Overview

Project website github.com/mattermost/i18n-wip
Instructions for translators

This is the Work In Progress project for mattermost applications. Github Repository: https://github.com/mattermost/i18n-wip

Reach us for further information: https://community.mattermost.com/core/channels/localization
Project maintainers User avatar jesus.espino User avatar devinbinnie User avatar hanzei User avatar elisabeth.kulzer User avatar ctlaltdieliet User avatar Willyfrog User avatar cwarnermm User avatar zefhemel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:mattermost/i18n-wip
Repository branch master
Last remote commit Updated mattermost-server. [ci skip] 3893b92
Mmbot authored 3 days ago
Last commit in Weblate Updated mattermost-server. [ci skip] 3893b92
Mmbot authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/i18n-wip/mattermost-webapp-wip/
File mask mattermost-webapp/*.json
Monolingual base language file mattermost-webapp/en.json
Translation file Download mattermost-webapp/cs.json
Last change Feb. 3, 2023, 10:41 a.m.
Last author David Mach

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,660 39,439 256,470
Translated 47% 2,688 42% 16,661 42% 108,593
Needs editing 1% 112 3% 1,264 3% 8,122
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 66 2% 996 2% 6,341
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 2,860 54% 21,514 54% 139,755
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

35 changes 141 changes 86 changes 459 changes 63 changes 86 changes 22 changes 316 changes 18 changes 311 changes 93 changes 238 changes 67 changes 125 changes 49 changes 99 changes 41 changes 184 changes 49 changes 181 changes 19 changes 134 changes 27 changes 583 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

39,439
Hosted words
5,660
Hosted strings
47%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+6%
Translated
−1%
+60%
Contributors
−50%
User avatar mattermostbot

New strings to translate

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Czech

27 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar mattermostbot

Resource update

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Czech

The "mattermost-webapp/en.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Czech

Here's what you'll see:
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Czech

Here's what you'll get:
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Czech

Preview {useCase}
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Czech

Start from a template
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Czech

Name your channel and playbook
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Czech

Name your channel and board
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Czech

Name your channel, board, and playbook
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-work-in-progress / mattermost-webapp-wip — Czech

Name your {useCase}
 
3 days ago
Browse all translation changes