Mattermost/server — Indonesian @ Mattermost Weblate: Notes:

Translation

Key api.slackimport.slack_import.notes

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import	Unable to import the Integration/Slack Bot user {{.Username}}.
api.slackimport.slack_add_channels.added	Channels added:	Kanal Ditambahkan
api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user	Unable to add Slack user {{.Username}} to channel.
api.slackimport.slack_add_channels.import_failed	Unable to import Slack channel {{.DisplayName}}.
api.slackimport.slack_add_channels.merge	The Slack channel {{.DisplayName}} already exists as an active Mattermost channel. Both channels have been merged.
api.slackimport.slack_add_users.created	Users created:	Pengguna Dibuat
api.slackimport.slack_add_users.email_pwd	Slack user with email {{.Email}} and password {{.Password}} has been imported.
api.slackimport.slack_add_users.merge_existing	Slack user merged with an existing Mattermost user with matching email {{.Email}} and username {{.Username}}.
api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed	Slack user merged with an existing Mattermost user with matching email {{.Email}} and username {{.Username}}, but was unable to add the user to their team.
api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address	User {{.Username}} does not have an email address in the Slack export. Used {{.Email}} as a placeholder. The user should update their email address once logged in to the system.
api.slackimport.slack_add_users.unable_import	Unable to import Slack user: {{.Username}}.	Tidak dapat mengimpor pengguna: {{.Username}}
api.slackimport.slack_import.log	Mattermost Slack Import Log
api.slackimport.slack_import.note1	- Some messages may not have been imported because they were not supported by this importer.	- Beberapa kiriman mungkin tidak dapat diimpor karena tidak didukung oleh pengimpor ini.
api.slackimport.slack_import.note2	- Slack bot messages are currently not supported.	- Kiriman bot Slack saat ini tidak didukung.
api.slackimport.slack_import.note3	- Additional errors may be found in the server logs.
api.slackimport.slack_import.notes	Notes:	Catatan
api.slackimport.slack_import.open.app_error	Unable to open the file: {{.Filename}}.
api.slackimport.slack_import.team_fail	Unable to get the team to import into.	Gagal mendapatkan tim untuk diimpor.
api.slackimport.slack_import.zip.app_error	Unable to open the Slack export zip file.
api.slackimport.slack_import.zip.file_too_large	{{.Filename}} in zip archive too large to process for Slack import
api.status.user_not_found.app_error	User not found.
api.system.id_loaded.not_available.app_error	ID Loaded Push Notifications are not configured or supported on this server.
api.system.logs.invalidFilter	Invalid log filter
api.system.update_notices.clear_failed	Clearing old product notices failed
api.system.update_notices.fetch_failed	Fetching product notices failed
api.system.update_notices.parse_failed	Parsing product notices failed
api.system.update_notices.validating_failed	Validating product notice conditions failed
api.system.update_viewed_notices.failed	Updating viewed notices failed
api.team.add_members.error	Error adding team member(s).	Eror menambahkan anggota kanal.
api.team.add_members.user_denied	This team is managed by groups. This user is not part of a group that is synced to this team.
api.team.add_team_member.invalid_body.app_error	Unable to parse the request body.

Key	English	Indonesian
api.slackimport.slack_add_bot_user.unable_import	Unable to import the Integration/Slack Bot user {{.Username}}.
api.slackimport.slack_add_channels.added	Channels added:	Kanal Ditambahkan
api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user	Unable to add Slack user {{.Username}} to channel.
api.slackimport.slack_add_channels.import_failed	Unable to import Slack channel {{.DisplayName}}.
api.slackimport.slack_add_channels.merge	The Slack channel {{.DisplayName}} already exists as an active Mattermost channel. Both channels have been merged.
api.slackimport.slack_add_users.created	Users created:	Pengguna Dibuat
api.slackimport.slack_add_users.email_pwd	Slack user with email {{.Email}} and password {{.Password}} has been imported.
api.slackimport.slack_add_users.merge_existing	Slack user merged with an existing Mattermost user with matching email {{.Email}} and username {{.Username}}.
api.slackimport.slack_add_users.merge_existing_failed	Slack user merged with an existing Mattermost user with matching email {{.Email}} and username {{.Username}}, but was unable to add the user to their team.
api.slackimport.slack_add_users.missing_email_address	User {{.Username}} does not have an email address in the Slack export. Used {{.Email}} as a placeholder. The user should update their email address once logged in to the system.
api.slackimport.slack_add_users.unable_import	Unable to import Slack user: {{.Username}}.	Tidak dapat mengimpor pengguna: {{.Username}}
api.slackimport.slack_import.log	Mattermost Slack Import Log
api.slackimport.slack_import.note1	- Some messages may not have been imported because they were not supported by this importer.	- Beberapa kiriman mungkin tidak dapat diimpor karena tidak didukung oleh pengimpor ini.
api.slackimport.slack_import.note2	- Slack bot messages are currently not supported.	- Kiriman bot Slack saat ini tidak didukung.
api.slackimport.slack_import.note3	- Additional errors may be found in the server logs.
api.slackimport.slack_import.notes	Notes:	Catatan
api.slackimport.slack_import.open.app_error	Unable to open the file: {{.Filename}}.
api.slackimport.slack_import.team_fail	Unable to get the team to import into.	Gagal mendapatkan tim untuk diimpor.
api.slackimport.slack_import.zip.app_error	Unable to open the Slack export zip file.
api.slackimport.slack_import.zip.file_too_large	{{.Filename}} in zip archive too large to process for Slack import
api.status.user_not_found.app_error	User not found.
api.system.id_loaded.not_available.app_error	ID Loaded Push Notifications are not configured or supported on this server.
api.system.logs.invalidFilter	Invalid log filter
api.system.update_notices.clear_failed	Clearing old product notices failed
api.system.update_notices.fetch_failed	Fetching product notices failed
api.system.update_notices.parse_failed	Parsing product notices failed
api.system.update_notices.validating_failed	Validating product notice conditions failed
api.system.update_viewed_notices.failed	Updating viewed notices failed
api.team.add_members.error	Error adding team member(s).	Eror menambahkan anggota kanal.
api.team.add_members.user_denied	This team is managed by groups. This user is not part of a group that is synced to this team.

Loading…

None

String added in the repository

English

Indonesian 14 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

api.slackimport.slack_import.notes

Flags

ignore-inconsistent, ignore-same, placeholders:r"{{\s*\.[a-zA-Z]+\s*}}"

String age

3 months ago

Last updated

10 days ago

Source string age

3 months ago

Translation file

server/i18n/id.json, string 723