Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 1,264 0 0
Albanian Apache-2.0 1% 2,353 19,158 125,562 2,197 5 0 0
Amharic Apache-2.0 4% 2,272 18,621 122,517 2,116 13 0 0
Arabic Apache-2.0 14% 2,038 17,471 115,490 1,881 189 0 0
Basque Apache-2.0 1% 2,343 19,057 124,962 2,186 2 0 0
Belarusian Apache-2.0 32% 1,599 15,101 98,873 90 1,517 0 0
Bengali Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,291 0 0 0
Breton Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,229 0 0 0
Catalan Apache-2.0 49% 1,216 10,709 72,558 1,040 417 0 0
Croatian Apache-2.0 6% 2,228 18,384 120,846 2,076 1 0 0
Czech Apache-2.0 75% 587 4,631 29,788 500 31 12 0
Danish Apache-2.0 4% 2,274 18,578 121,997 2,125 0 0 0
Estonian Apache-2.0 1% 2,366 19,240 126,039 2,210 0 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,229 0 0 0
Finnish Apache-2.0 53% 1,112 9,934 67,582 928 443 2 0
Galician Apache-2.0 2% 2,318 18,876 123,629 2,166 1 0 0
Georgian Apache-2.0 5% 2,265 18,427 121,100 2,108 2 0 0
Greek Apache-2.0 38% 1,469 11,098 69,906 1,296 19 0 0
Gujarati Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,385 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 1% 2,367 19,236 125,986 2,211 0 0 0
Hindi Apache-2.0 90% 238 2,168 14,458 117 15 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,229 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 30% 1,662 14,270 95,543 1,492 390 0 0
Kazakh Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,385 0 0 0
Kazakh (latin) Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,385 0 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 1% 2,359 19,198 125,795 2,203 0 0 0
Lao Apache-2.0 1% 2,384 19,285 126,296 2,228 0 0 0
Latin Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,385 0 0 0
Latvian Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,385 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,229 0 0 0
Macedonian Apache-2.0 3% 2,307 18,955 124,282 2,307 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 12% 2,095 17,300 114,060 1,941 5 0 0
Mongolian Apache-2.0 1% 2,364 19,202 125,774 2,208 5 0 0
Nepali Apache-2.0 1% 2,382 19,280 126,282 2,226 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 1% 2,364 19,202 125,774 2,208 5 0 0
Pirate (pr) Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,385 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 1% 2,371 19,263 126,164 2,215 0 0 0
Serbian Apache-2.0 11% 2,119 17,507 115,270 1,953 16 0 0
Sinhala Apache-2.0 1% 2,373 19,274 126,235 2,373 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 48% 1,236 10,966 74,226 1,059 420 0 0
Thai Apache-2.0 1% 2,373 19,274 126,235 2,217 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 56% 1,040 9,291 63,694 858 491 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization
Project maintainers User avatar elisabeth.kulzer User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino User avatar hanzei User avatar Willyfrog User avatar zefhemel User avatar devinbinnie User avatar cwarnermm
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] 2e9748d
Mmbot authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] 2e9748d
Mmbot authored 7 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-server-wip/
File mask mattermost-server/*.json
Monolingual base language file mattermost-server/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 100,170 810,012 5,304,978
Source 2,385 19,286 126,309
Translated 15% 15,461 14% 114,910 13% 738,656
Needs editing 6% 6,457 6% 49,696 5% 306,776
Read-only 2% 2,385 2% 19,286 2% 126,309
Failing checks 5% 5,251 4% 38,034 4% 243,098
Strings with suggestions 1% 14 1% 74 1% 482
Untranslated strings 78% 78,252 79% 645,406 80% 4,259,546
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,390 changes 1,839 changes 1,268 changes 1,629 changes 747 changes 373 changes 1,731 changes 886 changes 971 changes 4,386 changes 1,275 changes 7,580 changes 3,316 changes 7,224 changes 1,223 changes 12,169 changes 1,008 changes 7,620 changes 474 changes 2,091 changes 659 changes 4,647 changes 786 changes 4,478 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

810 k
Hosted words
100 k
Hosted strings
15%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+2%
+2%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip

Merged repository 7 hours ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip — Vietnamese

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip — Thai

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip — Serbian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip — Albanian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip — Slovenian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip — Sinhala

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip — Portuguese

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip — Pirate (pr)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip — Nepali

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
Browse all component changes