mattermost-languages-shipped/mattermost-server_master

Translation status

2,081	Strings		93%	Translate
16,794	Words		86%	Translate

Strings status

2,081		All strings — 16,794 words
1,719		Approved strings — 12,969 words
1,948		Translated strings — 14,494 words
229		Strings waiting for review — 1,525 words
133		Strings needing action — 2,300 words
116		Not translated strings — 2,083 words
17		Strings marked for edit — 217 words
60		Strings with suggestions — 403 words
133		Strings needing action without suggestions — 2,300 words
143		Strings with any failing checks — 1,021 words
126		Translated strings with any failing checks — 828 words
130		Failed check: Mismatched full stop — 860 words
1		Failed check: Mismatched colon — 3 words
11		Failed check: Has been translated — 99 words
1		Failed check: Mismatching line breaks — 59 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
mattermost-server_release-5.28 Apache-2.0	91%	187	2,672	50

mattermost-server_release-5.29 Apache-2.0	91%	185	2,582	50

mattermost-webapp_master Apache-2.0	93%	277	1,659	70

mattermost-webapp_release-5.28 Apache-2.0	95%	187	1,110	44

mattermost-webapp_release-5.29 Apache-2.0	95%	187	1,110	44

mattermost-mobile_release-1.37 Apache-2.0	96%	22	86	2

mattermost-mobile_release-1.36 Apache-2.0	96%	21	72	2

mattermost-mobile_master Apache-2.0	97%	19	78	6	2

Browse all components

Translation Information

Project website	github.com/mattermost
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Source code repository	`https://github.com/mattermost/mattermost-server`
Repository branch	master
Last remote commit	MM-28882:ignore guest ldap sync (#15936) `f46661d7a` Scott Bishel authored 15 hours ago
Weblate repository	`https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-server_master/`
Filemask	`i18n/*.json`
Monolingual base language file	`i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (go-i18n JSON file) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as Android String Resource Download strings needing action as CSV Download strings needing action as JSON Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as iOS strings Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `i18n/it.json`

None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Italian

New string to translate a week ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Italian

Resource update a week ago

None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Italian

New string to translate a week ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Italian

Resource update a week ago

None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Italian

New strings to translate 13 days ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Italian

Resource update 13 days ago

None

Automatic translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Italian

English

Unable to get the channels batch for indexing.

Italian

Impossibile trovare il gruppo di canali da indicizzare

2 weeks ago

None

Automatic translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Italian

English

Unable to determine if the user belongs to a list of channels.

Italian

Impossibile determinare se l'utente appartiene ad una lista di canali

2 weeks ago

None

Automatic translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Italian

English

Unable to get the group channels for the given user and term.

Italian

Impossibile ottenere i canali del gruppo per l'utente e il termine forniti

2 weeks ago

None

Automatic translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Italian

English

We encountered an error searching channels.

Italian

Riscontrato un errore nella ricerca dei canali

2 weeks ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-09-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:it`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2,081	16,794	110,080
Translated	93%	1,948	14,494	91,127
Needs editing	0%	17	217	1,709
Failing checks	6%	143	1,021	6,003

Last activity

Last change		Oct. 6, 2020, 8:52 a.m.
Last author		None

mattermost-languages-shipped

mattermost-server_master

Italian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity