Translation status

2,311 Strings 100%
Browse Translate
18,825 Words 100%

Strings status

2,311
All strings — 18,825 words Browse Edit Zen
1,081
Approved strings — 8,971 words Browse Edit Zen
2,311
Translated strings — 18,825 words Browse Edit Zen
1,230
Strings waiting for review — 9,854 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 2 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
mattermost-webapp Updating translation component… Apache-2.0 99% 36 1,081 6,869 4 0 0
Glossary mattermost Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
mattermost-mobile Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar elisabeth.kulzer User avatar jesus.espino User avatar hanzei User avatar ctlaltdieliet User avatar cpanato User avatar Carrie Warner User avatar puerco
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-server
Repository branch master
Last remote commit [MM-39053] - A/B test for default notification settings (#18655) 246a0c297
Allan Guwatudde authored 6 hours ago
Last commit in Weblate [MM-39053] - A/B test for default notification settings (#18655) 246a0c297
Allan Guwatudde authored 6 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-server_master/
Filemask i18n/*.json
Monolingual base language file i18n/en.json
Translation file Download i18n/ja.json
Last change Oct. 20, 2021, 2:02 p.m.
Last author kaakaa

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,311 18,825 123,071
Approved 46% 1,081 47% 8,971 46% 56,664
Translated 100% 2,311 100% 18,825 100% 123,071
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 392 changes 0 changes 181 changes 0 changes 60 changes 0 changes 137 changes 0 changes 69 changes 0 changes 97 changes 0 changes 67 changes 0 changes 208 changes 0 changes 28 changes 311 changes 38 changes 2,155 changes 32 changes 122 changes 48 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

18,825
Hosted words
2,311
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
+1%
+25%
Contributors
—
User avatar kaakaa

Translation changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-server — Japanese

and go to Settings > Notifications
、アカウント設定 > 通知 へ移動してください
yesterday
User avatar kaakaa

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server — Japanese

The email address in the token does not match the one in the user data.
トークンの電子メールアドレスがユーザーデータのものと一致しません。
yesterday
User avatar kaakaa

Translation changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-server — Japanese

To change your notification preferences, log in to your team site and go to Settings > Notifications.
通知設定を変更するには、チームにログインしアカウント設定から通知を選択してください。
yesterday
User avatar kaakaa

Suggestion accepted

mattermost-languages-shipped / mattermost-server — Japanese

[{{.SiteName}}] New Direct Message from {{.SenderDisplayName}} on {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}
[{{.SiteName}}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} @{{.SenderDisplayName}} からの新しいダイレクトメッセージ
yesterday
User avatar maruTA-bis5

Suggestion added

mattermost-languages-shipped / mattermost-server — Japanese

[{{.SiteName}}] New Direct Message from {{.SenderDisplayName}} on {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}
[{{.SiteName}}] {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}} {{.SenderDisplayName}} からの新しいダイレクトメッセージ
yesterday
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-server — Japanese

New strings to translate 2 days ago
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-server — Japanese

Resource update 2 days ago
User avatar None

Source string changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-server — Japanese

and go to Account Settings > Notifications
2 days ago
User avatar None

Source string changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-server — Japanese

To change your notification preferences, log in to your team site and go to Account Settings > Notifications.
2 days ago
User avatar None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-server — Japanese

New string to translate 3 days ago
Browse all translation changes