Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 1,264 0 0
Albanian Apache-2.0 1% 2,353 19,158 125,562 2,197 5 0 0
Amharic Apache-2.0 4% 2,272 18,621 122,517 2,116 13 0 0
Arabic Apache-2.0 14% 2,038 17,471 115,490 1,881 189 0 0
Basque Apache-2.0 1% 2,343 19,057 124,962 2,186 2 0 0
Belarusian Apache-2.0 32% 1,599 15,101 98,873 90 1,517 0 0
Bengali Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,291 0 0 0
Breton Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,229 0 0 0
Catalan Apache-2.0 49% 1,216 10,709 72,558 1,040 417 0 0
Croatian Apache-2.0 6% 2,228 18,384 120,846 2,076 1 0 0
Czech Apache-2.0 75% 587 4,631 29,788 500 31 12 0
Danish Apache-2.0 4% 2,274 18,578 121,997 2,125 0 0 0
Estonian Apache-2.0 1% 2,366 19,240 126,039 2,210 0 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,229 0 0 0
Finnish Apache-2.0 53% 1,112 9,934 67,582 928 443 2 0
Galician Apache-2.0 2% 2,318 18,876 123,629 2,166 1 0 0
Georgian Apache-2.0 5% 2,265 18,427 121,100 2,108 2 0 0
Greek Apache-2.0 38% 1,469 11,098 69,906 1,296 19 0 0
Gujarati Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,385 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 1% 2,367 19,236 125,986 2,211 0 0 0
Hindi Apache-2.0 90% 238 2,168 14,458 117 15 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,229 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 30% 1,662 14,270 95,543 1,492 390 0 0
Kazakh Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,385 0 0 0
Kazakh (latin) Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,385 0 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 1% 2,359 19,198 125,795 2,203 0 0 0
Lao Apache-2.0 1% 2,384 19,285 126,296 2,228 0 0 0
Latin Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,385 0 0 0
Latvian Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,385 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,229 0 0 0
Macedonian Apache-2.0 3% 2,307 18,955 124,282 2,307 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 12% 2,095 17,300 114,060 1,941 5 0 0
Mongolian Apache-2.0 1% 2,364 19,202 125,774 2,208 5 0 0
Nepali Apache-2.0 1% 2,382 19,280 126,282 2,226 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 1% 2,364 19,202 125,774 2,208 5 0 0
Pirate (pr) Apache-2.0 0% 2,385 19,286 126,309 2,385 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 1% 2,371 19,263 126,164 2,215 0 0 0
Serbian Apache-2.0 11% 2,119 17,507 115,270 1,953 16 0 0
Sinhala Apache-2.0 1% 2,373 19,274 126,235 2,373 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 48% 1,236 10,966 74,226 1,059 420 0 0
Thai Apache-2.0 1% 2,373 19,274 126,235 2,217 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 56% 1,040 9,291 63,694 858 491 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization

Project maintainers User avatar elisabeth.kulzer User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino User avatar hanzei User avatar Willyfrog User avatar zefhemel User avatar devinbinnie User avatar cwarnermm
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] 2e9748d
Mmbot authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] 2e9748d
Mmbot authored 7 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-server-wip/
File mask mattermost-server/*.json
Monolingual base language file mattermost-server/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 100,170 810,012 5,304,978
Source 2,385 19,286 126,309
Translated 15% 15,461 14% 114,910 13% 738,656
Needs editing 6% 6,457 6% 49,696 5% 306,776
Read-only 2% 2,385 2% 19,286 2% 126,309
Failing checks 5% 5,251 4% 38,034 4% 243,098
Strings with suggestions 1% 14 1% 74 1% 482
Untranslated strings 78% 78,252 79% 645,406 80% 4,259,546

Quick numbers

810 k
Hosted words
100 k
Hosted strings
15%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+2%
+2%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
Contributors
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wip

Merged repository 7 hours ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipVietnamese

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipThai

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipSerbian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipAlbanian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipSlovenian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipSinhala

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipPortuguese

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipPirate (pr)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipNepali

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
Browse all component changes