Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 63 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 78% 160 687 4,243 49 9 0
Dutch Apache-2.0 95% 31 140 855 0 0 0
English (Australia) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
French Apache-2.0 94% 43 170 1,021 0 6 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Hungarian Apache-2.0 99% 5 34 210 5 0 1
Italian Apache-2.0 78% 159 686 4,204 2 9 0
Japanese Apache-2.0 94% 43 170 1,021 0 5 0
Korean Apache-2.0 83% 127 565 3,500 2 5 0
Polish Apache-2.0 73% 198 1,071 6,686 20 8 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 89% 81 266 1,546 1 4 0
Romanian Apache-2.0 89% 82 268 1,560 1 5 0
Russian Apache-2.0 89% 82 268 1,560 1 5 0
Spanish Apache-2.0 94% 43 170 1,021 0 5 0
Swedish Apache-2.0 93% 50 191 1,132 1 5 0
Turkish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 79% 154 878 5,488 91 9 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar jason.deland User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino User avatar hanzei User avatar jaydeland User avatar elisabeth.kulzer
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-mobile
Repository branch master
Last remote commit Third try for Add Em Dash PR (#5564) ca4840a3e
Daniel Espino García authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Third try for Add Em Dash PR (#5564) ca4840a3e
Daniel Espino García authored 13 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-mobile_master/
Filemask assets/base/i18n/*.json
Monolingual base language file assets/base/i18n/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,040 79,360 501,500
Source 752 3,968 25,075
Approved 69% 10,392 70% 55,977 70% 355,140
Translated 91% 13,782 92% 73,796 93% 467,453
Needs editing 1% 47 1% 262 1% 1,564
Failing checks 1% 236 2% 1,625 2% 10,202
Strings with suggestions 1% 75 1% 101 1% 603
Not translated strings 8% 1,211 6% 5,302 6% 32,483

Quick numbers

79,360
Hosted words
15,040
Hosted strings
91%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+5%
+6%
Hosted strings
+6%
-3%
Translated
-1%
+25%
Contributors
5 hours ago
6 hours ago
6 hours ago
6 hours ago
6 hours ago
6 hours ago
6 hours ago
6 hours ago
6 hours ago
6 hours ago
Browse all component changes