mattermost-languages-shipped

mattermost-playbooks-webapp-monorepo

Chinese (Traditional)

Translation status

606	Strings		2%	Browse Translate
3,179	Words		1%	Browse Translate

Strings status

606		All strings — 3,179 words	Browse Translate Zen
14		Translated strings — 51 words	Browse Translate Zen
14		Strings waiting for review — 51 words	Browse Translate Zen
592		Unfinished strings — 3,128 words	Browse Translate Zen
592		Untranslated strings — 3,128 words	Browse Translate Zen
592		Unfinished strings without suggestions — 3,128 words	Browse Translate Zen
1		Translated strings with dismissed checks — 9 words	Browse Translate Zen
606		Strings without a label — 3,179 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	mattermost-desktop Apache-2.0	0%	277	1,452	9,055	277	0	0	0

	mattermost-mobile-v2 Apache-2.0	25%	793	4,453	26,983	791	31	0	0

	mattermost-webapp-monorepo Apache-2.0	63%	2,118	12,990	85,361	2,097	271	0	0

	mattermost-server-monorepo Apache-2.0	73%	667	6,063	42,601	666	665	0	0

	mattermost-mobile Apache-2.0	74%	201	929	5,830	190	62	0	0

	Glossary mattermost Apache-2.0	99%	3	18	97	3	0	0	0

	mattermost-boards-webapp-monorepo Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/mattermost
Project maintainers	elisabeth.kulzer zubair.ahmed devinbinnie m1lt0n ctlaltdieliet
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/mattermost/mattermost-server`
Repository branch	master
Last remote commit	[MM-49084] public/model/config: elasticsearch: add ingore option to some indexes to purge (#23571) `446b474489` Ibrahim Serdar Acikgoz authored 6 hours ago
Last commit in Weblate	Update translation files `9bb147ae64` Hosted Weblate authored 20 hours ago
Weblate repository	`https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-server-monorepo/`
File mask	`webapp/playbooks/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`webapp/playbooks/i18n/en.json`
Translation file	Download `webapp/playbooks/i18n/zh_Hant.json`
Last change	May 29, 2023, 6:28 a.m.
Last author	CI-YU

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		606		3,179		19,715
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	2%	14	1%	51	1%	325
Translated	2%	14	1%	51	1%	325
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	97%	592	98%	3,128	98%	19,390

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

3,179

Hosted words

606

Hosted strings

2%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+80%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+2%

Translated

—

—

Contributors

+100%

None Committed changes mattermost-languages-shipped / mattermost-playbooks-webapp-monorepo — Chinese (Traditional)	Committed changes 11 days ago
CI-YU New translation mattermost-languages-shipped / mattermost-playbooks-webapp-monorepo — Chinese (Traditional)	English Request to join channel Chinese (Traditional) 6 characters edited Current translation Translated 請求加入頻道 11 days ago
CI-YU New translation mattermost-languages-shipped / mattermost-playbooks-webapp-monorepo — Chinese (Traditional)	English Archived Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 封存 11 days ago
CI-YU New translation mattermost-languages-shipped / mattermost-playbooks-webapp-monorepo — Chinese (Traditional)	English Manage Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 管理 11 days ago
CI-YU New translation mattermost-languages-shipped / mattermost-playbooks-webapp-monorepo — Chinese (Traditional)	English Start trial Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 開始試用 11 days ago
CI-YU New translation mattermost-languages-shipped / mattermost-playbooks-webapp-monorepo — Chinese (Traditional)	English Start retrospective Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 開始回顧 11 days ago
CI-YU New translation mattermost-languages-shipped / mattermost-playbooks-webapp-monorepo — Chinese (Traditional)	English Clear Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 清除 11 days ago
CI-YU New translation mattermost-languages-shipped / mattermost-playbooks-webapp-monorepo — Chinese (Traditional)	English ACTIVE PARTICIPANTS per day over the last 14 days Chinese (Traditional) 13 characters edited Current translation Translated 過去 14 天內活躍參與者 11 days ago
CI-YU New translation mattermost-languages-shipped / mattermost-playbooks-webapp-monorepo — Chinese (Traditional)	English You automatically receive updates when this playbook is run. Chinese (Traditional) 21 characters edited Current translation Translated 當你執行playbook會自動收到更新通知 11 days ago
CI-YU New translation mattermost-languages-shipped / mattermost-playbooks-webapp-monorepo — Chinese (Traditional)	English Default text for the retrospective. Chinese (Traditional) 8 characters edited Current translation Translated 回顧的預設文字。 11 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

606	File in original format as translated in the repository	JSON file
606	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
592	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-10 AND state:<=needs-editing`	Add