Mattermost/mattermost-mobile-v2 — Danish @ Mattermost Weblate: Join the Mattermost community at

Translation

Key about.teamEditionLearn

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
about.date	Build Date:	Byggedato:
about.enterpriseEditione1	Enterprise Edition	Virksomhedsudgave
about.enterpriseEditionLearn	Learn more about Enterprise Edition at	Lær mere om Enterprise versionen på
about.enterpriseEditionSt	Modern communication from behind your firewall.	Moderne kommunikation bag din firewall.
about.hash	Build Hash:	Build Hash:
about.hashee	EE Build Hash:	EE Build Hash:
about.teamEditionLearn	Join the Mattermost community at	Bliv medlem i Mattermost kliken på
about.teamEditionSt	All your team communication in one place, instantly searchable and accessible anywhere.	Al kommunikation i dit team på ét sted, søgbart og tilgængeligt overalt.
about.teamEditiont0	Team Edition	Team Edition
about.teamEditiont1	Enterprise Edition	Virksomhedsudgave
account.logout	Log out	Log ud
account.logout_from	Log out of {serverName}	Log ud fra {serverName}
account.settings	Settings	Indstillinger
account.your_profile	Your Profile	Din profil
alert.channel_deleted.description	The channel {displayName} has been archived.	Kanalen {displayName} er blevet arkiveret.
alert.channel_deleted.title	Archived channel	Arkiverede kanaler
alert.push_proxy_error.description	Due to the configuration of this server, notifications cannot be received in the mobile app. Contact your system admin for more information.	På grund af serverens konfiguration kan der ikke modtages notifikationer i mobilappen. Kontakt din systemadministrator for at få flere oplysninger.
alert.push_proxy_error.title	Notifications cannot be received from this server	Notifikationer kan ikke modtages fra denne server
alert.push_proxy_unknown.description	This server was unable to receive push notifications for an unknown reason. This will be attempted again next time you connect.	Denne server kunne ikke modtage push-meddelelser af en ukendt årsag. Dette vil blive forsøgt igen, næste gang du opretter forbindelse.
alert.push_proxy_unknown.title	Notifications could not be received from this server	Notifikationer kunne ikke modtages fra denne server
alert.push_proxy.button	Okay	Okay
alert.removed_from_channel.description	You have been removed from channel {displayName}.	Du er blevet fjernet fra kanal {displayName}.

Key	English	Danish
about.date	Build Date:	Byggedato:
about.enterpriseEditionLearn	Learn more about Enterprise Edition at	Lær mere om Enterprise versionen på
about.enterpriseEditionSt	Modern communication from behind your firewall.	Moderne kommunikation bag din firewall.
about.enterpriseEditione1	Enterprise Edition	Virksomhedsudgave
about.hash	Build Hash:	Build Hash:
about.hashee	EE Build Hash:	EE Build Hash:
about.teamEditionLearn	Join the Mattermost community at	Bliv medlem i Mattermost kliken på
about.teamEditionSt	All your team communication in one place, instantly searchable and accessible anywhere.	Al kommunikation i dit team på ét sted, søgbart og tilgængeligt overalt.
about.teamEditiont0	Team Edition	Team Edition
about.teamEditiont1	Enterprise Edition	Virksomhedsudgave
account.logout	Log out	Log ud
account.logout_from	Log out of {serverName}	Log ud fra {serverName}
account.settings	Settings	Indstillinger
account.your_profile	Your Profile	Din profil
alert.channel_deleted.description	The channel {displayName} has been archived.	Kanalen {displayName} er blevet arkiveret.
alert.channel_deleted.title	Archived channel	Arkiverede kanaler
alert.push_proxy.button	Okay	Okay
alert.push_proxy_error.description	Due to the configuration of this server, notifications cannot be received in the mobile app. Contact your system admin for more information.	På grund af serverens konfiguration kan der ikke modtages notifikationer i mobilappen. Kontakt din systemadministrator for at få flere oplysninger.
alert.push_proxy_error.title	Notifications cannot be received from this server	Notifikationer kan ikke modtages fra denne server
alert.push_proxy_unknown.description	This server was unable to receive push notifications for an unknown reason. This will be attempted again next time you connect.	Denne server kunne ikke modtage push-meddelelser af en ukendt årsag. Dette vil blive forsøgt igen, næste gang du opretter forbindelse.
alert.push_proxy_unknown.title	Notifications could not be received from this server	Notifikationer kunne ikke modtages fra denne server

Loading…

poppfredslund

Suggestion added

English

Danish 18 characters edited

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Danish 35 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

about.teamEditionLearn

Flags

icu-message-format, ignore-inconsistent, ignore-same

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

assets/base/i18n/da.json, string 7