Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mattermost-desktop Apache-2.0 81% 1,248 7,813 49,281 1,215 61 0 0
mattermost-mobile Apache-2.0 95% 780 3,892 24,401 742 338 269 0
mattermost-mobile-v2 Apache-2.0 77% 5,549 35,138 214,322 5,489 216 2 0
mattermost-server-monorepo Apache-2.0 92% 3,998 36,072 244,771 3,936 4,157 1 0
mattermost-webapp-monorepo Apache-2.0 80% 24,288 170,121 1,110,296 23,936 5,706 0 0

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar ctlaltdieliet User avatar devinbinnie User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache-2.0 mattermost-desktop mattermost-mobile mattermost-mobile-v2 mattermost-server-monorepo mattermost-webapp-monorepo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 283,593 1,664,878 10,860,422
Source 38,856 134,813 910,303
Approved 12% 34,959 13% 217,521 12% 1,403,450
Waiting for review 61% 173,863 63% 1,060,373 63% 6,909,316
Translated 87% 247,512 84% 1,411,452 84% 9,214,808
Needs editing 1% 547 1% 5,012 1% 35,293
Read-only 13% 38,690 8% 133,558 8% 902,042
Failing checks 3% 10,478 5% 84,946 5% 563,105
Strings with suggestions 1% 272 1% 1,167 1% 7,409
Untranslated strings 12% 35,534 14% 248,414 14% 1,610,321
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,250 changes 57,188 changes 7,286 changes 33,654 changes 5,862 changes 9,959 changes 3,394 changes 12,457 changes 20,525 changes 27,769 changes 15,900 changes 204,221 changes 7,673 changes 83,689 changes 11,263 changes 19,160 changes 14,862 changes 19,370 changes 28,266 changes 19,041 changes 9,325 changes 9,434 changes 5,756 changes 28,446 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,664 k
Hosted words
283 k
Hosted strings
87%
Translated
24
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+86%
+20%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1,989 0 0
Abkhazian 37% 10 18 122 10 0 0 0
Arabic 1% 6,944 45,766 296,188 6,944 5 0 0
Arabic (Najdi) 37% 10 18 122 10 0 0 0
Bulgarian 72% 2,825 18,122 115,861 2,784 89 13 0
Catalan 37% 10 18 122 10 0 0 0
Chinese (Min Nan) (nan) 37% 10 18 122 10 0 0 0
Chinese (Simplified) 87% 1,275 8,919 58,126 1,261 1,191 0 0
Chinese (Traditional) 90% 3,761 25,016 164,333 3,711 1,101 82 0
Croatian 87% 2 3 18 2 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 99% 100 887 5,354 95 110 0 0
English (Australia) 98% 124 1,078 6,612 110 58 0 0
Estonian 37% 10 18 122 10 0 0 0
French 86% 1,353 9,680 63,074 1,315 660 0 0
Georgian 43% 9 17 111 9 0 0 0
German 99% 72 635 3,813 68 10 0 0
Greek 37% 10 18 122 10 0 0 0
Hebrew 37% 10 18 122 10 0 0 0
Hungarian 84% 1,634 10,677 67,486 1,591 85 0 0
Indonesian 37% 10 18 122 10 0 0 0
Italian 73% 2,786 18,469 122,485 2,727 535 0 0
Japanese 98% 118 1,033 6,279 103 11 0 0
Kabyle 37% 10 18 122 10 0 0 0
Kazakh 37% 10 18 122 10 0 0 0
Korean 74% 2,615 21,178 141,159 2,603 2,458 0 0
Lithuanian 87% 2 3 18 2 0 0 0
Malayalam 37% 10 18 122 10 0 0 0
Norwegian Bokmål 37% 10 18 122 10 0 0 0
Occitan 37% 10 18 122 10 0 0 0
Persian 84% 1,626 15,143 97,514 1,580 212 24 0
Polish 98% 108 981 5,979 94 15 0 0
Portuguese 87% 2 3 18 2 0 0 0
Portuguese (Brazil) 82% 1,789 12,597 80,587 1,769 313 0 0
Romanian 69% 3,205 20,001 127,881 3,165 124 37 0
Russian 98% 109 982 5,986 95 7 0 0
Slovak 37% 10 18 122 10 0 0 0
Slovenian 37% 10 18 122 10 0 0 0
Spanish 88% 1,158 8,869 57,558 1,108 66 0 0
Swedish 98% 113 987 6,013 99 6 0 0
Turkish 98% 116 1,012 6,149 102 21 0 0
Ukrainian 60% 4,077 31,019 204,711 4,039 1,411 114 0
Vietnamese 99% 8 79 471 6 1 2 0
User avatar None

Rebased repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

GitHub: https://github.com/mattermost/desktop, master 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2

Rebased repository 3 days ago
User avatar None

Received repository notification

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2

GitHub: https://github.com/mattermost/mattermost-mobile, main 3 days ago
User avatar None

Rebased repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2

Rebased repository 3 days ago
User avatar None

Received repository notification

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2

GitHub: https://github.com/mattermost/mattermost-mobile, main 3 days ago
User avatar None

Rebased repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

Rebased repository 3 days ago
User avatar None

Received repository notification

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

GitHub: https://github.com/mattermost/desktop, master 3 days ago
User avatar None

Rebased repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2

Rebased repository 3 days ago
User avatar None

Received repository notification

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile-v2

GitHub: https://github.com/mattermost/mattermost-mobile, main 3 days ago
Browse all project changes
User avatar ctlaltdieliet

New announcement

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile

This component has reached end-of-life. Please use https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-mobile-v2/ for translating the mobile component

10 months ago
User avatar ctlaltdieliet

New announcement

mattermost-languages-shipped / mattermost-desktop

Please use the https://translate.mattermost.com/projects/i18n-wip/ Your translations will be lost!

a year ago
User avatar ctlaltdieliet

New announcement

mattermost-languages-shipped / mattermost-mobile

Please use the https://translate.mattermost.com/projects/i18n-wip/ Your translations will be lost!

a year ago
Browse all project changes