Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 135 0 0
Albanian Apache-2.0 0% 24% 845 5,047 30,887 844 55 0 0
Amharic Apache-2.0 0% 0% 1,121 6,402 39,428 1,121 0 0 0
Arabic Apache-2.0 1% 1% 1,114 6,387 39,331 1,114 0 2 0
Basque Apache-2.0 0% 1% 1,113 6,374 39,238 1,113 1 0 0
Belarusian Apache-2.0 0% 36% 713 4,227 25,757 713 15 0 0
Bengali Apache-2.0 0% 2% 1,095 6,256 38,415 1,095 7 0 0
Breton Apache-2.0 0% 1% 1,115 6,379 39,263 1,115 2 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0% 30% 777 4,737 28,907 774 3 0 0
Catalan Apache-2.0 0% 1% 1,108 6,354 39,105 1,108 1 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 5% 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0% 29% 787 4,716 28,669 786 17 0 0
Croatian Apache-2.0 0% 46% 603 4,968 30,625 603 0 0 0
Czech Apache-2.0 4% 37% 700 4,173 25,405 700 18 0 0
Danish Apache-2.0 0% 5% 1,057 6,060 37,148 1,057 1 1 0
Dutch Apache-2.0 81% 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) Apache-2.0 3% 0 0 0 0 1 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 0% 1,121 6,402 39,428 1,121 0 0 0
Filipino Apache-2.0 0% 0% 1,121 6,402 39,428 1,121 0 0 0
Finnish Apache-2.0 1% 19% 908 5,144 31,306 908 6 0 0
French Apache-2.0 0% 94% 58 478 3,059 53 4 17 0
Frisian Apache-2.0 0% 36% 713 4,227 25,757 713 15 0 0
Galician Apache-2.0 0% 9% 1,017 5,948 36,417 1,017 5 0 0
Georgian Apache-2.0 0% 3% 1,077 6,246 38,428 1,077 3 0 0
German Apache-2.0 12% 0 0 0 0 0 0 0
Greek Apache-2.0 0% 30% 779 4,570 27,906 779 15 0 0
Gujarati Apache-2.0 0% 1% 1,111 6,360 39,139 1,111 1 0 0
Hebrew Apache-2.0 0% 4% 1,075 6,253 38,462 1,075 2 0 0
Hindi Apache-2.0 0% 16% 938 5,538 33,700 938 41 0 0
Hungarian Apache-2.0 16% 48% 576 3,839 23,431 576 0 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 0% 1,121 6,402 39,428 1,121 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 0% 5% 1,059 6,085 37,283 1,059 3 0 0
Italian Apache-2.0 0% 89% 116 1,072 6,840 106 10 0 0
Japanese Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kazakh Apache-2.0 0% 1% 1,111 6,360 39,139 1,111 1 0 0
Kazakh (latin) Apache-2.0 0% 1% 1,111 6,360 39,139 1,111 1 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 0% 1% 1,111 6,355 39,110 1,111 2 0 0
Korean Apache-2.0 1% 96% 37 376 2,433 33 2 1 0
Lao Apache-2.0 0% 1% 1,111 6,356 39,132 1,111 3 0 0
Latin Apache-2.0 0% 0% 1,121 6,402 39,428 1,121 0 0 0
Latvian Apache-2.0 0% 0% 1,121 6,402 39,428 1,121 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 5% 40% 672 4,055 24,681 672 10 0 0
Macedonian Apache-2.0 0% 4% 1,067 6,123 37,509 1,067 2 0 0
Malayalam Apache-2.0 0% 25% 830 4,898 30,024 830 17 0 0
Mongolian Apache-2.0 0% 3% 1,084 6,200 38,029 1,084 7 0 0
Nepali Apache-2.0 0% 25% 831 4,783 29,103 831 15 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 0% 2% 1,091 6,250 38,412 1,091 3 0 0
Persian Apache-2.0 3% 76% 264 3,175 19,176 258 3 0 0
Pirate (pr) Apache-2.0 0% 0% 1,121 6,402 39,428 1,121 0 0 0
Polish Apache-2.0 9% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 0% 1% 1,103 6,312 38,777 1,103 1 28 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 0% 42% 642 3,974 24,180 638 4 327 0
Romanian Apache-2.0 0% 24% 848 4,998 30,437 846 7 0 0
Russian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian Apache-2.0 0% 3% 1,083 6,229 38,272 1,083 2 0 0
Sinhala Apache-2.0 0% 1% 1,115 6,369 39,194 1,115 1 0 0
Slovenian Apache-2.0 0% 10% 1,005 5,795 35,681 1,005 7 0 0
Spanish Apache-2.0 1% 97% 28 274 1,985 4 2 0 0
Swedish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Thai Apache-2.0 2% 3% 1,082 6,199 38,105 1,082 6 0 0
Turkish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0% 77% 251 1,767 10,974 246 52 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0% 95% 45 473 3,007 39 3 4 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar devinbinnie User avatar ctlaltdieliet User avatar zubair.ahmed
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mattermost/mattermost-mobile
Repository branch main
Last remote commit [MM-56585]Show only unreads filter stays active after changing the 'Group unreads' setting (#7790) 6dcefaf1e
Aditya Pratap Singh Hada authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (Australia)) ba7996a08
User avatar matthew-w authored 11 hours ago
Weblate repository https://translate.mattermost.com/git/mattermost/mattermost-mobile-v2/
File mask assets/base/i18n/*.json
Monolingual base language file assets/base/i18n/en.json
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70,623 403,326 2,483,964
Source 1,121 6,402 39,428
Approved 3% 2,751 4% 16,148 4% 100,032
Waiting for review 29% 20,928 27% 110,843 27% 687,531
Translated 35% 24,800 33% 133,393 33% 826,991
Needs editing 1% 71 1% 747 1% 5,091
Read-only 1% 1,121 1% 6,402 1% 39,428
Failing checks 1% 512 1% 4,434 1% 29,149
Strings with suggestions 1% 381 1% 2,227 1% 13,429
Untranslated strings 64% 45,752 66% 269,186 66% 1,651,882

Quick numbers

403 k
Hosted words
70,623
Hosted strings
35%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+34%
−61%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 11 hours ago
User avatar matthew-w

Translation completed

Translation completed 11 hours ago
User avatar matthew-w

Translation approved

11 hours ago
User avatar matthew-w

Translation approved

11 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 02261eb8c01d8411ed26fee32e00041583f7dfd7
New revision: 6dcefaf1e4332142d2722123ae6f3ec0842593b9 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/mattermost/mattermost-mobile, main 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 65e59724f1985108b3000f976be93b981a259c1d
New revision: 02261eb8c01d8411ed26fee32e00041583f7dfd7 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/mattermost/mattermost-mobile, main 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 1229f3e4f3589b35ab264e674a3d72cc341ecdad
New revision: 65e59724f1985108b3000f976be93b981a259c1d 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/mattermost/mattermost-mobile, main 2 days ago
Browse all component changes