Mattermost/webapp — Czech @ Mattermost Weblate: {count} {count, plural, one {hour} other {hours}}

Translation

Key admin.data_retention.retention_hours

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
admin.data_retention.form.years	Years	Roky
admin.data_retention.global_policy.form.numberError	You must add a number greater than or equal to 1.	Musíte přidat číslo větší nebo rovno 1.
admin.data_retention.globalPoliciesTable.channelMessages	Channel messages	Zprávy kanálu
admin.data_retention.globalPoliciesTable.delete	Delete	Smazat
admin.data_retention.globalPoliciesTable.description	Description	Popis
admin.data_retention.globalPoliciesTable.edit	Edit	Upravit
admin.data_retention.globalPoliciesTable.files	Files	Soubory
admin.data_retention.globalPolicy.subTitle	Keep messages and files for a set amount of time.	Zachovat zprávy po určitou dobu.
admin.data_retention.globalPolicy.title	Global retention policy	Globální zásady uchovávání
admin.data_retention.globalPolicyTitle	Global Retention Policy	Globální zásady uchovávání
admin.data_retention.jobCreation.subTitle	Daily log of messages and files removed based on the policies defined above.	Denní protokol zpráv a souborů odstraněných na základě výše definovaných zásad.
admin.data_retention.jobCreation.title	Policy log	Záznam o zásadách
admin.data_retention.jobTimeAM	{time} AM (UTC)	{čas} AM (UTC)
admin.data_retention.jobTimePM	{time} PM (UTC)	{čas} AM (UTC)
admin.data_retention.retention_days	{count} {count, plural, one {day} other {days}}	{počet} {počet, množné číslo, jeden {den} další {dny}}
admin.data_retention.retention_hours	{count} {count, plural, one {hour} other {hours}}	{count} {count, plural, one {hodina} few {hodiny} other {hodin}}
admin.data_retention.retention_years	{count} {count, plural, one {year} other {years}}	{počet} {počet, množné číslo, jeden {rok} další {roky}}
admin.data_retention.settings.title	Data Retention Policies	Zásady uchovávání údajů
admin.data_retention.title	Data Retention Policy	Zásady uchovávání údajů
admin.database.migrations_table.help_text	The list of schema migrations applied to your data store.	Seznam migrací schémat použitých na váš datový sklad.
admin.database.migrations_table.name	Name	Jméno
admin.database.migrations_table.title	Applied Schema Migrations	Aplikované migrace schémat
admin.database.migrations_table.version	Version	Verze
admin.database.search_backend.help_text	Shows the currently active backend used for search. Values can be none, database, elasticsearch, bleve etc.	Zobrazuje aktuálně aktivní backend používaný pro vyhledávání. Hodnoty mohou být none, database, elasticsearch, bleve atd.
admin.database.search_backend.title	Active Search Backend	Backend aktivního vyhledávání
admin.database.title	Database	Databáze
admin.developer.title	Developer Settings	Nastavení vývojáře
admin.elasticsearch.bulkIndexingTitle	Bulk Indexing:	Hromadná indexace:
admin.elasticsearch.caDescription	(Optional) Custom Certificate Authority certificates for the Elasticsearch server. Leave this empty to use the default CAs from the operating system.	(Volitelné) Vlastní certifikáty certifikační autority pro server Elasticsearch. Pokud chcete použít výchozí certifikační autority z operačního systému, ponechte tuto položku prázdnou.
admin.elasticsearch.caExample	E.g.: "./elasticsearch/ca.pem"	Např.: "./elasticsearch/ca.pem"
admin.elasticsearch.caTitle	CA path:	Cesta CA:

Key	English	Czech
admin.data_retention.form.years	Years	Roky
admin.data_retention.globalPoliciesTable.channelMessages	Channel messages	Zprávy kanálu
admin.data_retention.globalPoliciesTable.delete	Delete	Smazat
admin.data_retention.globalPoliciesTable.description	Description	Popis
admin.data_retention.globalPoliciesTable.edit	Edit	Upravit
admin.data_retention.globalPoliciesTable.files	Files	Soubory
admin.data_retention.globalPolicy.subTitle	Keep messages and files for a set amount of time.	Zachovat zprávy po určitou dobu.
admin.data_retention.globalPolicy.title	Global retention policy	Globální zásady uchovávání
admin.data_retention.globalPolicyTitle	Global Retention Policy	Globální zásady uchovávání
admin.data_retention.global_policy.form.numberError	You must add a number greater than or equal to 1.	Musíte přidat číslo větší nebo rovno 1.
admin.data_retention.jobCreation.subTitle	Daily log of messages and files removed based on the policies defined above.	Denní protokol zpráv a souborů odstraněných na základě výše definovaných zásad.
admin.data_retention.jobCreation.title	Policy log	Záznam o zásadách
admin.data_retention.jobTimeAM	{time} AM (UTC)	{čas} AM (UTC)
admin.data_retention.jobTimePM	{time} PM (UTC)	{čas} AM (UTC)
admin.data_retention.retention_days	{count} {count, plural, one {day} other {days}}	{počet} {počet, množné číslo, jeden {den} další {dny}}
admin.data_retention.retention_hours	{count} {count, plural, one {hour} other {hours}}	{count} {count, plural, one {hodina} few {hodiny} other {hodin}}
admin.data_retention.retention_years	{count} {count, plural, one {year} other {years}}	{počet} {počet, množné číslo, jeden {rok} další {roky}}
admin.data_retention.settings.title	Data Retention Policies	Zásady uchovávání údajů
admin.data_retention.title	Data Retention Policy	Zásady uchovávání údajů
admin.data_retention_feature_discovery.copy	Hold on to your data only as long as you need to. Create data retention jobs for select channels and teams to automatically delete disposable data.	Data uchovávejte jen tak dlouho, jak potřebujete. Vytvořte úlohy pro uchovávání dat pro vybrané kanály a týmy, abyste automaticky odstranili jednorázová data.
admin.data_retention_feature_discovery.title	Create data retention schedules with Mattermost Enterprise	Vytváření plánů uchovávání dat pomocí Mattermost Enterprise
admin.database.migrations_table.help_text	The list of schema migrations applied to your data store.	Seznam migrací schémat použitých na váš datový sklad.
admin.database.migrations_table.name	Name	Jméno
admin.database.migrations_table.title	Applied Schema Migrations	Aplikované migrace schémat
admin.database.migrations_table.version	Version	Verze
admin.database.search_backend.help_text	Shows the currently active backend used for search. Values can be none, database, elasticsearch, bleve etc.	Zobrazuje aktuálně aktivní backend používaný pro vyhledávání. Hodnoty mohou být none, database, elasticsearch, bleve atd.
admin.database.search_backend.title	Active Search Backend	Backend aktivního vyhledávání
admin.database.title	Database	Databáze
admin.developer.title	Developer Settings	Nastavení vývojáře
admin.elasticsearch.bulkIndexingTitle	Bulk Indexing:	Hromadná indexace:

Loading…

jones Translation changed Mattermost webapp Czech	English {count} {count, plural, one {hour} other {hours}} Czech 28 characters edited Current translation Translated {~~počet} {poče~~count} {count, plur~~ál, jeden~~al, one {hodina} ~~jiný~~few {hodiny} other {hodiny}} 4 weeks ago
inconnu Marked for edit Mattermost webapp Czech	English {count} {count, plural, one {hour} other {hours}} Czech 16 characters edited Needs editing {~~count} {coun~~počet} {počet, plur~~al, one~~ál, jeden {hodina} ~~other~~jiný {hodiny}} a month ago
inconnu Contributor joined Mattermost webapp Czech	Contributor joined a month ago
morgancz Marked for edit Mattermost webapp Czech	English {count} {count, plural, one {hour} other {hours}} Czech 0 characters edited Needs editing {count} {count, plural, one {hodina} other {hodiny}} a month ago
morgancz Translation approved Mattermost webapp Czech	English {count} {count, plural, one {hour} other {hours}} Czech 52 characters edited Approved {count} {count, plural, one {hodina} other {hodiny}} a month ago
None String updated in the repository Mattermost webapp Czech	English {count} {count, plural, one {hour} other {hours}} Czech 0 characters edited Empty 4 months ago