Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mattermost 12% 8,505 58,740 377,858 8,495 18 0 0

Overview

Language code sr
Aliased language codes scc, sr_cs, rs, srp
Text direction Left to right
Number of speakers 7,516,818
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,711 66,066 423,927
Approved 1% 1 1% 1 1% 9
Waiting for review 12% 1,199 10% 7,312 10% 45,984
Translated 12% 1,206 11% 7,326 10% 46,069
Needs editing 1% 10 1% 77 1% 451
Read-only 1% 6 1% 13 1% 76
Failing checks 1% 18 1% 285 1% 2,003
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 87% 8,495 88% 58,663 89% 377,407
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

300 changes 5,758 changes 343 changes 0 changes 266 changes 0 changes 202 changes 2,453 changes 129 changes 40 changes 909 changes 9,730 changes 227 changes 229 changes 260 changes 126 changes 186 changes 141 changes 177 changes 2,902 changes 54 changes 157 changes 0 changes 139 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

66,066
Hosted words
9,711
Hosted strings
12%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+12%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
The “assets/base/i18n/en.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
Mute others
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
The “assets/base/i18n/en.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
View profile
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
You were removed from the call
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
The host removed you from the call.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
Remove from call
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
Remove participant
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
Are you sure you want to remove {displayName} from the call?
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Mattermost
  2. mattermost-mobile-v2
  3. Serbian
Remove
 
yesterday
Browse all changes for this language