Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization
Project maintainers User avatar elisabeth.kulzer User avatar jesus.espino User avatar hanzei User avatar ctlaltdieliet User avatar Carrie Warner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] 79edb34
Mmbot authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] 79edb34
Mmbot authored 7 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-mobile-wip/
Filemask mattermost-mobile/*.json
Monolingual base language file mattermost-mobile/en.json
Translation file Download mattermost-mobile/vi.json
Last change Oct. 13, 2021, 4:21 a.m.
Last author Quang Le

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 777 4,134 26,141
Translated 51% 403 45% 1,865 45% 11,819
Needs editing 5% 39 5% 229 5% 1,330
Failing checks 1% 14 1% 74 1% 465
Strings with suggestions 1% 11 2% 83 2% 565
Not translated strings 43% 335 49% 2,040 49% 12,992
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 34 changes 0 changes 11 changes 0 changes 6 changes 0 changes 4 changes 0 changes 13 changes 0 changes 8 changes 0 changes 27 changes 0 changes 7 changes 0 changes 7 changes 0 changes 22 changes 414 changes 13 changes 10 changes 4 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

4,134
Hosted words
777
Hosted strings
51%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
-1%
Translated
-1%
—
Contributors
+50%
User avatar iamquang95

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip — Vietnamese

You must select a subcommand.
Bạn phải chọn một lệnh con.
8 days ago
User avatar iamquang95

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip — Vietnamese

empty values are not allowed
giá trị không được rỗng
8 days ago
User avatar iamquang95

New translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip — Vietnamese

Parsing error: {error}
Lỗi phân tích cú pháp: {error}
8 days ago
User avatar iamquang95

Suggestion added

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip — Vietnamese

There has been an error submitting the modal. Contact the app developer. Details: {details}
Có lỗi xảy ra ở gửi cửa sổ. Hãy liên hệ nhà phát triển. Chi tiết: {details}
8 days ago
User avatar iamquang95

Suggestion added

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip — Vietnamese

Called refresh on no refresh field.
Gọi làm mới ở các trường không làm mới được.
8 days ago
User avatar iamquang95

Suggestion added

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip — Vietnamese

There has been an error fetching the select fields. Contact the app developer. Details: {details}
Có lỗi xảy ra trong quá trình lấy các trường được lựa chọn. Hãy liên hệ với đội ngũ phát triển. Chi tiết: {details}
8 days ago
User avatar iamquang95

Suggestion added

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip — Vietnamese

performLookupCall props.call is not defined
performLookupCall props.call không được định nghĩa.
8 days ago
User avatar iamquang95

Suggestion added

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip — Vietnamese

`form` is not defined.
`form` không được định nghĩa.
8 days ago
User avatar iamquang95

Suggestion added

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip — Vietnamese

`call` is not defined.
`call` không được định nghĩa.
8 days ago
User avatar iamquang95

Suggestion added

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-mobile-wip — Vietnamese

Unknown user for field `{fieldName}`: `{option}`.
Không tìm thấy người với trường `{fieldName}`: `{option}`.
8 days ago
Browse all translation changes