,890 17,945 3 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 752 3,968 25,075 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 1% 749 3,959 25,008 0 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 2% 736 3,897 24,577 2 0 0
Lao Apache-2.0 3% 729 3,889 24,535 5 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 752 3,968 25,075 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 0% 752 3,968 25,075 0 0 0
Mongolian Apache-2.0 2% 734 3,898 24,601 3 0 0
Nepali Apache-2.0 79% 154 661 4,092 1 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 2% 734 3,898 24,601 3 0 0
Persian Apache-2.0 4% 717 3,868 24,419 1 0 0
Portuguese Apache-2.0 0% 752 3,968 25,075 0 0 0
Serbian Apache-2.0 8% 687 3,686 23,289 0 0 0
Sinhala Apache-2.0 1% 749 3,963 25,050 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 32% 504 2,856 18,219 0 0 0
Thai Apache-2.0 1% 750 3,959 24,999 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 53% 351 2,110 13,300 14 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization
Project maintainers User avatar jason.deland User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino User avatar hanzei User avatar elisabeth.kulzer
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] 45b4c3c
Mmbot authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] 45b4c3c
Mmbot authored 11 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-mobile-wip/
Filemask mattermost-mobile/*.json
Monolingual base language file mattermost-mobile/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,320 138,880 877,625
Source 752 3,968 25,075
Translated 19% 5,050 17% 24,856 18% 158,348
Needs editing 3% 828 2% 3,874 2% 22,468
Failing checks 1% 129 1% 647 1% 4,328
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 77% 20,442 79% 110,150 79% 696,809
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,613 changes 0 changes 453 changes 0 changes 633 changes 0 changes 2,649 changes 0 changes 643 changes 0 changes 607 changes 0 changes 739 changes 0 changes 1,048 changes 0 changes 1,149 changes 0 changes 342 changes 0 changes 376 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

138 k
Hosted words
26,320
Hosted strings
19%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
-1%
+6%
Hosted strings
-1%
-1%
Translated
-2%
-50%
Contributors
-16%
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 11 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 18 hours ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Pushed changes 19 hours ago
User avatar None

Component automatically unlocked

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Component automatically unlocked 19 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Merged repository 19 hours ago
User avatar None

Component automatically locked

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Component automatically locked 19 hours ago
User avatar None

New alert

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip

Could not push the repository. 19 hours ago
User avatar None

Failed push on repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip 

To github.com:mattermost/i18n-wip
 ! [remote rejected] master -> master (cannot lock ref 'refs/heads/master': is at 4531fca10a6861c18d401d4a7db44d257777ab72 but expected 9e10983932a016aad3ef4b8ceb14a0ec095a0fe7)
error: failed to push some refs to 'git@github.com:mattermost/i18n-wip'
 (1)
19 hours ago
User avatar Konghuy

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip — Khmer (Central)

Error: {error}
កំហុស: {error}
19 hours ago
User avatar Konghuy

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip — Khmer (Central)

{addedUsername} added to the channel by {username}.
{addedUsername} បានបន្ថែមទៅក្នុង channel ដោយ {username}.
19 hours ago
Browse all component changes