mattermost-languages-shipped/mattermost @ Mattermost Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0	28,456	0	0	0	0	0	0	0

Bulgarian Apache-2.0	44	9	20	122	9	0	0	0

Chinese (Simplified) Apache-2.0	14	0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) Apache-2.0	28,275	2	11	63	1	0	0	0

Dutch Apache-2.0	15	0	0	0	0	0	0	0

English (Australia) Apache-2.0	14	0	0	0	0	0	0	0

French Apache-2.0	19	4	6	39	4	0	4	0

German Apache-2.0	25	0	0	0	0	0	0	0

Hungarian Apache-2.0	48	9	25	155	9	0	0	0

Italian Apache-2.0	14	3	18	105	3	0	0	0

Japanese Apache-2.0	64	4	10	65	4	0	0	0

Korean Apache-2.0	28	0	0	0	0	0	0	0

Persian Apache-2.0	13	0	0	0	0	0	0	0

Polish Apache-2.0	14	0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	17	1	10	54	1	0	0	0

Romanian Apache-2.0	11	3	4	26	3	0	0	0

Russian Apache-2.0	78	0	0	0	0	0	1	0

Spanish Apache-2.0	35	0	0	0	0	0	0	0

Swedish Apache-2.0	14	0	0	0	0	0	0	0

Turkish Apache-2.0	88	0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian Apache-2.0	12	3	9	59	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/mattermost
Project maintainers	jesus.espino cpanato cwarnermm puerco devinbinnie elisabeth.kulzer ctlaltdieliet m1lt0n Willyfrog zefhemel hanzei
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Apache License 2.0
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate.mattermost.com/git/mattermost/glossary/`
File mask	`*.tbx`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		57,336		129,166		910,147
Source		28,456		64,187		452,539
Approved	1%	132	1%	183	1%	1,267
Waiting for review	50%	28,751	50%	64,773	50%	456,409
Translated	99%	57,298	99%	129,053	99%	909,459
Needs editing	1%	4	1%	10	1%	68
Read-only	49%	28,415	49%	64,097	49%	451,783
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	5	1%	7	1%	49
Untranslated strings	1%	34	1%	103	1%	620

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

129 k

Hosted words

57,336

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+20%

Contributors

+37%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

kayazeren Translation approved mattermost-languages-shipped / mattermost — Turkish	English true-up Turkish 7 characters edited Current translation Approved lisans sayısı artırımı 4 days ago
kayazeren Translation approved mattermost-languages-shipped / mattermost — Turkish	English true-up Turkish 13 characters edited Approved ~~düzeltme~~lisans artırımı 4 days ago
majo New translation mattermost-languages-shipped / mattermost — Swedish	English Wi-Fi Swedish 5 characters edited Current translation Translated Wi-Fi 4 days ago
majo New translation mattermost-languages-shipped / mattermost — Swedish	English Certificate Swedish 10 characters edited Current translation Translated Certifikat 4 days ago
majo Translation changed mattermost-languages-shipped / mattermost — Swedish	English Error creating the bleve channel index. Swedish 14 characters edited Current translation Translated Fel vid skapande av ~~Bleve~~ kanal-index i Bleve. 4 days ago
Sharuru New translation mattermost-languages-shipped / mattermost — Chinese (Simplified)	English Playbooks Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation Translated Playbooks a week ago
Sharuru New translation mattermost-languages-shipped / mattermost — Chinese (Simplified)	English Boards Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated Boards a week ago
Sharuru New translation mattermost-languages-shipped / mattermost — Chinese (Simplified)	English Subject Name Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 主题 a week ago
Sharuru New translation mattermost-languages-shipped / mattermost — Chinese (Simplified)	English Wi-Fi Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated Wi-Fi a week ago
Sharuru New translation mattermost-languages-shipped / mattermost — Chinese (Simplified)	English Certificate Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 证书 a week ago

Browse all component changes