mattermost-languages-shipped/mattermost-server_master

Translation status

2,006	Strings		95%	Translate
15,058	Words		93%	Translate

Strings status

2,006		All strings — 15,058 words
1,827		Approved strings — 13,687 words
1,906		Translated strings — 14,144 words
79		Strings waiting for review — 457 words
3		Approved strings with suggestions — 20 words
100		Strings needing action — 914 words
100		Not translated strings — 914 words
3		Strings with suggestions — 20 words
100		Strings needing action without suggestions — 914 words
718		Strings with any failing checks — 4,369 words
11		Translated strings with any failing checks — 61 words
44		Failed check: Unchanged translation — 253 words
9		Failed check: Trailing space — 79 words
3		Failed check: Double space — 30 words
664		Failed check: Trailing stop — 4,059 words
2		Failed check: Trailing colon — 3 words
5		Failed check: Punctuation spacing — 28 words
1		Failed check: Zero-width space — 10 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
mattermost-mobile_master Apache-2.0	96%	21	264	19	1	Translate
						Translate
mattermost-webapp_release-5.26 Apache-2.0	98%	80	556	217		Translate
						Translate
mattermost-mobile_release-1.34 Apache-2.0	97%	16	237	18		Translate
						Translate
mattermost-server_release-5.26 Apache-2.0	96%	66	592	758		Translate
						Translate
mattermost-webapp_master Apache-2.0	97%	102	687	216		Translate
						Translate

Translation Information

Project website	https://github.com/mattermost
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Repository	`https://github.com/mattermost/mattermost-server`
Repository branch	master
Last remote commit	Prefixing all enterprise translations with ent (#14820) `4a7612181` Jesús Espino authored 2 hours ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-server_master/`
Filemask	`i18n/*.json`
Monolingual base language file	`i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (go-i18n JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `i18n/fr.json`

None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — French

New strings to translate an hour ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — French

Resource update an hour ago

None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — French

New string to translate 3 hours ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — French

Resource update 3 hours ago

None

Committed changes

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — French

Committed changes 3 hours ago

mattermostbot

Automatic translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — French

English

We encountered an error saving the system property.

French

Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la propriété système

10 hours ago

mattermostbot

Automatic translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — French

English

We encountered an error saving the system property.

French

Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la propriété système

10 hours ago

mattermostbot

Automatic translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — French

English

We could not permanently delete the system table entry.

French

Impossible de supprimer définitivement l'entrée de la table système

10 hours ago

mattermostbot

Automatic translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — French

English

Unable to find the system variable.

French

Impossible de trouver la variable système.

10 hours ago

mattermostbot

Automatic translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — French

English

We encountered an error finding the system properties.

French

Une erreur s'est produite lors de la recherche des propriétés système

10 hours ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-07-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-07-14 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2,006	15,058	94,901
Translated	95%	1,906	14,144	88,353
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	35%	718	4,369	26,754

Last activity

Last change		Aug. 14, 2020, 1:01 a.m.
Last author		Mattermost Weblate Notify Bot

mattermost-languages-shipped

mattermost-server_master

French

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year