mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp_master

Translation status

4,264	Strings		74%	Translate
31,550	Words		68%	Translate

Strings status

4,264		All strings — 31,550 words
15		Approved strings — 32 words
3,187		Translated strings — 21,643 words
3,172		Strings waiting for review — 21,611 words
1,077		Strings needing action — 9,907 words
1,071		Not translated strings — 9,842 words
6		Strings marked for edit — 65 words
15		Strings with suggestions — 167 words
1,062		Strings needing action without suggestions — 9,740 words
472		Strings with any failing checks — 2,971 words
387		Translated strings with any failing checks — 2,767 words
18		Failed check: Unchanged translation — 48 words
36		Failed check: Starting spaces — 147 words
241		Failed check: Trailing space — 959 words
13		Failed check: Double space — 101 words
59		Failed check: Mismatched full stop — 625 words
89		Failed check: Mismatched colon — 257 words
7		Failed check: Mismatched question mark — 77 words
82		Failed check: Has been translated — 198 words
32		Failed check: Mismatching line breaks — 1,240 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
mattermost-webapp_release-5.28 Apache-2.0	75%	1,005	9,394	375

mattermost-webapp_release-5.29 Apache-2.0	75%	1,005	9,394	375

mattermost-server_release-5.29 Apache-2.0	87%	259	3,182	1,080

mattermost-server_release-5.28 Apache-2.0	87%	257	3,160	1,080

mattermost-mobile_release-1.37 Apache-2.0	89%	69	634	94

mattermost-mobile_release-1.36 Apache-2.0	89%	69	623	95

mattermost-server_master Apache-2.0	90%	195	2,790	1,130	1

mattermost-mobile_master Apache-2.0	91%	58	652	115	17

Browse all components

Translation Information

Project website	github.com/mattermost
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Source code repository	`https://github.com/mattermost/mattermost-webapp`
Repository branch	master
Last remote commit	[MM-29914] Fixed the initial value of the country on company info edit (#6890) `d5c7f1eb7` Devin Binnie authored a minute ago
Weblate repository	`https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-webapp_master/`
Filemask	`i18n/*.json`
Monolingual base language file	`i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as Android String Resource Download strings needing action as CSV Download strings needing action as JSON Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as iOS strings Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `i18n/uk.json`

None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Ukrainian

New string to translate 2 hours ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Ukrainian

Resource update 2 hours ago

None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Ukrainian

New strings to translate 16 hours ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Ukrainian

Resource update 16 hours ago

None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Ukrainian

New strings to translate yesterday

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Ukrainian

Resource update yesterday

None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Ukrainian

New strings to translate yesterday

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Ukrainian

Resource update yesterday

None

Source string changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Ukrainian

Other non-case -sensitive words, separated by commas:

yesterday

None

Source string changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Ukrainian

Your non-case -sensitive username "{username}"

yesterday

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-09-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:uk`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		4,264	31,550	207,791
Translated	74%	3,187	21,643	142,582
Needs editing	0%	6	65	430
Failing checks	11%	472	2,971	19,124

Last activity

Last change		Oct. 11, 2020, 6:59 p.m.
Last author		Tatyana Rabievska

mattermost-languages-shipped

mattermost-webapp_master

Ukrainian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity