Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 1,715 0 0
Albanian Apache-2.0 3% 5,541 39,150 254,786 5,316 1 0 0
Amharic Apache-2.0 1% 5,754 39,961 259,981 5,537 0 0 0
Basque Apache-2.0 1% 5,745 39,956 259,895 5,528 0 0 0
Belarusian Apache-2.0 26% 4,247 34,244 222,389 898 3,260 0 0
Bengali Apache-2.0 1% 5,681 39,699 258,135 5,586 1 0 0
Breton Apache-2.0 1% 5,749 39,971 259,992 5,532 4 0 0
Catalan Apache-2.0 2% 5,625 39,556 257,327 5,405 5 0 0
Croatian Apache-2.0 6% 5,408 38,406 250,001 5,201 0 0 0
Czech Apache-2.0 50% 2,848 20,569 133,036 2,801 2 0 0
Danish Apache-2.0 11% 5,108 35,560 231,186 4,827 70 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 5,758 40,000 260,204 5,541 0 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 5,758 40,000 260,204 5,541 0 0 0
Finnish Apache-2.0 27% 4,179 31,600 206,117 3,843 63 0 0
Frisian Apache-2.0 92% 421 2,943 18,867 379 14 0 0
Galician Apache-2.0 26% 4,206 30,609 198,724 3,935 57 0 0
Georgian Apache-2.0 9% 5,209 37,187 242,131 4,959 21 0 0
Greek Apache-2.0 8% 5,250 38,312 249,491 5,031 1 0 0
Gujarati Apache-2.0 1% 5,747 39,956 259,898 5,747 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 1% 5,714 39,787 258,810 5,496 2 0 0
Hindi Apache-2.0 37% 3,596 25,024 161,167 3,322 70 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 5,758 40,000 260,204 5,541 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 3% 5,555 39,043 253,835 5,336 4 0 0
Kazakh Apache-2.0 1% 5,695 39,757 258,586 5,692 2 0 0
Kazakh (latin) Apache-2.0 4% 5,479 38,305 249,464 5,458 11 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 1% 5,709 39,807 258,949 5,490 7 0 0
Lao Apache-2.0 5% 5,450 38,223 248,627 5,214 43 0 0
Latin Apache-2.0 0% 5,758 40,000 260,204 5,758 0 0 0
Latvian Apache-2.0 1% 5,736 39,942 259,827 5,735 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0 0 0 0 79 0 0
Macedonian Apache-2.0 2% 5,614 39,289 255,380 5,613 1 0 0
Malayalam Apache-2.0 4% 5,472 38,263 249,376 5,256 13 0 0
Mongolian Apache-2.0 2% 5,628 39,415 256,447 5,404 15 0 0
Nepali Apache-2.0 7% 5,301 38,476 250,487 5,072 2 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 2% 5,589 39,115 254,825 5,366 6 2 0
Pirate (pr) Apache-2.0 1% 5,757 39,999 260,199 5,756 1 0 0
Portuguese Apache-2.0 1% 5,685 39,711 258,245 5,461 8 0 0
Serbian Apache-2.0 11% 5,119 36,335 236,989 4,881 9 0 0
Sinhala Apache-2.0 1% 5,746 39,960 259,927 5,746 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 18% 4,685 34,026 221,665 4,381 89 0 0
Thai Apache-2.0 1% 5,753 39,983 260,080 5,536 2 0 0
Vietnamese Apache-2.0 68% 1,824 15,120 100,094 1,545 115 4 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization

Project maintainers User avatar devinbinnie
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] 7249274d
Mmbot authored an hour ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] 7249274d
Mmbot authored an hour ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-webapp-wip/
File mask mattermost-webapp/*.json
Monolingual base language file mattermost-webapp/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 241,836 1,680,000 10,928,568
Source 5,758 40,000 260,204
Translated 15% 36,979 13% 232,741 13% 1,512,817
Needs editing 4% 10,191 4% 83,315 5% 559,561
Read-only 2% 5,758 2% 40,000 2% 260,204
Failing checks 2% 5,693 3% 57,212 3% 381,699
Strings with suggestions 1% 6 1% 106 1% 777
Untranslated strings 80% 194,666 81% 1,363,944 81% 8,856,190

Quick numbers

2,360 k
Hosted words
339 k
Hosted strings
11%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+89%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
+11%
Translated
+50%
Contributors
+100%
User avatar ctlaltdieliet

Component unlocked

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Component unlocked an hour ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository an hour ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Pushed changes an hour ago
User avatar ctlaltdieliet

Removed translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

mattermost-webapp/uk.json
an hour ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Pushed changes an hour ago
User avatar ctlaltdieliet

Removed translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

mattermost-webapp/fa.json
an hour ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Pushed changes an hour ago
User avatar ctlaltdieliet

Removed translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

mattermost-webapp/fr.json
an hour ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Pushed changes an hour ago
User avatar ctlaltdieliet

Removed translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

mattermost-webapp/ru.json
an hour ago
Browse all component changes