Mattermost/mattermost-mobile-v2 — Portuguese @ Mattermost Weblate: Join the Mattermost community at

Translation

Key about.teamEditionLearn

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
about.date	Build Date:	Data da Build:
about.enterpriseEditione1	Enterprise Edition	Versão Empresarial
about.enterpriseEditionLearn	Learn more about Enterprise Edition at	Sabe mais sobre a Versão Empresarial em
about.enterpriseEditionSt	Modern communication from behind your firewall.	Comunicação moderna por trás da sua firewall.
about.hash	Build Hash:	Hash da Build:
about.hashee	EE Build Hash:	Hash da Build EE (Versão Empresarial):
about.teamEditionLearn	Join the Mattermost community at	Adere à comunidade Mattermost em
about.teamEditionSt	All your team communication in one place, instantly searchable and accessible anywhere.	Toda a comunicação da sua equipe em um só lugar, pesquisável instantaneamente e acessível em qualquer lugar.
about.teamEditiont0	Team Edition	Edição Equipes
about.teamEditiont1	Enterprise Edition	Edição Enterprise
account.logout	Log out
account.logout_from	Log out of {serverName}
account.settings	Settings
account.your_profile	Your Profile
alert.channel_deleted.description	The channel {displayName} has been archived.
alert.channel_deleted.title	Archived channel
alert.push_proxy_error.description	Due to the configuration of this server, notifications cannot be received in the mobile app. Contact your system admin for more information.
alert.push_proxy_error.title	Notifications cannot be received from this server
alert.push_proxy_unknown.description	This server was unable to receive push notifications for an unknown reason. This will be attempted again next time you connect.
alert.push_proxy_unknown.title	Notifications could not be received from this server
alert.push_proxy.button	Okay
alert.removed_from_channel.description	You have been removed from channel {displayName}.

Key	English	Portuguese
about.date	Build Date:	Data da Build:
about.enterpriseEditionLearn	Learn more about Enterprise Edition at	Sabe mais sobre a Versão Empresarial em
about.enterpriseEditionSt	Modern communication from behind your firewall.	Comunicação moderna por trás da sua firewall.
about.enterpriseEditione1	Enterprise Edition	Versão Empresarial
about.hash	Build Hash:	Hash da Build:
about.hashee	EE Build Hash:	Hash da Build EE (Versão Empresarial):
about.teamEditionLearn	Join the Mattermost community at	Adere à comunidade Mattermost em
about.teamEditionSt	All your team communication in one place, instantly searchable and accessible anywhere.	Toda a comunicação da sua equipe em um só lugar, pesquisável instantaneamente e acessível em qualquer lugar.
about.teamEditiont0	Team Edition	Edição Equipes
about.teamEditiont1	Enterprise Edition	Edição Enterprise
account.logout	Log out
account.logout_from	Log out of {serverName}
account.settings	Settings
account.your_profile	Your Profile
alert.channel_deleted.description	The channel {displayName} has been archived.
alert.channel_deleted.title	Archived channel
alert.push_proxy.button	Okay
alert.push_proxy_error.description	Due to the configuration of this server, notifications cannot be received in the mobile app. Contact your system admin for more information.
alert.push_proxy_error.title	Notifications cannot be received from this server
alert.push_proxy_unknown.description	This server was unable to receive push notifications for an unknown reason. This will be attempted again next time you connect.
alert.push_proxy_unknown.title	Notifications could not be received from this server

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Portuguese 7 characters edited

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese 33 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

about.teamEditionLearn

Flags

icu-message-format, ignore-inconsistent, ignore-same

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

assets/base/i18n/pt.json, string 7