Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar Carrie Warner User avatar elisabeth.kulzer User avatar ctlaltdieliet User avatar puerco User avatar jesus.espino User avatar cpanato User avatar hanzei
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-mobile
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #6282 from weblate/weblate-mattermost-mattermost-mobile_master 738d25ec3
User avatar Willyfrog authored 2 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #6282 from weblate/weblate-mattermost-mattermost-mobile_master 738d25ec3
User avatar Willyfrog authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-mobile_master/
File mask assets/base/i18n/*.json
Monolingual base language file assets/base/i18n/en.json
Translation file Download assets/base/i18n/bg.json
Last change April 18, 2022, 5:44 p.m.
Last author Maxime tremblay Godindustry@gmail.com

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 791 4,203 26,628
Translated 94% 751 94% 3,962 94% 25,049
Needs editing 1% 2 1% 8 1% 53
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 2% 93 2% 613
Strings with suggestions 1% 12 1% 39 1% 280
Untranslated strings 4% 38 5% 233 5% 1,526
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 12 changes 0 changes 27 changes 0 changes 89 changes 0 changes 21 changes 0 changes 7 changes 0 changes 13 changes 0 changes 9 changes 0 changes 8 changes 0 changes 22 changes 675 changes 7 changes 11 changes 33 changes 7 changes 8 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,203
Hosted words
791
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
−1%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Bulgarian

Done
Готово
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Bulgarian

Mark as Read
Маркирай като прочетено
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Bulgarian

You must select a subcommand.
Трябва да изберете подкоманда.
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Bulgarian

Missing command bindings.
Липсва свързване за команда.
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Bulgarian

Type
Тип
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Bulgarian

Option repeated for field `{fieldName}`: `{option}`.
Повтаря се опцията с поле `{fieldName}`: `{option}`.
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Bulgarian

User repeated for field `{fieldName}`: `{option}`.
Повтаря се потребителя с поле `{fieldName}`: `{option}`.
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Bulgarian

Expected list closing token.
Очаква се символ за затваряне на списъка.
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Bulgarian

No form found.
Не е намерен формуляр.
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Bulgarian

Unexpected character.
Неочакван символ.
8 days ago
Browse all translation changes