Mattermost/mattermost-mobile-v2 — Malayalam @ Mattermost Weblate: Empty values are not allowed.

Translation

Key apps.error.parser.empty_value

English

Malayalam

Needs editing

Skip

Key	English	Malayalam
apps.error.command.same_option	Option repeated for field `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.same_user	User repeated for field `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.unknown_channel	Unknown channel for field `{fieldName}`: `{option}`.	ഫീൽഡിനായുള്ള അജ്ഞാത ചാനൽ `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.unknown_option	Unknown option for field `{fieldName}`: `{option}`.	ഫീൽഡിനുള്ള അജ്ഞാത ഓപ്ഷൻ `{fieldName}`:`{option}`.
apps.error.command.unknown_user	Unknown user for field `{fieldName}`: `{option}`.	ഫീൽഡിനായുള്ള അജ്ഞാത ഉപയോക്താവ് `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.form.no_form	`form` is not defined.	`form` നിർവ്വചിച്ചിട്ടില്ല.
apps.error.form.no_lookup	`lookup` is not defined.
apps.error.form.no_source	`source` is not defined.
apps.error.form.no_submit	`submit` is not defined
apps.error.form.refresh	There has been an error fetching the select fields. Contact the app developer. Details: {details}	തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫീൽഡുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ ഒരു തെറ്റുണ്ടായി. ആപ്പ് ഡെവലപ്പറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.വിശദാംശങ്ങൾ: {details}
apps.error.form.refresh_no_refresh	Called refresh on no refresh field.	പുതുക്കാത്ത ഫീൽഡിൽ പുതുക്കൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
apps.error.form.submit.pretext	There has been an error submitting the modal. Contact the app developer. Details: {details}	മോഡൽ സമർപ്പിക്കുന്നതിൽ ഒരു പിശകുണ്ടായി. ആപ്പ് ഡെവലപ്പറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.വിശദാംശങ്ങൾ: {details}
apps.error.lookup.error_preparing_request	Error preparing lookup request: {errorMessage}	ലുക്കപ്പ് അഭ്യർത്ഥന തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ തെറ്റ് : {errorMessage}
apps.error.malformed_binding	This binding is not properly formed. Contact the App developer.	ഈ ബൈൻഡിങ് ശരിയായി രൂപപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ആപ്പ് ഡെവലപ്പറെ ബന്ധപ്പെടുക.
apps.error.parser	Parsing error: {error}	പാഴ്സിംഗിലെ തെറ്റ്:{error}
apps.error.parser.empty_value	Empty values are not allowed.	ശൂന്യമായ മൂല്യങ്ങൾ അനുവദനീയമല്ല
apps.error.parser.execute_non_leaf	You must select a subcommand.	നിങ്ങൾ ഒരു സബ്കമാൻഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കണം.
apps.error.parser.missing_binding	Missing command bindings.	കമാൻഡ് ബൈൻഡിംഗുകൾ നഷ്‌ടമായി.
apps.error.parser.missing_field_value	Field value is missing.	ഫീൽഡ് മൂല്യം കാണുന്നില്ല.
apps.error.parser.missing_list_end	Expected list closing token.
apps.error.parser.missing_quote	Matching double quote expected before end of input.	ഇൻപുട്ട് അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഇരട്ട ഉദ്ധരണി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
apps.error.parser.missing_source	Form has neither submit nor source.
apps.error.parser.missing_submit	No submit call in binding or form.
apps.error.parser.missing_tick	Matching tick quote expected before end of input.	ഇൻപുട്ട് അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ടിക്ക് ഉദ്ധരണി.
apps.error.parser.multiple_equal	Multiple `=` signs are not allowed.	അനേക `=` അടയാളങ്ങൾ അനുവദനീയമല്ല.
apps.error.parser.no_argument_pos_x	Unable to identify argument.	വാദം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നില്ല.
apps.error.parser.no_bindings	No command bindings.	കമാൻഡ് ബൈൻഡിംഗുകളൊന്നുമില്ല.
apps.error.parser.no_form	No form found.
apps.error.parser.no_match	`{command}`: No matching command found in this workspace.	`{command}`: ഈ വർക്ക്‌സ്‌പെയ്‌സിൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്ന കമാൻഡ് ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.
apps.error.parser.no_slash_start	Command must start with a `/`.	കമാൻഡ് ആരംഭിക്കേണ്ടത് `/`.
apps.error.parser.unexpected_character	Unexpected character.

