Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 1,715 0 0
Albanian Apache-2.0 3% 5,541 39,150 254,786 5,316 1 0 0
Amharic Apache-2.0 1% 5,754 39,961 259,981 5,537 0 0 0
Basque Apache-2.0 1% 5,745 39,956 259,895 5,528 0 0 0
Belarusian Apache-2.0 26% 4,247 34,244 222,389 898 3,260 0 0
Bengali Apache-2.0 1% 5,681 39,699 258,135 5,586 1 0 0
Breton Apache-2.0 1% 5,749 39,971 259,992 5,532 4 0 0
Catalan Apache-2.0 2% 5,625 39,556 257,327 5,405 5 0 0
Croatian Apache-2.0 6% 5,408 38,406 250,001 5,201 0 0 0
Czech Apache-2.0 50% 2,848 20,569 133,036 2,801 2 0 0
Danish Apache-2.0 11% 5,108 35,560 231,186 4,827 70 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 5,758 40,000 260,204 5,541 0 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 5,758 40,000 260,204 5,541 0 0 0
Finnish Apache-2.0 27% 4,179 31,600 206,117 3,843 63 0 0
Frisian Apache-2.0 92% 421 2,943 18,867 379 14 0 0
Galician Apache-2.0 26% 4,206 30,609 198,724 3,935 57 0 0
Georgian Apache-2.0 9% 5,209 37,187 242,131 4,959 21 0 0
Greek Apache-2.0 8% 5,250 38,312 249,491 5,031 1 0 0
Gujarati Apache-2.0 1% 5,747 39,956 259,898 5,747 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 1% 5,714 39,787 258,810 5,496 2 0 0
Hindi Apache-2.0 37% 3,596 25,024 161,167 3,322 70 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 5,758 40,000 260,204 5,541 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 3% 5,555 39,043 253,835 5,336 4 0 0
Kazakh Apache-2.0 1% 5,695 39,757 258,586 5,692 2 0 0
Kazakh (latin) Apache-2.0 4% 5,479 38,305 249,464 5,458 11 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 1% 5,709 39,807 258,949 5,490 7 0 0
Lao Apache-2.0 5% 5,450 38,223 248,627 5,214 43 0 0
Latin Apache-2.0 0% 5,758 40,000 260,204 5,758 0 0 0
Latvian Apache-2.0 1% 5,736 39,942 259,827 5,735 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0 0 0 0 79 0 0
Macedonian Apache-2.0 2% 5,614 39,289 255,380 5,613 1 0 0
Malayalam Apache-2.0 4% 5,472 38,263 249,376 5,256 13 0 0
Mongolian Apache-2.0 2% 5,628 39,415 256,447 5,404 15 0 0
Nepali Apache-2.0 7% 5,301 38,476 250,487 5,072 2 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 2% 5,589 39,115 254,825 5,366 6 2 0
Pirate (pr) Apache-2.0 1% 5,757 39,999 260,199 5,756 1 0 0
Portuguese Apache-2.0 1% 5,685 39,711 258,245 5,461 8 0 0
Serbian Apache-2.0 11% 5,119 36,335 236,989 4,881 9 0 0
Sinhala Apache-2.0 1% 5,746 39,960 259,927 5,746 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 18% 4,685 34,026 221,665 4,381 89 0 0
Thai Apache-2.0 1% 5,753 39,983 260,080 5,536 2 0 0
Vietnamese Apache-2.0 68% 1,824 15,120 100,094 1,545 115 4 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization
Project maintainers User avatar devinbinnie
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] 7249274d
Mmbot authored an hour ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] 7249274d
Mmbot authored an hour ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-webapp-wip/
File mask mattermost-webapp/*.json
Monolingual base language file mattermost-webapp/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 241,836 1,680,000 10,928,568
Source 5,758 40,000 260,204
Translated 15% 36,979 13% 232,741 13% 1,512,817
Needs editing 4% 10,191 4% 83,315 5% 559,561
Read-only 2% 5,758 2% 40,000 2% 260,204
Failing checks 2% 5,693 3% 57,212 3% 381,699
Strings with suggestions 1% 6 1% 106 1% 777
Untranslated strings 80% 194,666 81% 1,363,944 81% 8,856,190
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9,465 changes 23,028 changes 1,155 changes 9,695 changes 1,683 changes 4,715 changes 2,088 changes 9,379 changes 2,522 changes 41,847 changes 6,112 changes 6,246 changes 1,448 changes 5,430 changes 1,824 changes 4,817 changes 9,074 changes 6,142 changes 20,997 changes 13,863 changes 15,120 changes 11,658 changes 31,780 changes 75,063 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,360 k
Hosted words
339 k
Hosted strings
11%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+89%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+11%
Translated
—
+50%
Contributors
+100%
User avatar ctlaltdieliet

Component unlocked

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Component unlocked an hour ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository an hour ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Pushed changes an hour ago
User avatar ctlaltdieliet

Removed translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip 

mattermost-webapp/uk.json
an hour ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Pushed changes an hour ago
User avatar ctlaltdieliet

Removed translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip 

mattermost-webapp/fa.json
an hour ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Pushed changes an hour ago
User avatar ctlaltdieliet

Removed translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip 

mattermost-webapp/fr.json
an hour ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Pushed changes an hour ago
User avatar ctlaltdieliet

Removed translation

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip 

mattermost-webapp/ru.json
an hour ago
Browse all component changes