Mattermost/mattermost-mobile-v2 — Slovenian @ Mattermost Weblate: You are being redirected to your login provider

Translation

Key mobile.oauth.switch_to_browser

English

Slovenian

Needs editing

Skip

Key	English	Slovenian
mobile.markdown.image.too_large	Image exceeds max dimensions of {maxWidth} by {maxHeight}:
mobile.markdown.link.copy_url	Copy URL
mobile.mention.copy_mention	Copy Mention
mobile.message_length.message	Your current message is too long. Current character count: {count}/{max}
mobile.message_length.message_split_left	Message exceeds the character limit
mobile.message_length.title	Message Length
mobile.no_results_with_term	No results for “{term}”
mobile.no_results_with_term.files	No files matching “{term}”
mobile.no_results_with_term.messages	No matches found for “{term}”
mobile.no_results.spelling	Check the spelling or try another search.
mobile.oauth.failed_to_login	Your login attempt failed. Please try again.	Poskus prijave je neuspešen. Poskusi ponovno.
mobile.oauth.failed_to_open_link	The link failed to open. Please try again.	Odpiranje povezave ni uspelo. Poskusi ponovno.
mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser	The link failed to open. Please verify that a browser is installed on the device.
mobile.oauth.something_wrong	Something went wrong	Nekaj je šlo narobe
mobile.oauth.something_wrong.okButton	OK
mobile.oauth.switch_to_browser	You are being redirected to your login provider	Prosimo uporabite svoj brskalnik za dokončanje prijave.
mobile.oauth.switch_to_browser.error_title	Sign in error
mobile.oauth.switch_to_browser.title	Redirecting...
mobile.oauth.try_again	Try again	Poskusi ponovno
mobile.onboarding.next	Next
mobile.onboarding.sign_in	Sign in
mobile.onboarding.sign_in_to_get_started	Sign in to get started
mobile.open_dm.error	We couldn't open a direct message with {displayName}. Please check your connection and try again.
mobile.open_gm.error	We couldn't open a group message with those users. Please check your connection and try again.
mobile.participants.header	Thread Participants
mobile.permission_denied_dismiss	Don't Allow
mobile.permission_denied_retry	Settings	Nastavitve
mobile.post_info.add_reaction	Add Reaction	Dodaj reakcijo
mobile.post_info.copy_text	Copy Text	Kopiraj besedilo
mobile.post_info.mark_unread	Mark as Unread
mobile.post_info.pin	Pin to Channel	Pripni na kanal

Key	English	Slovenian
mobile.markdown.image.too_large	Image exceeds max dimensions of {maxWidth} by {maxHeight}:
mobile.markdown.link.copy_url	Copy URL
mobile.mention.copy_mention	Copy Mention
mobile.message_length.message	Your current message is too long. Current character count: {count}/{max}
mobile.message_length.message_split_left	Message exceeds the character limit
mobile.message_length.title	Message Length
mobile.no_results.spelling	Check the spelling or try another search.
mobile.no_results_with_term	No results for “{term}”
mobile.no_results_with_term.files	No files matching “{term}”
mobile.no_results_with_term.messages	No matches found for “{term}”
mobile.oauth.failed_to_login	Your login attempt failed. Please try again.	Poskus prijave je neuspešen. Poskusi ponovno.
mobile.oauth.failed_to_open_link	The link failed to open. Please try again.	Odpiranje povezave ni uspelo. Poskusi ponovno.
mobile.oauth.failed_to_open_link_no_browser	The link failed to open. Please verify that a browser is installed on the device.
mobile.oauth.something_wrong	Something went wrong	Nekaj je šlo narobe
mobile.oauth.something_wrong.okButton	OK
mobile.oauth.switch_to_browser	You are being redirected to your login provider	Prosimo uporabite svoj brskalnik za dokončanje prijave.
mobile.oauth.switch_to_browser.error_title	Sign in error
mobile.oauth.switch_to_browser.title	Redirecting...
mobile.oauth.try_again	Try again	Poskusi ponovno
mobile.onboarding.next	Next
mobile.onboarding.sign_in	Sign in
mobile.onboarding.sign_in_to_get_started	Sign in to get started
mobile.open_dm.error	We couldn't open a direct message with {displayName}. Please check your connection and try again.
mobile.open_gm.error	We couldn't open a group message with those users. Please check your connection and try again.
mobile.participants.header	Thread Participants
mobile.permission_denied_dismiss	Don't Allow
mobile.permission_denied_retry	Settings	Nastavitve
mobile.post.cancel	Cancel
mobile.post.delete_question	Are you sure you want to delete this post?	Ali ste prepričani, da želite izbrisati to objavo?
mobile.post.delete_title	Delete Post	Izbriši objavo

Loading…

None

String updated in the repository

English

Slovenian 55 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mobile.oauth.switch_to_browser

Flags

icu-message-format, ignore-inconsistent, ignore-same

String age

7 months ago

Last updated

11 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

assets/base/i18n/sl.json, string 673