Mattermost/webapp — Slovenian @ Mattermost Weblate: No errors were reported while sending an email. Please check …

Translation

Key admin.environment.smtp.smtpSuccess

English

Slovenian

Needs editing

Skip

Key	English	Slovenian
admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.description	When true, Mattermost will not verify the email server certificate.	Ko je true, Mattermost ne bo preveril potrdila e-poštnega strežnika.
admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.title	Skip Server Certificate Verification:	Preskoči preverjanje strežniškega potrdila:
admin.environment.smtp.smtpAuth.description	When true, SMTP Authentication is enabled.
admin.environment.smtp.smtpAuth.title	Enable SMTP Authentication:	Omogoči overjanje SMTP:
admin.environment.smtp.smtpFail	Connection unsuccessful: {error}
admin.environment.smtp.smtpFailure	SMTP is not configured in System Console. Can be configured <a>here</a>.
admin.environment.smtp.smtpPassword.description	Obtain this credential from administrator setting up your email server.
admin.environment.smtp.smtpPassword.placeholder	Ex: "yourpassword", "jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY"	Npr.: "yourpassword", "jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY"
admin.environment.smtp.smtpPassword.title	SMTP Server Password:	Geslo SMTP strežnika:
admin.environment.smtp.smtpPort.description	Port of SMTP email server.	Vrata e-poštnega strežnika SMTP.
admin.environment.smtp.smtpPort.placeholder	Ex: "25", "465", "587"	Npr.: "25", "465", "587"
admin.environment.smtp.smtpPort.title	SMTP Server Port:	Vrata SMTP strežnika:
admin.environment.smtp.smtpServer.description	Location of SMTP email server.	Lokacija e-poštnega strežnika SMTP.
admin.environment.smtp.smtpServer.placeholder	Ex: "smtp.yourcompany.com", "email-smtp.us-east-1.amazonaws.com"	Npr.: "smtp.yourcompany.com", "email-smtp.us-east-1.amazonaws.com"
admin.environment.smtp.smtpServer.title	SMTP Server:	SMTP strežnik:
admin.environment.smtp.smtpSuccess	No errors were reported while sending an email. Please check your inbox to make sure.	Med pošiljanjem e-pošte ni bilo sporočenih napak. Preverite svojo mapo "Prejeto", da se prepričate.
admin.environment.smtp.smtpUsername.description	Obtain this credential from administrator setting up your email server.
admin.environment.smtp.smtpUsername.placeholder	Ex: "admin@yourcompany.com", "AKIADTOVBGERKLCBV"	Npr.: "admin@yourcompany.com", "AKIADTOVBGERKLCBV"
admin.environment.smtp.smtpUsername.title	SMTP Server Username:	Uporabniško ime SMTP strežnika:
admin.environment.smtp.testing	Testing...
admin.environment.webServer	Web Server
admin.experimental.allowCustomThemes.desc	Enables the Display > Theme > Custom Theme section in Settings.
admin.experimental.allowCustomThemes.title	Allow Custom Themes:
admin.experimental.allowedEmailDomain.desc	(Optional) When set, users must have an email ending in this domain to move threads. Multiple domains can be specified by separating them with commas.
admin.experimental.allowedEmailDomain.title	Allowed Email Domain
admin.experimental.clientSideCertCheck.desc	When primary, after the client side certificate is verified, user’s email is retrieved from the certificate and is used to log in without a password. When secondary, after the client side certificate is verified, user’s email is retrieved from the certificate and matched against the one supplied by the user. If they match, the user logs in with regular email/password credentials.
admin.experimental.clientSideCertCheck.options.primary	primary
admin.experimental.clientSideCertCheck.options.secondary	secondary
admin.experimental.clientSideCertCheck.title	Client-Side Certification Login Method:
admin.experimental.clientSideCertEnable.desc	Enables client-side certification for your Mattermost server. See <link>documentation</link> to learn more.
admin.experimental.clientSideCertEnable.title	Enable Client-Side Certification:

