Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mattermost-desktop Apache-2.0 9% 43% 10,340 56,950 356,397 10,323 50 25 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 5% 34% 45,757 270,221 1,657,483 45,696 514 383 0
server Apache-2.0 1% 47% 72,285 591,091 3,862,864 72,285 6,343 0 0
webapp Apache-2.0 6% 38% 231,958 1,582,188 10,308,848 231,239 5,592 60 1

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar ctlaltdieliet User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache-2.0 mattermost-desktop mattermost-mobile-v2 server webapp
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 659,626 4,278,718 27,793,370
Source 38,470 133,472 901,562
Approved 3% 23,170 3% 150,950 3% 978,879
Waiting for review 35% 236,891 34% 1,492,362 35% 9,718,258
Translated 45% 298,808 41% 1,777,410 41% 11,602,063
Needs editing 1% 799 1% 5,392 1% 33,973
Read-only 5% 38,747 3% 134,098 3% 904,926
Failing checks 1% 12,499 2% 114,886 2% 768,122
Strings with suggestions 1% 468 1% 2,622 1% 15,868
Untranslated strings 54% 360,019 58% 2,495,916 58% 16,157,334

Quick numbers

4,278 k
Hosted words
659 k
Hosted strings
45%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+44%
−8%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 99% 0 0 0 0 2,121 0 1
Abkhazian 37% 37% 10 18 122 10 0 0 0
Albanian 1% 5% 9,416 66,716 432,709 9,412 101 0 0
Amharic 1% 1% 9,852 68,502 444,458 9,852 13 0 0
Arabic 1% 2% 7,167 47,365 306,290 7,167 0 10 0
Arabic (Najdi) 37% 37% 10 18 122 10 0 0 0
Basque 1% 1% 9,904 68,879 446,488 9,904 3 0 0
Belarusian 1% 72% 2,726 17,478 110,948 2,696 198 0 0
Bengali 1% 1% 7,256 47,721 308,214 7,256 14 0 0
Breton 1% 1% 9,924 69,033 447,354 9,924 6 0 0
Bulgarian 1% 67% 3,301 21,371 136,199 3,247 114 0 0
Catalan 1% 13% 8,638 59,886 389,759 8,638 438 0 0
Chinese (Min Nan) (nan) 37% 37% 10 18 122 10 0 0 0
Chinese (Simplified) 8% 99% 1 1 8 1 0 1 0
Chinese (Traditional) 1% 89% 4,032 27,257 178,375 4,004 1,013 12 0
Croatian 1% 30% 6,920 59,428 386,198 6,913 0 0 0
Czech 2% 82% 1,791 13,073 82,712 1,779 124 0 0
Danish 1% 8% 9,163 62,530 404,242 9,162 71 0 0
Dutch 70% 99% 3 10 62 0 29 0 0
English (Australia) 2% 98% 196 1,194 7,518 189 51 2 0
Estonian 1% 1% 9,949 69,140 448,103 9,949 0 0 0
Filipino 1% 1% 7,360 48,185 311,467 7,360 0 0 0
Finnish 1% 32% 6,742 47,854 311,103 6,736 500 0 0
French 1% 84% 1,574 11,257 72,613 1,528 642 33 0
Frisian 1% 72% 2,003 12,114 76,142 1,972 41 0 0
Galician 1% 17% 8,190 56,531 364,198 8,184 71 0 0
Georgian 1% 7% 9,231 64,591 419,165 9,228 25 0 0
German 59% 98% 188 1,142 7,227 183 9 0 0
Greek 1% 17% 8,189 57,255 367,987 8,183 44 0 0
Gujarati 1% 1% 9,927 69,037 447,364 9,927 2 0 0
Hebrew 1% 4% 9,538 67,123 435,386 9,538 4 0 0
Hindi 1% 45% 5,443 34,043 215,557 5,437 184 0 0
Hungarian 5% 80% 1,923 12,899 81,559 1,869 22 0 0
Icelandic 1% 1% 7,360 48,185 311,467 7,360 0 0 0
Indonesian 1% 14% 8,499 59,783 388,765 8,498 396 0 0
Italian 1% 69% 3,086 20,456 132,618 3,031 570 1 0
Japanese 1% 0 0 0 0 3 0 0
Kabyle 37% 37% 10 18 122 10 0 0 0
Kazakh 1% 7% 6,849 45,150 292,504 6,849 1 0 0
Kazakh (latin) 1% 4% 7,057 46,243 299,053 7,056 9 0 0
Khmer (Central) 1% 1% 9,881 68,794 445,887 9,881 9 0 0
Korean 1% 69% 3,099 24,466 161,918 3,071 2,416 8 0
Lao 1% 3% 9,643 66,831 432,762 9,643 42 0 0
Latin 1% 1% 7,360 48,185 311,467 7,360 0 0 0
Latvian 1% 1% 7,337 48,123 311,062 7,337 0 0 0
Lithuanian 1% 62% 3,763 28,211 182,176 3,732 122 0 0
Macedonian 1% 5% 9,461 66,330 430,063 9,461 3 0 0
Malayalam 1% 8% 9,091 63,744 414,173 9,090 26 0 0
Mongolian 1% 1% 9,777 68,197 441,956 9,776 28 0 0
Nepali 1% 7% 9,216 66,006 428,099 9,210 19 0 0
Norwegian Bokmål 1% 2% 9,743 67,935 440,611 9,742 13 0 0
Occitan 37% 37% 10 18 122 10 0 0 0
Persian 2% 78% 2,123 18,501 118,621 2,058 202 3 0
Pirate (pr) 1% 1% 7,358 48,175 311,395 7,358 0 0 0
Polish 3% 98% 159 895 5,611 154 9 0 0
Portuguese 1% 3% 9,590 67,520 437,647 9,590 7 37 0
Portuguese (Brazil) 1% 77% 2,245 15,776 100,572 2,201 12 347 0
Romanian 1% 64% 3,590 22,929 146,291 3,539 125 1 0
Russian 1% 98% 161 906 5,680 161 0 0 0
Serbian 1% 12% 8,734 61,629 400,966 8,730 21 0 0
Sinhala 1% 1% 9,938 69,101 447,788 9,938 1 0 0
Slovak 37% 37% 10 18 122 10 0 0 0
Slovenian 1% 23% 7,589 52,845 343,551 7,583 524 0 0
Spanish 1% 82% 1,701 12,580 80,846 1,631 75 8 0
Swedish 1% 97% 261 1,515 9,632 244 15 0 0
Thai 1% 1% 9,838 68,349 442,789 9,838 17 0 0
Turkish 69% 94% 533 3,545 22,045 502 19 0 0
Ukrainian 1% 56% 4,327 32,771 215,591 4,292 1,285 1 0
Vietnamese 1% 91% 842 5,909 37,564 805 690 4 0
User avatar master7

Translation approved

an hour ago
User avatar master7

Translation approved

an hour ago
User avatar master7

Translation approved

an hour ago
User avatar master7

Translation approved

an hour ago
User avatar master7

Translation approved

an hour ago
User avatar master7

Translation approved

an hour ago
User avatar master7

Translation approved

2 hours ago
User avatar master7

Translation approved

2 hours ago
User avatar master7

Translation approved

2 hours ago
User avatar ThrRip

Translation added

4 hours ago
Browse all project changes
User avatar ctlaltdieliet

Announcement posted

Please use the https://translate.mattermost.com/projects/i18n-wip/ Your translations will be lost!

a year ago
Browse all project changes