Need assistance? Join our active channel at our Mattermost community server

Figuring out how to get started? Watch our Weblate Webinar

More information: check out our Translation Processes

Our next virtual meetup is scheduled at Monday June 24th 18:00 UTC

Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 1,183 0 0
Albanian Apache-2.0 0% 1% 2,474 18,904 119,091 2,474 5 0 0
Amharic Apache-2.0 0% 4% 2,394 18,387 116,146 2,394 13 0 0
Basque Apache-2.0 0% 1% 2,463 18,797 118,452 2,463 2 0 0
Belarusian Apache-2.0 0% 86% 344 2,694 17,234 338 34 0 0
Breton Apache-2.0 0% 1% 2,477 18,931 119,196 2,477 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0% 83% 414 3,246 20,748 408 40 0 0
Catalan Apache-2.0 0% 47% 1,327 10,370 65,402 1,326 432 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 0% 99% 3 20 133 3 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0% 71% 720 5,509 35,013 714 677 0 0
Croatian Apache-2.0 1% 10% 2,238 17,522 110,530 2,234 0 0 0
Czech Apache-2.0 1% 73% 675 5,157 32,272 669 26 0 0
Danish Apache-2.0 0% 6% 2,351 17,893 112,893 2,351 1 0 0
Dutch Apache-2.0 3% 99% 1 8 51 1 6 0 0
English (Australia) Apache-2.0 4% 99% 3 20 133 3 7 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 1% 2,487 18,986 119,568 2,487 0 0 0
Finnish Apache-2.0 0% 51% 1,218 9,503 59,878 1,217 425 0 0
French Apache-2.0 1% 88% 296 2,253 14,328 290 550 0 0
Galician Apache-2.0 0% 2% 2,446 18,698 117,677 2,446 3 0 0
Georgian Apache-2.0 0% 4% 2,385 18,168 114,594 2,385 1 0 0
German Apache-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Greek Apache-2.0 0% 34% 1,647 12,298 76,843 1,647 27 0 0
Gujarati Apache-2.0 0% 1% 2,486 18,969 119,424 2,486 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 0% 1% 2,463 18,899 119,017 2,460 0 0 0
Hindi Apache-2.0 0% 82% 448 3,591 23,058 442 22 0 0
Hungarian Apache-2.0 1% 88% 285 2,159 13,709 279 1 0 0
Indonesian Apache-2.0 0% 36% 1,597 12,579 79,325 1,596 391 0 0
Italian Apache-2.0 0% 86% 332 2,596 16,603 326 453 0 0
Japanese Apache-2.0 0% 99% 1 8 51 1 0 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 0% 1% 2,480 18,944 119,324 2,480 0 0 0
Korean Apache-2.0 0% 79% 503 4,007 25,239 497 269 10 0
Lao Apache-2.0 0% 1% 2,505 19,031 119,825 2,505 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 7% 2,315 17,671 111,447 2,315 0 0 0
Macedonian Apache-2.0 0% 9% 2,279 17,503 110,440 2,275 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 0% 11% 2,212 16,991 106,911 2,212 4 0 0
Mongolian Apache-2.0 0% 1% 2,485 18,948 119,303 2,485 5 0 0
Nepali Apache-2.0 0% 1% 2,500 19,010 119,708 2,500 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 0% 1% 2,485 18,948 119,303 2,485 5 0 0
Persian Apache-2.0 0% 84% 384 3,027 19,358 378 43 0 0
Polish Apache-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 0% 1% 2,492 19,009 119,693 2,492 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 0% 81% 457 3,632 23,217 451 3 14 0
Romanian Apache-2.0 0% 81% 453 3,561 22,789 447 18 0 0
Russian Apache-2.0 0% 99% 3 20 133 3 0 0 0
Serbian Apache-2.0 0% 10% 2,231 17,172 108,395 2,231 2 0 0
Sinhala Apache-2.0 0% 1% 2,494 19,020 119,764 2,494 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 0% 46% 1,345 10,574 66,767 1,345 429 0 0
Spanish Apache-2.0 0% 89% 267 2,002 12,668 252 22 0 0
Swedish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Thai Apache-2.0 1% 1% 2,482 18,949 119,307 2,482 0 0 0
Turkish Apache-2.0 99% 99% 21 120 758 17 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0% 68% 791 6,276 39,944 785 815 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0% 92% 186 1,465 9,220 180 499 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar ctlaltdieliet User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-server
Repository branch master
Last remote commit [MM-58017] Allow plugins to use more visualization types for admin statistics (#27188) d2c3710265
Claudio Costa authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 435e7bd959
User avatar majo authored 10 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/server/
File mask server/i18n/*.json
Monolingual base language file server/i18n/en.json
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 132,818 1,008,696 6,351,414
Source 2,506 19,032 119,838
Approved 2% 2,942 2% 22,552 2% 142,652
Waiting for review 43% 58,025 43% 435,067 43% 2,734,042
Translated 47% 63,473 47% 476,651 47% 2,996,532
Needs editing 1% 117 1% 572 1% 5,242
Read-only 1% 2,506 1% 19,032 1% 119,838
Failing checks 4% 6,413 4% 44,008 4% 276,936
Strings with suggestions 1% 24 1% 161 1% 1,021
Untranslated strings 52% 69,228 52% 531,473 52% 3,349,640

Quick numbers

1,008 k
Hosted words
132 k
Hosted strings
47%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−3%
Hosted words
+100%
−3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+47%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 hours ago
User avatar majo

Translation completed

Translation completed 10 hours ago
User avatar majo

Translation added

10 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar jprusch

Translation completed

Translation completed yesterday
User avatar jprusch

Translation approved

yesterday
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar master7

Translation completed

Translation completed yesterday
User avatar master7

Translation approved

yesterday
User avatar ctlaltdieliet

Component unlocked

Component unlocked 2 days ago
Browse all component changes