Mattermost/server — Indonesian @ Mattermost Weblate: The SMTP server, port, or username has changed. Please re-enter …

Translation

Key api.admin.test_email.reenter_password

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
api.admin.saml.failure_get_metadata_from_idp.app_error	Failed to obtain metadata from Identity Provider URL.	Gagal mendapatkan metadata dari URL Penyedia Identitas.
api.admin.saml.failure_parse_idp_certificate.app_error	Failure encountered while parsing the metadata information received from the Identity Provider to a certificate.	Terjadi kegagalan saat menguraikan informasi metadata yang diterima dari Penyedia Identitas ke sebuah sertifikat.
api.admin.saml.failure_reset_authdata_to_email.app_error	Failed to reset AuthData field to Email.	Gagal mengatur ulang bidang AuthData ke Email.
api.admin.saml.failure_save_idp_certificate_file.app_error	Could not save certificate file.	Tidak dapat menyimpan berkas sertifikat.
api.admin.saml.invalid_xml_missing_idpssodescriptors.app_error	Missing Identity Provider SSO Descriptors node in the XML.	Node Deskriptor SSO Penyedia Identitas yang hilang dalam XML.
api.admin.saml.invalid_xml_missing_keydescriptor.app_error	Missing Identity Provider Key Descriptors node in the XML.	Node Deskriptor SSO Penyedia Identitas yang hilang dalam XML.
api.admin.saml.invalid_xml_missing_ssoservices.app_error	Missing Identity Provider SSO Services node in the XML.	Node Layanan SSO Penyedia Identitas yang hilang dalam XML.
api.admin.saml.metadata.app_error	An error occurred while building Service Provider Metadata.	Terjadi kesalahan ketika membuat Metadata Penyedia Layanan.
api.admin.saml.not_available.app_error	SAML 2.0 is not configured or supported on this server.	SAML 2.0 tidak dikonfigurasikan atau didukung oleh server ini.
api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_body.app_error	Invalid certificate text.	Teks sertifikat tidak valid.
api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_content_type.app_error	Invalid content type.	Jenis konten tidak valid.
api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.missing_content_type.app_error	Missing content type.	Jenis konten yang hilang.
api.admin.syncables_error	failed to add user to group-teams and group-channels	gagal menambahkan pengguna ke grup-tim dan grup-saluran
api.admin.test_email.body	It appears your Mattermost email is setup correctly!	Sepertinya pengaturan email Mattermost Anda telah benar!
api.admin.test_email.missing_server	SMTP Server is required	SMTP Server dibutuhkan
api.admin.test_email.reenter_password	The SMTP server, port, or username has changed. Please re-enter the SMTP password to test connection.	Server SMTP, port, atau nama pengguna telah berubah. Silahkan inputkan ulang kata sandi SMTP server untuk mengecek koneksi.
api.admin.test_email.subject	Mattermost - Testing Email Settings	Mattermost - Pengaturan Tes Email
api.admin.test_s3.missing_s3_bucket	S3 Bucket is required	S3 Bucket diperlukan
api.admin.upload_brand_image.array.app_error	Empty array under 'image' in request.	Tidak ada berkas 'gambar' di dalam permintaan
api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error	No file under 'image' in request.	Tidak ada berkas 'gambar' yang diminta
api.admin.upload_brand_image.parse.app_error	Could not parse multipart form.	Tidak dapat menangani bentuk multipart
api.admin.upload_brand_image.storage.app_error	Unable to upload image. Image storage is not configured.	Gagal mengunggap gambar. Penyimpanan gambar belum diatur.
api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error	Unable to upload file. File is too large.	Gagal mengunggah berkas. Berkas terlalu besar.
api.back_to_app	Back to {{.SiteName}}	Kembali ke {{.SiteName}}
api.bot.create_disabled	Bot creation has been disabled.	Pembuatan bot telah dinonaktifkan.
api.bot.teams_channels.add_message_mobile	Please add me to teams and channels you want me to interact in. To do this, use the browser or Mattermost Desktop App.	Tolong tambahkan (add) saya ke tim dan channel yang anda ingin saya interaksi di. Untuk mengatifkan fitur ini, tolong pakai browser atau Mattermost Desktop App.
api.channel.add_guest.added	%v added to the channel as guest by %v.	%v ditambahkan ke kanal oleh %v sebagai tamu.
api.channel.add_member.added	%v added to the channel by %v.	%v ditambahkan ke kanal oleh %v
api.channel.add_members.error	Error adding channel member(s).	Eror menambahkan anggota kanal.
api.channel.add_members.user_denied	Channel membership denied to the following users because of group constraints: {{ .UserIDs }}	Keanggotaan kanal ditolak untuk pengguna-pengguna berikut karena kendala kolompok : {{ .UserIDs }}
api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error	Failed to add user to channel.	Gagal menambahkan pengguna ke kanal

