Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 32 9 23 23
Starting spaces 116 0 116 63
Double space 103 1 102 100
Consecutive duplicated words 46 8 38 36
Ellipsis 115 0 115 115
Mismatched colon 257 6 251 233
Mismatched ellipsis 9 8 1 1
Mismatched exclamation mark 19 2 17 17
Trailing newline 5 0 5 5
Mismatched question mark 62 4 58 54
Trailing space 641 0 641 597
Mismatched full stop 5,321 41 5,280 5,191
ICU MessageFormat 1,110 131 979 739
Long untranslated 907 0 907 907
Multiple failing checks 1,731 0 1,731 1,731
Mismatching line breaks 188 1 187 91
Unpluralised 24 1 23 23
Placeholders 533 0 533 515
Missing plurals 43 0 43 43
Punctuation spacing 25 13 12 10
Reused translation 124 74 50 50
Unchanged translation 4 0 4 1
Same plurals 23 22 1 1
Has been translated 2,010 0 2,010 0
XML syntax 5 0 5 5
XML markup 544 9 535 533