Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 945 0 0
Albanian Apache-2.0 4% 4,896 35,114 231,775 4,661 2 0 0
Amharic Apache-2.0 1% 5,115 35,937 237,016 4,885 1 0 0
Arabic Apache-2.0 72% 1,387 8,651 58,745 443 774 0 0
Basque Apache-2.0 1% 5,106 35,932 236,930 4,876 1 0 0
Belarusian Apache-2.0 31% 3,500 29,023 191,155 46 3,444 0 0
Bengali Apache-2.0 1% 5,041 35,672 235,152 4,940 0 0 0
Breton Apache-2.0 1% 5,110 35,947 237,027 4,880 5 0 0
Catalan Apache-2.0 1% 5,024 35,599 234,934 4,790 6 0 0
Croatian Apache-2.0 2% 5,000 35,586 234,511 4,774 0 0 0
Czech Apache-2.0 45% 2,781 22,995 153,331 2,635 20 0 0
Danish Apache-2.0 13% 4,447 31,121 204,794 4,173 46 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 5,119 35,976 237,239 4,889 1 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 5,119 35,976 237,239 4,889 1 0 0
Finnish Apache-2.0 31% 3,521 27,141 179,803 3,200 29 0 0
Galician Apache-2.0 31% 3,509 25,708 169,003 3,254 22 0 0
Georgian Apache-2.0 11% 4,549 32,567 214,944 4,305 8 0 0
Greek Apache-2.0 10% 4,597 34,260 226,368 4,370 1 0 0
Gujarati Apache-2.0 1% 5,108 35,932 236,933 5,108 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 1% 5,075 35,763 235,845 4,844 3 0 0
Hindi Apache-2.0 40% 3,064 21,272 137,568 2,843 19 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 5,119 35,976 237,239 4,889 1 0 0
Indonesian Apache-2.0 4% 4,914 34,990 230,705 4,683 3 0 0
Kazakh Apache-2.0 1% 5,054 35,726 235,572 5,052 1 0 0
Kazakh (latin) Apache-2.0 6% 4,792 34,061 225,049 4,778 8 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 1% 5,070 35,783 235,984 4,838 8 0 0
Lao Apache-2.0 6% 4,804 34,001 224,082 4,562 38 0 0
Latin Apache-2.0 0% 5,119 35,976 237,239 5,119 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 1% 5,039 35,612 234,807 4,811 1 0 0
Malayalam Apache-2.0 5% 4,834 34,208 226,244 4,609 12 0 0
Mongolian Apache-2.0 2% 5,013 35,508 234,347 4,778 15 0 0
Nepali Apache-2.0 8% 4,669 34,524 228,057 4,432 2 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 3% 4,953 35,045 231,619 4,720 6 0 0
Portuguese Apache-2.0 1% 5,068 35,769 235,927 4,838 1 0 0
Serbian Apache-2.0 8% 4,684 33,561 221,566 4,434 18 0 0
Sinhala Apache-2.0 1% 5,113 35,969 237,197 5,113 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 21% 4,010 29,574 195,522 3,717 64 0 0
Swedish Apache-2.0 1% 5,112 35,948 237,048 5,112 0 0 0
Thai Apache-2.0 1% 5,114 35,959 237,115 4,884 3 0 0
Turkish Apache-2.0 99% 23 76 603 23 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 80% 1,002 8,097 54,841 830 40 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization

Project maintainers User avatar Carrie Warner User avatar elisabeth.kulzer User avatar hanzei User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] db3a15a
Mmbot authored an hour ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] db3a15a
Mmbot authored an hour ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-webapp-wip/
File mask mattermost-webapp/*.json
Monolingual base language file mattermost-webapp/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 209,879 1,475,016 9,726,799
Source 5,119 35,976 237,239
Translated 15% 33,305 14% 212,481 14% 1,395,724
Needs editing 5% 11,547 5% 87,728 6% 597,599
Read-only 2% 5,119 2% 35,976 2% 237,239
Failing checks 2% 5,549 3% 45,643 3% 306,053
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 78% 165,027 79% 1,174,807 79% 7,733,476

Quick numbers

1,471 k
Hosted words
208 k
Hosted strings
15%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+2%
−1%
Hosted strings
+2%
+2%
Translated
+1%
−10%
Contributors
+18%
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository an hour ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository 3 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository 4 hours ago
User avatar None

Pushed changes

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Pushed changes 4 hours ago
User avatar mattermostbot

Merged repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip

Merged repository 4 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wipVietnamese

23 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wipTurkish

23 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wipThai

23 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wipSwedish

23 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wipSerbian

23 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
Browse all component changes