Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mattermost 71% 2,743 17,626 111,848 2,677 205 0 0

Overview

Language code be
Aliased language codes xbelorussian, by, bel
Text direction Left to right
Number of speakers 10,064,517
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,711 66,066 423,927
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 71% 6,962 73% 48,427 73% 312,003
Translated 71% 6,968 73% 48,440 73% 312,079
Needs editing 1% 66 1% 531 1% 3,421
Read-only 1% 6 1% 13 1% 76
Failing checks 2% 205 5% 3,753 6% 26,324
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 2,677 25% 17,095 25% 108,427
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

744 changes 5,758 changes 405 changes 0 changes 309 changes 0 changes 204 changes 2,453 changes 131 changes 0 changes 480 changes 9,676 changes 223 changes 257 changes 153 changes 128 changes 195 changes 161 changes 181 changes 2,911 changes 97 changes 176 changes 0 changes 136 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

66,066
Hosted words
9,711
Hosted strings
71%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+71%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Belarusian
The “assets/base/i18n/en.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Belarusian
Mute others
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Belarusian
The “assets/base/i18n/en.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Belarusian
View profile
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Belarusian
You were removed from the call
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Belarusian
The host removed you from the call.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Belarusian
Remove from call
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Belarusian
Remove participant
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Belarusian
Are you sure you want to remove {displayName} from the call?
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Belarusian
Remove
 
yesterday
Browse all changes for this language