mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp_master — Chinese (Simplified) @ Mattermost Weblate

Translation status

4,264	Strings		99%	Translate
31,550	Words		99%	Translate

Strings status

4,264		All strings — 31,550 words
57		Approved strings — 270 words
4,242		Translated strings — 31,394 words
4,185		Strings waiting for review — 31,124 words
22		Strings needing action — 156 words
21		Not translated strings — 149 words
1		Strings marked for edit — 7 words
22		Strings needing action without suggestions — 156 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
mattermost-server_release-5.29 Apache-2.0	99%	5		329

mattermost-server_master Apache-2.0	99%	5		317

mattermost-server_release-5.28 Apache-2.0	99%	6	8	333

mattermost-webapp_release-5.28 Apache-2.0				105	1

mattermost-mobile_master Apache-2.0

mattermost-mobile_release-1.37 Apache-2.0

mattermost-webapp_release-5.29 Apache-2.0				82

mattermost-mobile_release-1.36 Apache-2.0				2

Browse all components

Translation Information

Project website	github.com/mattermost
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Source code repository	`https://github.com/mattermost/mattermost-webapp`
Repository branch	master
Last remote commit	[MM-28216] Hookups to back-end for Billing History section (#6879) `2881e2efd` Devin Binnie authored 2 hours ago
Weblate repository	`https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-webapp_master/`
Filemask	`i18n/*.json`
Monolingual base language file	`i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as Android String Resource Download strings needing action as CSV Download strings needing action as JSON Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as iOS strings Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `i18n/zh-CN.json`

None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Simplified)

New string to translate 2 hours ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Simplified)

Resource update 2 hours ago

aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Simplified)

English

Zoom Out

Chinese (Simplified)

缩小

13 hours ago

aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Simplified)

English

Zoom In

Chinese (Simplified)

放大

13 hours ago

aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Simplified)

English

Your non case-sensitive username "{username}"

Chinese (Simplified) 1 character edited

不区分大小写的用户名"{username}"

13 hours ago

aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Simplified)

English

Your case-sensitive first name "{first_name}"

Chinese (Simplified) 9 characters edited

您的~~敏感姓~~区分大小写的名字 "{first_name}"

13 hours ago

aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Simplified)

English

Please enter a valid credit card

Chinese (Simplified)

请输入个有效的信用卡

13 hours ago

aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Simplified)

English

Card Number

Chinese (Simplified)

卡号

13 hours ago

aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Simplified)

English

Zip/Postal Code

Chinese (Simplified)

邮政编码

13 hours ago

aeomin

Translation approved

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Simplified)

English

Saved Payment Method

Chinese (Simplified)

已保存付款方式

13 hours ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-09-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_Hans`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		4,264	31,550	207,791
Translated	99%	4,242	31,394	206,831
Needs editing	0%	1	7	52
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Oct. 22, 2020, 4:24 a.m.
Last author		aeomin

mattermost-languages-shipped

mattermost-webapp_master

Chinese (Simplified)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity