Translation status

4,803 Strings 100%
Browse Translate
34,530 Words 100%

Strings status

4,803
All strings — 34,530 words Browse Edit Zen
871
Approved strings — 5,992 words Browse Edit Zen
4,803
Translated strings — 34,530 words Browse Edit Zen
3,932
Strings waiting for review — 28,538 words Browse Edit Zen
72
Translated strings with dismissed checks — 360 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary mattermost Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
mattermost-server Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
mattermost-mobile Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar jason.deland User avatar ctlaltdieliet User avatar jesus.espino User avatar hanzei User avatar jaydeland User avatar elisabeth.kulzer
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-webapp
Repository branch master
Last remote commit fix whitespace in refresh bar (#8486) 0610ccda1
Nathaniel Allred authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (Australia)) 822379b75
User avatar matthew-w authored 15 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-webapp_master/
Filemask i18n/*.json
Monolingual base language file i18n/en.json
Translation file Download i18n/zh-CN.json
Last change July 29, 2021, 6:56 a.m.
Last author aeomin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,803 34,530 228,047
Approved 18% 871 17% 5,992 17% 39,763
Translated 100% 4,803 100% 34,530 100% 228,047
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 21 changes 0 changes 34 changes 0 changes 23 changes 0 changes 210 changes 0 changes 245 changes 0 changes 141 changes 0 changes 273 changes 0 changes 72 changes 0 changes 85 changes 0 changes 29 changes 0 changes 67 changes 0 changes 101 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

34,530
Hosted words
4,803
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+5%
Translated
+1%
—
Contributors
+33%
User avatar aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp — Chinese (Simplified)

Back to pinned posts
回到置顶标注消息
18 hours ago
User avatar aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp — Chinese (Simplified)

, message is pinned
，消息已被置顶标注
18 hours ago
User avatar aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp — Chinese (Simplified)

, message is saved and pinned
，消息已保存并置顶标注
18 hours ago
User avatar aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp — Chinese (Simplified)

View Pinned Posts
查看置顶标注消息
18 hours ago
User avatar aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp — Chinese (Simplified)

Pin Icon
置顶标注图标
18 hours ago
User avatar aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp — Chinese (Simplified)

This setting defines the number of seconds after which the user’s status indicator changes to "Away", when they are away from Mattermost.
此设定置顶指定用户无活动后切换状态为"离开"的秒数。
18 hours ago
User avatar aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp — Chinese (Simplified)

When true, only System Admins can post in Town Square. Other members are not able to post, reply, upload files, emoji react or pin messages to Town Square, nor are they able to change the channel name, header or purpose. When false, anyone can post in Town Square.
当设为是时，只有系统管理员可以在广场发布消息。其他成员将不能发布、回复、上传文件、表情互动、置顶标注消息到广场或更改频道名、标题、用途。当设为否时，任何人可发布消息到广场。
18 hours ago
User avatar aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp — Chinese (Simplified)

Pin to Channel
置顶到标注至频道
18 hours ago
User avatar aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp — Chinese (Simplified)

Pinned
已置顶标注
18 hours ago
User avatar aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp — Chinese (Simplified)

Pinned posts
置顶标注消息
18 hours ago
Browse all translation changes