Need assistance? Join our active channel at our Mattermost community server

Figuring out how to get started? Watch our Weblate Webinar

More information: check out our Translation Processes

Our next virtual meetup is scheduled at Monday July 29th 18:00 UTC

Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 1,245 0 0
Albanian Apache-2.0 0% 1% 2,486 18,993 119,581 2,486 5 0 0
Amharic Apache-2.0 0% 4% 2,406 18,476 116,636 2,406 13 0 0
Basque Apache-2.0 0% 1% 2,475 18,886 118,942 2,475 2 0 0
Belarusian Apache-2.0 0% 85% 359 2,805 17,897 353 34 0 0
Breton Apache-2.0 0% 1% 2,489 19,020 119,686 2,489 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0% 82% 429 3,357 21,411 423 40 0 0
Catalan Apache-2.0 0% 46% 1,341 10,471 65,983 1,340 430 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0% 70% 735 5,620 35,676 729 675 0 0
Croatian Apache-2.0 1% 10% 2,250 17,611 111,020 2,246 0 0 0
Czech Apache-2.0 1% 72% 690 5,268 32,935 684 26 0 0
Danish Apache-2.0 0% 10% 2,250 17,169 108,322 2,249 1 0 0
Dutch Apache-2.0 4% 0 0 0 0 1 0 0
English (Australia) Apache-2.0 4% 99% 3 13 91 1 7 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 1% 2,499 19,075 120,058 2,499 0 0 0
Finnish Apache-2.0 0% 51% 1,232 9,604 60,459 1,231 423 0 0
French Apache-2.0 1% 87% 311 2,364 14,991 305 548 0 0
Galician Apache-2.0 0% 2% 2,458 18,787 118,167 2,458 3 0 0
Georgian Apache-2.0 0% 4% 2,397 18,257 115,084 2,397 1 0 0
German Apache-2.0 5% 0 0 0 0 0 0 0
Greek Apache-2.0 0% 34% 1,660 12,397 77,415 1,660 27 0 0
Gujarati Apache-2.0 0% 1% 2,498 19,058 119,914 2,498 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 0% 1% 2,475 18,988 119,507 2,472 0 2 0
Hindi Apache-2.0 0% 81% 463 3,702 23,721 457 22 0 0
Hungarian Apache-2.0 1% 88% 300 2,270 14,372 294 1 0 0
Indonesian Apache-2.0 0% 36% 1,610 12,678 79,897 1,609 391 0 0
Italian Apache-2.0 0% 86% 347 2,707 17,266 341 452 0 0
Japanese Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Khmer (Central) Apache-2.0 0% 1% 2,492 19,033 119,814 2,492 0 0 0
Korean Apache-2.0 0% 79% 518 4,118 25,902 512 268 10 0
Lao Apache-2.0 0% 1% 2,517 19,120 120,315 2,517 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 7% 2,327 17,760 111,937 2,327 0 0 0
Macedonian Apache-2.0 0% 9% 2,291 17,592 110,930 2,287 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 0% 11% 2,224 17,080 107,401 2,224 4 0 0
Mongolian Apache-2.0 0% 1% 2,497 19,037 119,793 2,497 5 0 0
Nepali Apache-2.0 0% 1% 2,512 19,099 120,198 2,512 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 0% 1% 2,494 19,012 119,626 2,494 5 1 0
Persian Apache-2.0 0% 84% 399 3,138 20,021 393 43 0 0
Polish Apache-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 0% 1% 2,504 19,098 120,183 2,504 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 0% 81% 472 3,743 23,880 466 3 14 0
Romanian Apache-2.0 0% 81% 468 3,672 23,452 462 18 0 0
Russian Apache-2.0 0% 99% 2 4 24 0 0 0 0
Serbian Apache-2.0 0% 10% 2,243 17,261 108,885 2,243 2 0 0
Sinhala Apache-2.0 0% 1% 2,506 19,109 120,254 2,506 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 0% 46% 1,357 10,663 67,257 1,357 429 0 0
Spanish Apache-2.0 0% 88% 282 2,113 13,331 267 22 0 0
Swedish Apache-2.0 0% 99% 11 70 435 9 0 0 0
Thai Apache-2.0 1% 1% 2,494 19,038 119,797 2,494 0 0 0
Turkish Apache-2.0 98% 98% 37 238 1,464 33 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0% 67% 806 6,387 40,607 800 813 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0% 91% 202 1,583 9,926 196 497 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar ctlaltdieliet User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-server
Repository branch master
Last remote commit [MM-58379] Remove playbooks from onboarding (#27757) 11c2159b7e
Julien Tant authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) e100e95125
User avatar ThrRip authored 10 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/server/
File mask server/i18n/*.json
Monolingual base language file server/i18n/en.json
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 133,454 1,013,413 6,377,384
Source 2,518 19,121 120,328
Approved 2% 3,005 2% 23,053 2% 145,591
Waiting for review 43% 58,113 43% 435,695 43% 2,737,002
Translated 47% 63,636 47% 477,869 47% 3,002,921
Needs editing 1% 124 1% 586 1% 5,335
Read-only 1% 2,518 1% 19,121 1% 120,328
Failing checks 4% 6,456 4% 44,372 4% 279,146
Strings with suggestions 1% 28 1% 198 1% 1,256
Untranslated strings 52% 69,694 52% 534,958 52% 3,369,128
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 205 changes 0 changes 1,572 changes 0 changes 4,826 changes 0 changes 109,493 changes 0 changes 4,326 changes 0 changes 3,964 changes 0 changes 7,009 changes 0 changes 142,695 changes 55,093 changes 5,069 changes 8,527 changes 5,913 changes 5,535 changes 1,931 changes 1,749 changes 1,473 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,013 k
Hosted words
133 k
Hosted strings
47%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+47%
+14%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 6 hours ago
User avatar ThrRip

Translation completed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed 10 hours ago
User avatar ThrRip

Translation changed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Chinese (Simplified)
Version 126+
版本 1226+
10 hours ago
User avatar ThrRip

Translation changed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Chinese (Simplified)
Version 126+
版本 1226+
10 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mattermost
  2. server
  3. Danish
Changes committed 15 hours ago
User avatar poppfredslund

Translation added

  1. Mattermost
  2. server
  3. Danish
[job-id|zip filename|{{.LatestMsg}}]
[job-id|zip filnavn|{{.LatestMsg}}]
18 hours ago
User avatar poppfredslund

Translation added

  1. Mattermost
  2. server
  3. Danish
No export file has been found.
Der er ikke fundet nogen eksportfil.
18 hours ago
User avatar poppfredslund

Translation added

  1. Mattermost
  2. server
  3. Danish
The file store driver does not support link generation.
Driveren til fillageret understøtter ikke linkgenerering.
18 hours ago
User avatar poppfredslund

Translation added

  1. Mattermost
  2. server
  3. Danish
Generate a link to download a export.
Generer et link til at downloade en eksport.
18 hours ago
User avatar poppfredslund

Translation added

  1. Mattermost
  2. server
  3. Danish
Image links now expand by default
Billedlinks udvides nu som standard
18 hours ago
Browse all component changes