More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic Apache-2.0 17% 17% 0 14 162 1,373 3 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0 0% 17 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0 82% 82% 0 3 6 35 3 0 0 0
Croatian Apache-2.0 0% 0% 0 17 178 1,485 14 0 0 0
Czech Apache-2.0 82% 82% 0 3 6 35 3 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0 0
French Apache-2.0 0% 82% 14 3 6 35 3 0 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0 0
Italian Apache-2.0 0% 0% 0 17 178 1,485 3 0 0 0
Japanese Apache-2.0 0% 82% 14 3 6 35 3 0 0 0
Korean Apache-2.0 82% 82% 0 3 6 35 3 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 5% 5% 0 16 174 1,457 3 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 5% 82% 13 3 6 35 3 0 0 0
Persian Apache-2.0 0% 0% 0 17 178 1,485 16 0 0 0
Polish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 82% 82% 0 3 6 35 3 0 0 0
Russian Apache-2.0 0% 82% 14 3 6 35 3 0 0 0
Spanish Apache-2.0 5% 5% 0 16 174 1,457 3 0 0 0
Swedish Apache-2.0 0% 82% 14 3 6 35 3 0 0 0
Turkish Apache-2.0 5% 5% 0 16 174 1,457 3 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 82% 82% 0 3 6 35 3 0 0 0
Uzbek Apache-2.0 0% 0% 0 17 178 1,485 17 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0% 0% 0 17 178 1,485 15 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com
Project maintainers2 User avatar cwarnermm User avatar Paul Harrison
Project reviewers69 User avatar ctlaltdieliet User avatar avasconcelos114 User avatar Chikei User avatar thePanz User avatar enahum User avatar potatogim User avatar mlongo User avatar aeomin User avatar maruTA-bis5 User avatar jesus.espino User avatar rodrigocorsi User avatar flynbit User avatar majo User avatar gruceqq User avatar hectorsky User avatar Sharuru User avatar kaakaa User avatar master7 User avatar metanerd User avatar nikolaiz User avatar evagamundi User avatar stylianosrigas User avatar tsabi User avatar spielers User avatar sakaitsu …
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-plugin-calls
Repository branch main
Last remote commit [MM-69788] Log client platform, environment and mic permission at call join (#1329) 8471c981
cursor[bot] authored 11/12/2026
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/main' 94e97dc7
Hosted Weblate authored 11/12/2026
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/calls/server/
File mask server/i18n/*.json
Monolingual base language file server/i18n/en.json
11/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 408 4,272 35,640
Source 17 178 1,485
Approved 31% 128 33% 1,424 33% 11,911
Waiting for review 21% 86 24% 1,036 24% 8,725
Translated 56% 231 61% 2,638 62% 22,121
Needs editing 17% 70 20% 859 20% 7,219
Read-only 4% 17 4% 178 4% 1,485
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 26% 107 18% 775 17% 6,300

Quick numbers

4,272
Hosted words
408
Hosted strings
56%
Translated
22
Contributors
0
Components
24
Languages
24
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github Origin: Web

Repository merged

Repository merged

Original revision: 727f033fedd2f9dd34886b04c4272efeff323d61
New revision: 94e97dc7e030dfbe122b77204dedc0542003a64f 11/12/2026
User avatar webhook:github Origin: Web

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 6cff4686bdb38162bb269980dce5ec2d0b94eb14
New revision: 8471c9814ce905bb42851bbf197716a8e3df5488 11/12/2026
User avatar webhook:github Origin: Web

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/mattermost/mattermost-plugin-calls, main 11/12/2026
User avatar webhook:github Origin: Web

Repository merged

Repository merged

Original revision: 8d8ad98ce7096ec924a9423803fbcb9261897e62
New revision: 727f033fedd2f9dd34886b04c4272efeff323d61 11/10/2026
User avatar webhook:github Origin: Web

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: b3cc0387ff8f54a927db3e766ae63eb42dba88ba
New revision: 6cff4686bdb38162bb269980dce5ec2d0b94eb14 11/10/2026
User avatar webhook:github Origin: Web

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/mattermost/mattermost-plugin-calls, main 11/10/2026

Repository merged

Repository merged

Original revision: ccefaec3d2b679cafd806b21180e7b528549c05c
New revision: 8d8ad98ce7096ec924a9423803fbcb9261897e62 10/26/2026

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 6b65e3b5066c18ec732173b934e4341ca593d02c
New revision: b3cc0387ff8f54a927db3e766ae63eb42dba88ba 10/26/2026

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/mattermost/mattermost-plugin-calls, main 10/26/2026
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 10/24/2026
Browse all component changes