Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 1,349 0 1
Albanian Apache-2.0 1% 2,457 20,402 132,960 2,301 5 0 0
Amharic Apache-2.0 4% 2,376 19,865 129,915 2,220 13 0 0
Arabic Apache-2.0 13% 2,142 18,715 122,888 1,985 189 0 0
Basque Apache-2.0 1% 2,447 20,301 132,360 2,290 2 0 0
Belarusian Apache-2.0 31% 1,712 16,383 106,633 200 1,520 0 0
Bengali Apache-2.0 0% 2,489 20,530 133,707 2,395 0 0 0
Breton Apache-2.0 1% 2,458 20,427 133,051 2,302 0 0 0
Catalan Apache-2.0 46% 1,328 11,994 80,339 1,146 423 0 0
Croatian Apache-2.0 6% 2,325 19,574 127,906 2,174 0 0 0
Czech Apache-2.0 73% 659 5,593 35,297 567 36 0 0
Danish Apache-2.0 4% 2,378 19,822 129,395 2,229 0 0 0
Estonian Apache-2.0 1% 2,470 20,484 133,437 2,314 0 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 2,489 20,530 133,707 2,333 0 0 0
Finnish Apache-2.0 50% 1,223 11,215 75,336 1,033 449 0 0
Frisian Apache-2.0 0% 2,489 20,530 133,707 2,489 0 0 0
Galician Apache-2.0 2% 2,423 20,133 131,088 2,270 2 0 0
Georgian Apache-2.0 4% 2,369 19,671 128,498 2,212 2 0 0
Greek Apache-2.0 36% 1,582 12,412 77,894 1,402 26 0 0
Gujarati Apache-2.0 0% 2,489 20,530 133,707 2,489 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 1% 2,471 20,480 133,384 2,315 0 0 0
Hindi Apache-2.0 86% 342 3,355 21,462 214 22 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 2,489 20,530 133,707 2,333 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 28% 1,769 15,525 103,121 1,596 393 0 0
Kazakh Apache-2.0 0% 2,489 20,530 133,707 2,489 0 0 0
Kazakh (latin) Apache-2.0 0% 2,489 20,530 133,707 2,489 0 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 1% 2,463 20,421 133,193 2,307 0 0 0
Lao Apache-2.0 1% 2,488 20,508 133,694 2,332 0 0 0
Latin Apache-2.0 0% 2,489 20,530 133,707 2,489 0 0 0
Latvian Apache-2.0 0% 2,489 20,530 133,707 2,489 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 2,489 20,530 133,707 2,333 0 0 0
Macedonian Apache-2.0 9% 2,253 18,976 124,148 2,253 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 11% 2,202 18,570 121,665 2,045 8 0 0
Mongolian Apache-2.0 1% 2,468 20,446 133,172 2,312 5 0 0
Nepali Apache-2.0 1% 2,480 20,505 133,554 2,324 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 1% 2,468 20,446 133,172 2,312 5 0 0
Pirate (pr) Apache-2.0 0% 2,489 20,530 133,707 2,489 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 1% 2,475 20,507 133,562 2,319 0 0 0
Serbian Apache-2.0 11% 2,212 18,672 122,253 2,055 1 0 0
Sinhala Apache-2.0 1% 2,477 20,518 133,633 2,477 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 45% 1,347 12,247 81,980 1,164 425 0 0
Thai Apache-2.0 1% 2,477 20,497 133,633 2,321 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 53% 1,154 10,593 71,583 964 497 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization

Project maintainers User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino User avatar devinbinnie User avatar hanzei User avatar elisabeth.kulzer User avatar Willyfrog User avatar cwarnermm User avatar zefhemel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] 3893b92
Mmbot authored 3 days ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] 3893b92
Mmbot authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-server-wip/
File mask mattermost-server/*.json
Monolingual base language file mattermost-server/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 107,027 882,496 5,749,401
Source 2,489 20,509 133,707
Translated 14% 15,753 13% 117,409 13% 754,418
Needs editing 6% 6,502 5% 50,179 5% 310,612
Read-only 2% 2,489 2% 20,509 2% 133,707
Failing checks 5% 5,372 4% 39,209 4% 251,627
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 79% 84,772 81% 714,908 81% 4,684,371

Quick numbers

882 k
Hosted words
107 k
Hosted strings
14%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+2%
Hosted strings
−1%
Translated
Contributors
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipVietnamese

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipThai

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipSerbian

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipAlbanian

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipSlovenian

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipSinhala

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipPortuguese

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipPirate (pr)

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipNepali

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-server-wipNorwegian Bokmål

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
Browse all component changes