Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 945 0 0
Albanian Apache-2.0 4% 4,896 35,114 231,775 4,661 2 0 0
Amharic Apache-2.0 1% 5,115 35,937 237,016 4,885 1 0 0
Arabic Apache-2.0 72% 1,387 8,651 58,745 443 774 0 0
Basque Apache-2.0 1% 5,106 35,932 236,930 4,876 1 0 0
Belarusian Apache-2.0 31% 3,500 29,023 191,155 46 3,444 0 0
Bengali Apache-2.0 1% 5,041 35,672 235,152 4,940 0 0 0
Breton Apache-2.0 1% 5,110 35,947 237,027 4,880 5 0 0
Catalan Apache-2.0 1% 5,024 35,599 234,934 4,790 6 0 0
Croatian Apache-2.0 2% 5,000 35,586 234,511 4,774 0 0 0
Czech Apache-2.0 45% 2,781 22,995 153,331 2,635 20 0 0
Danish Apache-2.0 13% 4,447 31,121 204,794 4,173 46 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 5,119 35,976 237,239 4,889 1 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 5,119 35,976 237,239 4,889 1 0 0
Finnish Apache-2.0 31% 3,521 27,141 179,803 3,200 29 0 0
Galician Apache-2.0 31% 3,509 25,708 169,003 3,254 22 0 0
Georgian Apache-2.0 11% 4,549 32,567 214,944 4,305 8 0 0
Greek Apache-2.0 10% 4,597 34,260 226,368 4,370 1 0 0
Gujarati Apache-2.0 1% 5,108 35,932 236,933 5,108 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 1% 5,075 35,763 235,845 4,844 3 0 0
Hindi Apache-2.0 40% 3,064 21,272 137,568 2,843 19 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 5,119 35,976 237,239 4,889 1 0 0
Indonesian Apache-2.0 4% 4,914 34,990 230,705 4,683 3 0 0
Kazakh Apache-2.0 1% 5,054 35,726 235,572 5,052 1 0 0
Kazakh (latin) Apache-2.0 6% 4,792 34,061 225,049 4,778 8 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 1% 5,070 35,783 235,984 4,838 8 0 0
Lao Apache-2.0 6% 4,804 34,001 224,082 4,562 38 0 0
Latin Apache-2.0 0% 5,119 35,976 237,239 5,119 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 1% 5,039 35,612 234,807 4,811 1 0 0
Malayalam Apache-2.0 5% 4,834 34,208 226,244 4,609 12 0 0
Mongolian Apache-2.0 2% 5,013 35,508 234,347 4,778 15 0 0
Nepali Apache-2.0 8% 4,669 34,524 228,057 4,432 2 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 3% 4,953 35,045 231,619 4,720 6 0 0
Portuguese Apache-2.0 1% 5,068 35,769 235,927 4,838 1 0 0
Serbian Apache-2.0 8% 4,684 33,561 221,566 4,434 18 0 0
Sinhala Apache-2.0 1% 5,113 35,969 237,197 5,113 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 21% 4,010 29,574 195,522 3,717 64 0 0
Swedish Apache-2.0 1% 5,112 35,948 237,048 5,112 0 0 0
Thai Apache-2.0 1% 5,114 35,959 237,115 4,884 3 0 0
Turkish Apache-2.0 99% 23 76 603 23 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 80% 1,002 8,097 54,841 830 40 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization
Project maintainers User avatar Carrie Warner User avatar elisabeth.kulzer User avatar hanzei User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] db3a15a
Mmbot authored an hour ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] db3a15a
Mmbot authored an hour ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-webapp-wip/
File mask mattermost-webapp/*.json
Monolingual base language file mattermost-webapp/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 209,879 1,475,016 9,726,799
Source 5,119 35,976 237,239
Translated 15% 33,305 14% 212,481 14% 1,395,724
Needs editing 5% 11,547 5% 87,728 6% 597,599
Read-only 2% 5,119 2% 35,976 2% 237,239
Failing checks 2% 5,549 3% 45,643 3% 306,053
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 78% 165,027 79% 1,174,807 79% 7,733,476
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 990 changes 0 changes 9,465 changes 0 changes 1,155 changes 252 changes 1,683 changes 814 changes 2,088 changes 2,249 changes 2,522 changes 4,175 changes 6,112 changes 2,172 changes 1,448 changes 2,820 changes 1,824 changes 5,085 changes 9,074 changes 4,946 changes 20,997 changes 5,744 changes 15,120 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,471 k
Hosted words
208 k
Hosted strings
15%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+2%
−1%
Hosted strings
+2%
+2%
Translated
+1%
−10%
Contributors
+18%
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository an hour ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository 3 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository 4 hours ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Pushed changes 4 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository 4 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Vietnamese

23 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Turkish

23 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Thai

23 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Swedish

23 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Serbian

23 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
Browse all component changes