Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 977 0 0
Albanian Apache-2.0 0% 1% 2,564 19,668 123,992 2,564 5 0 0
Amharic Apache-2.0 0% 4% 2,484 19,151 121,047 2,484 13 0 0
Basque Apache-2.0 0% 1% 2,553 19,561 123,353 2,553 2 0 0
Belarusian Apache-2.0 0% 84% 404 3,233 20,659 402 36 0 0
Breton Apache-2.0 0% 1% 2,567 19,695 124,097 2,567 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0% 81% 477 3,801 24,276 475 42 0 0
Catalan Apache-2.0 0% 45% 1,417 11,134 70,303 1,416 432 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0% 69% 802 6,244 39,728 800 677 0 0
Croatian Apache-2.0 1% 10% 2,322 18,274 115,363 2,322 0 0 0
Czech Apache-2.0 1% 71% 743 5,741 35,965 741 28 0 0
Danish Apache-2.0 0% 5% 2,441 18,657 117,794 2,441 1 0 0
Dutch Apache-2.0 3% 0 0 0 0 6 0 0
English (Australia) Apache-2.0 3% 99% 4 21 133 4 8 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 1% 2,577 19,750 124,469 2,577 0 0 0
Finnish Apache-2.0 0% 49% 1,307 10,261 64,737 1,306 425 0 0
French Apache-2.0 0% 86% 360 2,828 17,979 358 552 0 0
Galician Apache-2.0 0% 2% 2,533 19,441 122,458 2,533 3 0 0
Georgian Apache-2.0 0% 4% 2,475 18,932 119,495 2,475 1 0 0
German Apache-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Greek Apache-2.0 0% 33% 1,733 13,042 81,635 1,733 27 0 0
Gujarati Apache-2.0 0% 1% 2,576 19,733 124,325 2,576 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 0% 1% 2,550 19,657 123,881 2,550 0 0 0
Hindi Apache-2.0 0% 79% 521 4,259 27,379 519 22 0 0
Hungarian Apache-2.0 1% 87% 323 2,597 16,518 321 1 0 0
Indonesian Apache-2.0 0% 35% 1,686 13,336 84,176 1,685 391 0 0
Italian Apache-2.0 0% 84% 392 3,135 20,028 390 462 0 0
Japanese Apache-2.0 0% 99% 4 21 133 4 0 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 0% 1% 2,570 19,708 124,225 2,570 0 0 0
Korean Apache-2.0 0% 78% 547 4,478 28,271 545 271 0 0
Lao Apache-2.0 0% 1% 2,595 19,795 124,726 2,595 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 7% 2,404 18,428 116,298 2,404 0 0 0
Macedonian Apache-2.0 0% 8% 2,363 18,245 115,202 2,363 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 0% 11% 2,302 17,755 111,812 2,302 4 0 0
Mongolian Apache-2.0 0% 1% 2,575 19,712 124,204 2,575 5 0 0
Nepali Apache-2.0 0% 1% 2,590 19,774 124,609 2,590 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 0% 1% 2,575 19,712 124,204 2,575 5 0 0
Persian Apache-2.0 0% 82% 448 3,591 22,945 446 45 0 0
Polish Apache-2.0 3% 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese Apache-2.0 0% 1% 2,582 19,773 124,594 2,582 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 0% 79% 522 4,197 26,787 520 3 14 0
Romanian Apache-2.0 0% 80% 519 4,133 26,409 517 20 0 0
Russian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian Apache-2.0 0% 10% 2,321 17,936 113,296 2,321 2 0 0
Sinhala Apache-2.0 0% 1% 2,584 19,784 124,665 2,584 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 0% 44% 1,435 11,338 71,668 1,435 429 0 0
Spanish Apache-2.0 0% 89% 275 2,089 13,196 264 25 0 0
Swedish Apache-2.0 0% 99% 17 124 828 16 1 0 0
Thai Apache-2.0 1% 1% 2,572 19,713 124,208 2,572 0 0 0
Turkish Apache-2.0 99% 99% 12 76 500 12 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0% 66% 873 7,011 44,659 871 815 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0% 92% 185 1,475 9,253 183 499 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed User avatar ctlaltdieliet
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-server
Repository branch master
Last remote commit Avoids returning an error if sharing a direct channel fails after its creation (#26895) a6aa92d149
User avatar mgdelacroix authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 3c49c28bcb
User avatar master7 authored yesterday
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/server/
File mask server/i18n/*.json
Monolingual base language file server/i18n/en.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 137,588 1,049,188 6,611,167
Source 2,596 19,796 124,739
Approved 2% 2,997 2% 23,117 2% 146,379
Waiting for review 43% 59,314 42% 445,256 42% 2,799,567
Translated 47% 64,907 46% 488,169 46% 3,070,685
Needs editing 1% 43 1% 429 1% 4,429
Read-only 1% 2,596 1% 19,796 1% 124,739
Failing checks 4% 6,238 4% 42,971 4% 270,717
Strings with suggestions 1% 14 1% 97 1% 620
Untranslated strings 52% 72,638 53% 560,590 53% 3,536,053
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8,527 changes 0 changes 5,535 changes 0 changes 1,749 changes 0 changes 205 changes 0 changes 1,572 changes 0 changes 4,826 changes 0 changes 109,493 changes 0 changes 4,326 changes 0 changes 3,964 changes 0 changes 7,009 changes 0 changes 142,695 changes 55,093 changes 5,069 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,049 k
Hosted words
137 k
Hosted strings
47%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+47%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

  1. Mattermost
  2. server
Repository outdated. yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Changes committed 3 days ago
User avatar Eleferen

Translation completed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Translation completed 3 days ago
User avatar Eleferen

Translation added

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Error seeking the file: "{{.FilePath}}"
Ошибка при поиске файла: "{{.FilePath}}"
3 days ago
User avatar Eleferen

Translation added

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Error reading the file status: "{{.FilePath}}"
Ошибка при чтении статуса файла: "{{.FilePath}}"
3 days ago
User avatar Eleferen

Translation added

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Failed to get post count
Не удалось получить количество сообщений
3 days ago
User avatar Eleferen

Translation added

  1. Mattermost
  2. server
  3. Russian
Failed to get user count
Не удалось получить количество пользователей
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Polish
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Dutch
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mattermost
  2. server
  3. German
Changes committed 4 days ago
Browse all component changes