Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Calls 0% 341 2,663 17,523 341 0 0 0
Mattermost 3% 10,177 68,717 440,366 10,164 2 12 0

Overview

Language code ar
Aliased language codes ar_aa, ar_ar, ara, arb
English name of the language Arabic
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,792,526
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,843 73,047 468,546
Approved 1% 190 1% 1,162 1% 7,501
Waiting for review 1% 118 1% 477 1% 2,986
Translated 2% 325 2% 1,667 2% 10,657
Needs editing 1% 13 1% 148 1% 854
Read-only 1% 17 1% 28 1% 170
Failing checks 1% 2 1% 16 1% 93
Strings with suggestions 1% 12 1% 34 1% 241
Untranslated strings 96% 10,505 97% 71,232 97% 457,035
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

108 changes 76 changes 78 changes 40 changes 115 changes 147 changes 2,491 changes 57 changes 141 changes 519 changes 78 changes 298 changes 168 changes 166 changes 78 changes 44 changes 212 changes 2,715 changes 231 changes 188 changes 68 changes 146 changes 82 changes 333 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

73,047
Hosted words
10,843
Hosted strings
2%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “webapp/channels/src/i18n/ar.json” file was enforced. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “server/i18n/ar.json” file was enforced. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Failed to send {{.Count}} scheduled post.
Plural
Failed to send {{.Count}} scheduled posts.
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
- {{.Count}} in channel {{.ChannelName}}. Reason: {{.ErrorReason}}
Plural
- {{.Count}} in channel {{.ChannelName}}. Reason: {{.ErrorReason}}
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{{.Count}} image sent: {{.Filenames}}
Plural
{{.Count}} images sent: {{.Filenames}}
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{{.Count}} file sent: {{.Filenames}}
Plural
{{.Count}} files sent: {{.Filenames}}
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
[{{.SiteName}}] New Notification for {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}
Plural
[{{.SiteName}}] New Notifications for {{.Month}} {{.Day}}, {{.Year}}
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{{.User}} is already in the channel.
Plural
{{.User}} are already in the channel.
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Unable to find the user: {{.Users}}
Plural
Unable to find the users: {{.Users}}
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “assets/base/i18n/ar.json” file was enforced. 3 days ago
Browse all changes for this language