mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp_master — Chinese (Traditional) @ Mattermost Weblate

Translation status

3,956	Strings		98%	Translate
29,871	Words		98%	Translate

Strings status

3,956		All strings — 29,871 words
3,894		Approved strings — 29,455 words
3,894		Translated strings — 29,455 words
62		Strings needing action — 416 words
59		Not translated strings — 386 words
3		Strings marked for edit — 30 words
62		Strings needing action without suggestions — 416 words
337		Strings with any failing checks — 4,956 words
33		Failed check: Unchanged translation — 70 words
2		Failed check: Trailing newline — 70 words
11		Failed check: Starting spaces — 44 words
93		Failed check: Trailing space — 712 words
8		Failed check: Double space — 792 words
133		Failed check: Trailing stop — 2,027 words
100		Failed check: Trailing colon — 337 words
26		Failed check: Trailing question mark — 633 words
2		Failed check: Trailing exclamation mark — 33 words
13		Failed check: Inconsistent — 86 words
3		Failed check: Has been translated — 30 words
41		Failed check: Mismatching line breaks — 2,535 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
mattermost-mobile_release-1.33 Apache-2.0	99%	2	39	63	Translate
					Translate
mattermost-server_release-5.25 Apache-2.0	99%	6	65	1,010	Translate
					Translate
mattermost-mobile_master Apache-2.0	99%	4	42	61	Translate
					Translate
mattermost-webapp_release-5.25 Apache-2.0	99%	9	91	333	Translate
					Translate
mattermost-server_master Apache-2.0	98%	37	252	974	Translate
					Translate

Translation Information

Project website	https://github.com/mattermost
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Apache License 2.0
Repository	`https://github.com/mattermost/mattermost-webapp`
Repository branch	master
Last remote commit	MM-22706 Don't set user online when responding to push notification (#5642) `a011d36c4` Harrison Healey authored 5 hours ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-webapp_master/`
Filemask	`i18n/*.json`
Monolingual base language file	`i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `i18n/zh-TW.json`

None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Traditional)

New strings to translate an hour ago

None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Traditional)

Resource update an hour ago

elisabeth.kulzer

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Traditional)

New strings to translate 4 days ago

elisabeth.kulzer

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Traditional)

Resource update 4 days ago

None

Source string changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Traditional)

Integrate Active Directory / /LDAP with Mattermost Enterprise E10

4 days ago

None

Source string changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Traditional)

When you connect Mattermost with your organization's Active Directory / /LDAP, users can log in without having to create new usernames and passwords.

4 days ago

None

Source string changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Traditional)

~~Reques~~Start trial

4 days ago

elisabeth.kulzer

Bulk status change

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Traditional)

English

Build Number:

Chinese (Traditional)

編譯序號：

5 days ago

elisabeth.kulzer

Bulk status change

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional)

5 days ago

elisabeth.kulzer

Bulk status change

mattermost-languages-shipped / mattermost-webapp_master — Chinese (Traditional)

English

Database:

Chinese (Traditional)

資料庫：

5 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-06-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-06-06 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		3,956	29,871	197,271
Translated	98%	3,894	29,455	194,442
Needs editing	0%	3	30	219
Failing check	8%	337	4,956	32,816

Last activity

Last change		July 2, 2020, 9:53 a.m.
Last author		Elisabeth Kulzer

mattermost-languages-shipped

mattermost-webapp_master

Chinese (Traditional)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year