This component has reached end-of-life. Please use https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ for translating the mobile component

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar ctlaltdieliet User avatar elisabeth.kulzer User avatar zubair.ahmed User avatar devinbinnie User avatar m1lt0n
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-mobile
Repository branch v1
Last remote commit Update branches names in v1 (#6773) 11be4d2b2
User avatar Willyfrog authored 6 months ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Arabic) 5aa72e3f5
Weblate authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-mobile_master/
File mask assets/base/i18n/*.json
Monolingual base language file assets/base/i18n/en.json
Translation file Download assets/base/i18n/tr.json
Last change Nov. 8, 2022, 4:45 a.m.
Last author Kaya Zeren

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 791 4,203 26,628
Approved 97% 770 95% 4,021 95% 25,432
Waiting for review 2% 21 4% 182 4% 1,196
Translated 100% 791 100% 4,203 100% 26,628
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 72 1% 440
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

341 changes 18 changes 155 changes 0 changes 32 changes 8 changes 19 changes 13 changes 21 changes 43 changes 41 changes 26 changes 18 changes 0 changes 43 changes 0 changes 1 change 2 changes 214 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,203
Hosted words
791
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+81%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar kayazeren

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Turkish

Any threads you are mentioned in or have participated in will show here along with any threads you have followed.
BahsettiğiniAndığınız veya katıldığınız tüm konular, izlediğiniz tüm konularla birlikte burada görüntülenir.
11 days ago
User avatar kayazeren

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Turkish

When you convert {displayName} to a private channel, history and membership are preserved. Publicly shared files remain accessible to anyone with the link. Membership in a private channel is by invitation only.

The change is permanent and cannot be undone.

Are you sure you want to convert {displayName} to a private channel?
{displayName} özel bir kanala dönüştürüldüğünde, geçmiş iletiler ve üyelikler korunur. Herkese açık olarak paylaşılmış dosyalara bağlantıya sahip olan herkes erişmeye devam edi sürdürebilir. Özel kanallara yalnızca çağrı ile üye olunabilir.

Bu değişiklik kalıcıdır ve geri alınamaz.

{displayName} kanalını özel kanala dönüştürmek istediğinize emin misiniz?
11 days ago
User avatar mattermostbot

Committed changes

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Turkish

Committed changes 3 months ago
User avatar mattermostbot

Committed changes

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Turkish

Committed changes 3 months ago
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Turkish

The "assets/base/i18n/tr.json" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Turkish

Favorites
BeğendiklerimSık kullanılanlar
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Turkish

FAVORITE CHANNELS
BEĞENDİĞİMİLEN KANALLAR
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Turkish

Attachments, link previews, reactions and embed data may not be displayed correctly. If this issue persists contact your System Administrator to upgrade your Mattermost server.
Ek dosyalar, bağlantı ön izlemeleri, tepkiler ve gömülü veriler doğru görüntülenmeyebilir. Bu sorun sürerse, sistem yöneticinize Mattermost sunucusunu güncellemesi gerektiğini bildirin.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Turkish

URL must start with http:// or https://
Adres http:// ya da https:// ile başlamalıdır
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile — Turkish

Received invalid response from the server.
Sunucudan alınan yanıt geçersizgeçersiz bir yanıt alındı.
6 months ago
Browse all translation changes