Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 32 3 29 29
Starting spaces 84 0 84 68
Double space 105 1 104 103
Consecutive duplicated words 49 8 41 41
Ellipsis 114 0 114 114
Mismatched colon 261 6 255 231
Mismatched ellipsis 9 8 1 1
Mismatched exclamation mark 19 1 18 18
Trailing newline 5 0 5 5
Mismatched question mark 61 4 57 56
Trailing space 640 0 640 620
Mismatched full stop 5,351 31 5,320 5,262
ICU MessageFormat 1,064 125 939 841
ICU MessageFormat syntax 3 0 3 3
Long untranslated 261 0 261 261
Multiple failing checks 1,759 0 1,759 1,759
Mismatching line breaks 134 1 133 107
Unpluralised 25 1 24 24
Placeholders 548 0 548 548
Missing plurals 43 0 43 43
Punctuation spacing 23 8 15 15
Reused translation 155 61 94 94
Unchanged translation 4 0 4 1
Same plurals 23 18 5 5
Has been translated 2,173 0 2,173 0
XML syntax 5 0 5 5
XML markup 572 11 561 559