Key	English	Indonesian
api.admin.saml.failure_get_metadata_from_idp.app_error	Failed to obtain metadata from Identity Provider URL.	Gagal mendapatkan metadata dari URL Penyedia Identitas.
api.admin.saml.failure_parse_idp_certificate.app_error	Failure encountered while parsing the metadata information received from the Identity Provider to a certificate.	Terjadi kegagalan saat menguraikan informasi metadata yang diterima dari Penyedia Identitas ke sebuah sertifikat.
api.admin.saml.failure_reset_authdata_to_email.app_error	Failed to reset AuthData field to Email.	Gagal mengatur ulang bidang AuthData ke Email.
api.admin.saml.failure_save_idp_certificate_file.app_error	Could not save certificate file.	Tidak dapat menyimpan berkas sertifikat.
api.admin.saml.invalid_xml_missing_idpssodescriptors.app_error	Missing Identity Provider SSO Descriptors node in the XML.	Node Deskriptor SSO Penyedia Identitas yang hilang dalam XML.
api.admin.saml.invalid_xml_missing_keydescriptor.app_error	Missing Identity Provider Key Descriptors node in the XML.	Node Deskriptor SSO Penyedia Identitas yang hilang dalam XML.
api.admin.saml.invalid_xml_missing_ssoservices.app_error	Missing Identity Provider SSO Services node in the XML.	Node Layanan SSO Penyedia Identitas yang hilang dalam XML.
api.admin.saml.metadata.app_error	An error occurred while building Service Provider Metadata.	Terjadi kesalahan ketika membuat Metadata Penyedia Layanan.
api.admin.saml.not_available.app_error	SAML 2.0 is not configured or supported on this server.	SAML 2.0 tidak dikonfigurasikan atau didukung oleh server ini.
api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_body.app_error	Invalid certificate text.	Teks sertifikat tidak valid.
api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.invalid_content_type.app_error	Invalid content type.	Jenis konten tidak valid.
api.admin.saml.set_certificate_from_metadata.missing_content_type.app_error	Missing content type.	Jenis konten yang hilang.
api.admin.syncables_error	failed to add user to group-teams and group-channels	gagal menambahkan pengguna ke grup-tim dan grup-saluran
api.admin.test_email.body	It appears your Mattermost email is setup correctly!	Sepertinya pengaturan email Mattermost Anda telah benar!
api.admin.test_email.missing_server	SMTP Server is required	SMTP Server dibutuhkan
api.admin.test_email.reenter_password	The SMTP server, port, or username has changed. Please re-enter the SMTP password to test connection.	Server SMTP, port, atau nama pengguna telah berubah. Silahkan inputkan ulang kata sandi SMTP server untuk mengecek koneksi.
api.admin.test_email.subject	Mattermost - Testing Email Settings	Mattermost - Pengaturan Tes Email
api.admin.test_s3.missing_s3_bucket	S3 Bucket is required	S3 Bucket diperlukan
api.admin.upload_brand_image.array.app_error	Empty array under 'image' in request.	Tidak ada berkas 'gambar' di dalam permintaan
api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error	No file under 'image' in request.	Tidak ada berkas 'gambar' yang diminta
api.admin.upload_brand_image.parse.app_error	Could not parse multipart form.	Tidak dapat menangani bentuk multipart
api.admin.upload_brand_image.storage.app_error	Unable to upload image. Image storage is not configured.	Gagal mengunggap gambar. Penyimpanan gambar belum diatur.
api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error	Unable to upload file. File is too large.	Gagal mengunggah berkas. Berkas terlalu besar.
api.back_to_app	Back to {{.SiteName}}	Kembali ke {{.SiteName}}
api.bot.create_disabled	Bot creation has been disabled.	Pembuatan bot telah dinonaktifkan.
api.bot.teams_channels.add_message_mobile	Please add me to teams and channels you want me to interact in. To do this, use the browser or Mattermost Desktop App.	Tolong tambahkan (add) saya ke tim dan channel yang anda ingin saya interaksi di. Untuk mengatifkan fitur ini, tolong pakai browser atau Mattermost Desktop App.
api.channel.add_guest.added	%v added to the channel as guest by %v.	%v ditambahkan ke kanal oleh %v sebagai tamu.
api.channel.add_member.added	%v added to the channel by %v.	%v ditambahkan ke kanal oleh %v
api.channel.add_members.error	Error adding channel member(s).	Eror menambahkan anggota kanal.
api.channel.add_members.user_denied	Channel membership denied to the following users because of group constraints: {{ .UserIDs }}	Keanggotaan kanal ditolak untuk pengguna-pengguna berikut karena kendala kolompok : {{ .UserIDs }}

Loading…

None

String added in the repository

English

Indonesian 124 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

api.admin.test_email.reenter_password

Flags

ignore-inconsistent, ignore-same, placeholders:r"{{\s*\.[a-zA-Z]+\s*}}"

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

server/i18n/id.json, string 41