mattermost-languages-shipped/mattermost-server_master

Translation status

2,081	Strings		94%	Translate
16,794	Words		88%	Translate

Strings status

2,081		All strings — 16,794 words
1,699		Approved strings — 12,824 words
1,961		Translated strings — 14,850 words
262		Strings waiting for review — 2,026 words
120		Strings needing action — 1,944 words
117		Not translated strings — 1,833 words
3		Strings marked for edit — 111 words
120		Strings needing action without suggestions — 1,944 words
995		Strings with any failing checks — 7,675 words
75		Translated strings with any failing checks — 562 words
403		Failed check: Unchanged translation — 3,803 words
7		Failed check: Starting spaces — 25 words
8		Failed check: Trailing space — 49 words
15		Failed check: Double space — 181 words
567		Failed check: Mismatched full stop — 3,586 words
1		Failed check: Mismatched colon — 3 words
3		Failed check: Mismatching line breaks — 165 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
mattermost-mobile_release-1.36 Apache-2.0	79%	133	874	33

mattermost-webapp_master Apache-2.0	80%	839	9,359	813

mattermost-webapp_release-5.28 Apache-2.0	81%	786	9,056	232	44

mattermost-server_release-5.28 Apache-2.0	93%	130	2,247	998

mattermost-mobile_master Apache-2.0	97%	15	106	229	2

Browse all components

Translation Information

Project website	https://github.com/mattermost
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Repository	`https://github.com/mattermost/mattermost-server`
Repository branch	master
Last remote commit	Translations update from Weblate (#16018) `20491c258` nijel authored 13 hours ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-server_master/`
Filemask	`i18n/*.json`
Monolingual base language file	`i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (go-i18n JSON file) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as Android String Resource Download strings needing action as CSV Download strings needing action as JSON Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as iOS strings Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `i18n/ko.json`

retheviper

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Korean

English

Error processing request to CWS.

Korean

CWS 리퀘스트를 처리 중에 에러가 발생했습니다.

2 days ago

retheviper

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Korean

English

Your license does not support cloud requests.

Korean

현재 라이센스가 클라우드 리퀘스트를 지원하지 않습니다.

2 days ago

retheviper

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Korean

English

Internal error during cloud api request.

Korean

클라우드 API 리퀘스트 중에 내부 에러가 발생했습니다.

2 days ago

retheviper

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Korean

English

LDAP is not available.

Korean

LDAP를 사용할 수 없습니다.

2 days ago

retheviper

Translation changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Korean

English

Error parsing multiform request

Korean 1 character edited

멀티 플랫폼 리퀘스트 파싱에 실패했습니다.

2 days ago

retheviper

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Korean

English

Error parsing multiform request

Korean

멀티 플랫폼 리퀘스트 파싱에 실패했습니다.

2 days ago

retheviper

New contributor

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Korean

New contributor 2 days ago

None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Korean

New string to translate 5 days ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Korean

Resource update 5 days ago

None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-server_master — Korean

New string to translate 6 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-09-20 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2,081	16,794	110,080
Translated	94%	1,961	14,850	93,694
Needs editing	0%	3	111	964
Failing checks	47%	995	7,675	48,920

Last activity

Last change		Oct. 18, 2020, 12:06 p.m.
Last author		retheviper

mattermost-languages-shipped

mattermost-server_master

Korean

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity