Translation status

5,664 Strings 83%
39,468 Words 75%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mattermost-mobile-v2 Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 84% 153 2,202 12,872 153 0 0 0
mattermost-server Apache-2.0 88% 279 2,782 17,710 257 50 1 0
mattermost-mobile This translation is locked. Apache-2.0 95% 38 194 1,221 37 16 13 0
mattermost-desktop Apache-2.0 99% 1 2 9 1 0 0 0
Glossary mattermost Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar jesus.espino User avatar cpanato User avatar cwarnermm User avatar puerco User avatar ctlaltdieliet User avatar devinbinnie User avatar elisabeth.kulzer User avatar m1lt0n User avatar Willyfrog User avatar zefhemel User avatar hanzei
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-webapp
Repository branch master
Last remote commit add feature flag to disable tour tips (#12167) 904ba9c1a
Mylon Suren authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) 8316b8e67
User avatar sjazz authored 10 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-webapp_master/
File mask i18n/*.json
Monolingual base language file i18n/en.json
Translation file Download i18n/fa.json
Last change Feb. 7, 2023, 8:01 p.m.
Last author Sajjad Jazini

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,664 39,468 256,706
Approved 76% 4,305 67% 26,708 66% 170,839
Waiting for review 7% 398 7% 3,123 8% 22,570
Translated 83% 4,703 75% 29,831 75% 193,409
Needs editing 1% 89 3% 1,491 3% 9,973
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 204 9% 3,586 9% 25,245
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 872 20% 8,146 20% 53,324

Quick numbers

39,468
Hosted words
5,664
Hosted strings
83%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+9%
Translated
−1%
+50%
Contributors
User avatar sjazz

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

8 hours ago
User avatar sjazz

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

8 hours ago
User avatar sjazz

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

8 hours ago
User avatar sjazz

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

8 hours ago
User avatar sjazz

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

8 hours ago
User avatar sjazz

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

8 hours ago
User avatar sjazz

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

8 hours ago
User avatar sjazz

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

8 hours ago
User avatar sjazz

Translation changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

8 hours ago
User avatar sjazz

New translation

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

8 hours ago
Browse all translation changes