mattermost-languages-shipped/mattermost-server_master

Translation status

2,081	Strings		90%	Translate
16,794	Words		83%	Translate

Strings status

2,081		All strings — 16,794 words
1,663		Approved strings — 12,575 words
1,892		Translated strings — 14,039 words
229		Strings waiting for review — 1,464 words
189		Strings needing action — 2,755 words
189		Not translated strings — 2,755 words
1		Strings with suggestions — 9 words
188		Strings needing action without suggestions — 2,746 words
442		Strings with any failing checks — 2,535 words
46		Translated strings with any failing checks — 268 words
30		Failed check: Unchanged translation — 195 words
1		Failed check: Starting spaces — 4 words
4		Failed check: Trailing space — 21 words
2		Failed check: Double space — 36 words
405		Failed check: Mismatched full stop — 2,291 words
3		Failed check: Mismatched colon — 6 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
mattermost-server_release-5.29 Apache-2.0	87%	252	3,136	455

mattermost-server_release-5.28 Apache-2.0	88%	250	3,114	455

mattermost-webapp_master Apache-2.0	91%	355	2,339	115

mattermost-webapp_release-5.28 Apache-2.0	93%	263	1,770	129

mattermost-webapp_release-5.29 Apache-2.0	93%	263	1,770	129

mattermost-mobile_master Apache-2.0	95%	32	274	5	2

mattermost-mobile_release-1.37 Apache-2.0	96%	26	199	11

mattermost-mobile_release-1.36 Apache-2.0	96%	25	185	11

Browse all components

Translation Information

Project website	github.com/mattermost
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Source code repository	`https://github.com/mattermost/mattermost-server`
Repository branch	master
Last remote commit	MM-28882:ignore guest ldap sync (#15936) `f46661d7a` Scott Bishel authored 15 hours ago
Weblate repository	`https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-server_master/`
Filemask	`i18n/*.json`
Monolingual base language file	`i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (go-i18n JSON file) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as Android String Resource Download strings needing action as CSV Download strings needing action as JSON Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as iOS strings Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `i18n/de.json`

None

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — German

English

Unable to upload file {{.Filename}}. Rejected by plugin: {{.Reason}}

German

Konnte Datei {{.Filename}} nicht hochladen. Zurückgewiesen durch Plugin: {{.Reason}}

yesterday

None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — German

New string to translate a week ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — German

Resource update a week ago

None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — German

New string to translate a week ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — German

Resource update a week ago

None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — German

New strings to translate 13 days ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — German

Resource update 13 days ago

None

Suggestion removed during cleanup

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — German

English

Unable to save the team member.

German

Konnte das Teammitglied nicht speichern.

2 weeks ago

None

Suggestion removed during cleanup

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — German

English

Unable to get the teams unread messages.

German

Konnte die ungelesenen Nachrichten des Teams nicht abrufen.

2 weeks ago

None

Suggestion removed during cleanup

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — German

English

Unable to get the team members.

German

Konnte die Teammitglieder nicht abrufen.

2 weeks ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-09-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:de`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2,081	16,794	110,080
Translated	90%	1,892	14,039	87,895
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	21%	442	2,535	15,767

Last activity

Last change		Oct. 6, 2020, 8:50 a.m.
Last author		None

mattermost-languages-shipped

mattermost-server_master

German

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity