This component has reached end-of-life. Please use https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ for translating the mobile component

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar elisabeth.kulzer User avatar zubair.ahmed User avatar devinbinnie User avatar m1lt0n User avatar ctlaltdieliet
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-mobile
Repository branch v1
Last remote commit Update branches names in v1 (#6773) 11be4d2b2
User avatar Willyfrog authored 6 months ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Arabic) 5aa72e3f5
Weblate authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-mobile_master/
File mask assets/base/i18n/*.json
Monolingual base language file assets/base/i18n/en.json
Translation file Download assets/base/i18n/pt-BR.json
Last change Sept. 29, 2022, 7:03 p.m.
Last author José Vítor Cruz de Souza

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 791 4,203 26,628
Approved 80% 636 83% 3,512 83% 22,367
Waiting for review 19% 155 16% 691 16% 4,261
Translated 100% 791 100% 4,203 100% 26,628
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 17 1% 140
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 183 changes 19 changes 0 changes 20 changes 1 change 7 changes 12 changes 11 changes 0 changes 8 changes 0 changes 27 changes 0 changes 40 changes 0 changes 26 changes 4 changes 52 changes 0 changes 4 changes 0 changes 26 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,203
Hosted words
791
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+81%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mattermostbot

Committed changes

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Portuguese (Brazil)

Committed changes 3 months ago
User avatar mattermostbot

Committed changes

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Portuguese (Brazil)

Committed changes 3 months ago
User avatar mattermostbot

Committed changes

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Portuguese (Brazil)

Committed changes 3 months ago
User avatar mattermostbot

Committed changes

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Portuguese (Brazil)

Committed changes 3 months ago
User avatar None

Committed changes

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Portuguese (Brazil)

Committed changes 8 months ago
User avatar josevcsouza

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Portuguese (Brazil)

Don't show again
Não mostraexbir novamente
8 months ago
User avatar josevcsouza

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Portuguese (Brazil)

Unknown user for field `{fieldName}`: `{option}`.
Usuário desconhecido para o campo `{fieldName}`: `{opçãotion}`.
8 months ago
User avatar josevcsouza

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Portuguese (Brazil)

Commented on {name}{apostrophe} message:
Comentou a mensagem de {name}: {apostrophe} mensagem:
8 months ago
User avatar josevcsouza

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Portuguese (Brazil)

Session Expired: Please log in to continue receiving notifications. Sessions for {siteName} are configured to expire every {daysCount, number} {daysCount, plural, one {day} other {days}}.
Sessão Expirada: Por favor faça o loginlogue-se para continuar recebendo as notificações. Sessões para {siteName} está configurado para expirar a cada {daysCount, number} {daysCount, plural, one {day} other {days}}.
8 months ago
User avatar josevcsouza

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Portuguese (Brazil)

{applicationName} would like to access your photos
Acesso a galeria de fotos é necessário{applicationName} gostaria de acessar suas fotos
8 months ago
Browse all translation changes