Key	English	Malayalam
apps.error.command.same_option	Option repeated for field `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.same_user	User repeated for field `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.unknown_channel	Unknown channel for field `{fieldName}`: `{option}`.	ഫീൽഡിനായുള്ള അജ്ഞാത ചാനൽ `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.command.unknown_option	Unknown option for field `{fieldName}`: `{option}`.	ഫീൽഡിനുള്ള അജ്ഞാത ഓപ്ഷൻ `{fieldName}`:`{option}`.
apps.error.command.unknown_user	Unknown user for field `{fieldName}`: `{option}`.	ഫീൽഡിനായുള്ള അജ്ഞാത ഉപയോക്താവ് `{fieldName}`: `{option}`.
apps.error.form.no_form	`form` is not defined.	`form` നിർവ്വചിച്ചിട്ടില്ല.
apps.error.form.no_lookup	`lookup` is not defined.
apps.error.form.no_source	`source` is not defined.
apps.error.form.no_submit	`submit` is not defined
apps.error.form.refresh	There has been an error fetching the select fields. Contact the app developer. Details: {details}	തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫീൽഡുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ ഒരു തെറ്റുണ്ടായി. ആപ്പ് ഡെവലപ്പറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.വിശദാംശങ്ങൾ: {details}
apps.error.form.refresh_no_refresh	Called refresh on no refresh field.	പുതുക്കാത്ത ഫീൽഡിൽ പുതുക്കൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
apps.error.form.submit.pretext	There has been an error submitting the modal. Contact the app developer. Details: {details}	മോഡൽ സമർപ്പിക്കുന്നതിൽ ഒരു പിശകുണ്ടായി. ആപ്പ് ഡെവലപ്പറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.വിശദാംശങ്ങൾ: {details}
apps.error.lookup.error_preparing_request	Error preparing lookup request: {errorMessage}	ലുക്കപ്പ് അഭ്യർത്ഥന തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ തെറ്റ് : {errorMessage}
apps.error.malformed_binding	This binding is not properly formed. Contact the App developer.	ഈ ബൈൻഡിങ് ശരിയായി രൂപപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ആപ്പ് ഡെവലപ്പറെ ബന്ധപ്പെടുക.
apps.error.parser	Parsing error: {error}	പാഴ്സിംഗിലെ തെറ്റ്:{error}
apps.error.parser.empty_value	Empty values are not allowed.	ശൂന്യമായ മൂല്യങ്ങൾ അനുവദനീയമല്ല
apps.error.parser.execute_non_leaf	You must select a subcommand.	നിങ്ങൾ ഒരു സബ്കമാൻഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കണം.
apps.error.parser.missing_binding	Missing command bindings.	കമാൻഡ് ബൈൻഡിംഗുകൾ നഷ്‌ടമായി.
apps.error.parser.missing_field_value	Field value is missing.	ഫീൽഡ് മൂല്യം കാണുന്നില്ല.
apps.error.parser.missing_list_end	Expected list closing token.
apps.error.parser.missing_quote	Matching double quote expected before end of input.	ഇൻപുട്ട് അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഇരട്ട ഉദ്ധരണി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
apps.error.parser.missing_source	Form has neither submit nor source.
apps.error.parser.missing_submit	No submit call in binding or form.
apps.error.parser.missing_tick	Matching tick quote expected before end of input.	ഇൻപുട്ട് അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ടിക്ക് ഉദ്ധരണി.
apps.error.parser.multiple_equal	Multiple `=` signs are not allowed.	അനേക `=` അടയാളങ്ങൾ അനുവദനീയമല്ല.
apps.error.parser.no_argument_pos_x	Unable to identify argument.	വാദം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നില്ല.
apps.error.parser.no_bindings	No command bindings.	കമാൻഡ് ബൈൻഡിംഗുകളൊന്നുമില്ല.
apps.error.parser.no_form	No form found.
apps.error.parser.no_match	`{command}`: No matching command found in this workspace.	`{command}`: ഈ വർക്ക്‌സ്‌പെയ്‌സിൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്ന കമാൻഡ് ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.
apps.error.parser.no_slash_start	Command must start with a `/`.	കമാൻഡ് ആരംഭിക്കേണ്ടത് `/`.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Malayalam 31 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Malayalam
No related strings found in the glossary.

String information

Key

apps.error.parser.empty_value

Flags

icu-message-format, ignore-inconsistent, ignore-same

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

assets/base/i18n/ml.json, string 49