Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization
Project maintainers User avatar jason.deland User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino User avatar hanzei User avatar elisabeth.kulzer
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] 13ee29e
Mmbot authored an hour ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] 13ee29e
Mmbot authored an hour ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-webapp-wip/
Filemask mattermost-webapp/*.json
Monolingual base language file mattermost-webapp/en.json
Translation file Download mattermost-webapp/ar.json
Last change June 10, 2021, 3:31 p.m.
Last author naderm11

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,803 34,530 228,047
Translated 81% 3,895 93% 32,120 93% 212,290
Needs editing 17% 818 5% 1,913 5% 12,727
Failing checks 16% 812 5% 1,958 5% 13,133
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 90 1% 497 1% 3,030
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 18 changes 0 changes 36 changes 0 changes 30 changes 0 changes 24 changes 0 changes 9 changes 0 changes 28 changes 0 changes 31 changes 0 changes 26 changes 0 changes 21 changes 0 changes 8,740 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

34,530
Hosted words
4,803
Hosted strings
81%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
-1%
Translated
+76%
-50%
Contributors
—
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Arabic

New strings to translate yesterday
User avatar mattermostbot

Resource update

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Arabic

Resource update yesterday
User avatar None

Source string changed

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Arabic

(Beta) When true, allows users to view, share and search for content of channels that have been archived. Users can only view the content in channels of which they were a member before the channel was archived.
yesterday
User avatar None

Source string changed

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Arabic

Plugins (Beta)
yesterday
User avatar None

Source string changed

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Arabic

Custom Terms of Service (Beta)
yesterday
User avatar None

Source string changed

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Arabic

System Roles (Beta)
yesterday
User avatar None

Source string changed

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Arabic

Compliance Export (Beta)
yesterday
User avatar None

Source string changed

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Arabic

Guest Access (Beta)
yesterday
User avatar mattermostbot

New string to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Arabic

New string to translate 3 days ago
User avatar mattermostbot

Resource update

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Arabic

Resource update 3 days ago
Browse all translation changes