This component has reached end-of-life. Please use https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ for translating the mobile component

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

791 Strings 74%
4,203 Words 77%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mattermost-desktop Apache-2.0 5% 249 1,267 7,877 249 2 1 0
mattermost-mobile-v2 Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 24% 754 4,119 24,855 753 4 0 0
mattermost-webapp Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 61% 2,152 16,409 107,318 1,903 288 2 0
Glossary mattermost Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 82% 3 18 105 3 0 0 0
mattermost-server Apache-2.0 90% 239 2,593 16,707 183 497 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar jesus.espino User avatar cpanato User avatar cwarnermm User avatar puerco User avatar devinbinnie User avatar elisabeth.kulzer User avatar ctlaltdieliet User avatar m1lt0n User avatar Willyfrog User avatar zefhemel User avatar hanzei
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-mobile
Repository branch v1
Last remote commit Update branches names in v1 (#6773) 11be4d2b2
User avatar Willyfrog authored 2 months ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Croatian) 30f879450
Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-mobile_master/
File mask assets/base/i18n/*.json
Monolingual base language file assets/base/i18n/en.json
Translation file Download assets/base/i18n/it.json
Last change Sept. 5, 2022, 9:20 a.m.
Last author Tom De Moor

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 791 4,203 26,628
Approved 1% 4 1% 7 1% 31
Waiting for review 73% 585 77% 3,262 78% 20,770
Translated 74% 589 77% 3,269 78% 20,801
Needs editing 1% 10 1% 38 1% 226
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 2% 91 2% 572
Strings with suggestions 3% 26 1% 46 1% 273
Untranslated strings 24% 192 21% 896 21% 5,601

Quick numbers

4,203
Hosted words
791
Hosted strings
74%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar anonymous

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobileItalian

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobileItalian

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobileItalian

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobileItalian

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobileItalian

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobileItalian

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobileItalian

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobileItalian

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobileItalian

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobileItalian

3 weeks ago
Browse all translation changes