Key	English	Slovenian
admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.description	When true, Mattermost will not verify the email server certificate.	Ko je true, Mattermost ne bo preveril potrdila e-poštnega strežnika.
admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.title	Skip Server Certificate Verification:	Preskoči preverjanje strežniškega potrdila:
admin.environment.smtp.smtpAuth.description	When true, SMTP Authentication is enabled.
admin.environment.smtp.smtpAuth.title	Enable SMTP Authentication:	Omogoči overjanje SMTP:
admin.environment.smtp.smtpFail	Connection unsuccessful: {error}
admin.environment.smtp.smtpFailure	SMTP is not configured in System Console. Can be configured <a>here</a>.
admin.environment.smtp.smtpPassword.description	Obtain this credential from administrator setting up your email server.
admin.environment.smtp.smtpPassword.placeholder	Ex: "yourpassword", "jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY"	Npr.: "yourpassword", "jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY"
admin.environment.smtp.smtpPassword.title	SMTP Server Password:	Geslo SMTP strežnika:
admin.environment.smtp.smtpPort.description	Port of SMTP email server.	Vrata e-poštnega strežnika SMTP.
admin.environment.smtp.smtpPort.placeholder	Ex: "25", "465", "587"	Npr.: "25", "465", "587"
admin.environment.smtp.smtpPort.title	SMTP Server Port:	Vrata SMTP strežnika:
admin.environment.smtp.smtpServer.description	Location of SMTP email server.	Lokacija e-poštnega strežnika SMTP.
admin.environment.smtp.smtpServer.placeholder	Ex: "smtp.yourcompany.com", "email-smtp.us-east-1.amazonaws.com"	Npr.: "smtp.yourcompany.com", "email-smtp.us-east-1.amazonaws.com"
admin.environment.smtp.smtpServer.title	SMTP Server:	SMTP strežnik:
admin.environment.smtp.smtpSuccess	No errors were reported while sending an email. Please check your inbox to make sure.	Med pošiljanjem e-pošte ni bilo sporočenih napak. Preverite svojo mapo "Prejeto", da se prepričate.
admin.environment.smtp.smtpUsername.description	Obtain this credential from administrator setting up your email server.
admin.environment.smtp.smtpUsername.placeholder	Ex: "admin@yourcompany.com", "AKIADTOVBGERKLCBV"	Npr.: "admin@yourcompany.com", "AKIADTOVBGERKLCBV"
admin.environment.smtp.smtpUsername.title	SMTP Server Username:	Uporabniško ime SMTP strežnika:
admin.environment.smtp.testing	Testing...
admin.environment.webServer	Web Server
admin.experimental.PermittedMoveThreadRoles.desc	Choose who is allowed to move threads to other channels based on roles. (Other permissions below still apply).
admin.experimental.PermittedMoveThreadRoles.title	Permitted Roles
admin.experimental.allowCustomThemes.desc	Enables the Display > Theme > Custom Theme section in Settings.
admin.experimental.allowCustomThemes.title	Allow Custom Themes:
admin.experimental.allowedEmailDomain.desc	(Optional) When set, users must have an email ending in this domain to move threads. Multiple domains can be specified by separating them with commas.
admin.experimental.allowedEmailDomain.title	Allowed Email Domain
admin.experimental.clientSideCertCheck.desc	When primary, after the client side certificate is verified, user’s email is retrieved from the certificate and is used to log in without a password. When secondary, after the client side certificate is verified, user’s email is retrieved from the certificate and matched against the one supplied by the user. If they match, the user logs in with regular email/password credentials.
admin.experimental.clientSideCertCheck.options.primary	primary
admin.experimental.clientSideCertCheck.options.secondary	secondary

Loading…

None

String updated in the repository

English

Slovenian 100 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

admin.environment.smtp.smtpSuccess

Flags

icu-message-format, ignore-inconsistent, ignore-same

String age

7 months ago

Last updated

6 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

webapp/channels/src/i18n/sl.json, string 880