More information about the translation process

Questions? Join our active Localization channel

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Playbooks 0% 50% 1 1 6
server Apache-2.0 0% 0% 47 297 1,902 1 7
webapp Apache-2.0 0% 1% 654 3,293 20,584 115 489 12

Summary

Project website github.com
Project maintainers5 User avatar Miguel de la CruzUser avatar zubair.ahmedUser avatar Paul HarrisonUser avatar calebroselandUser avatar devinbinnie
Project reviewers69 User avatar CI-YUUser avatar Miguel de la CruzUser avatar NuriInfos_JSKUser avatar aeominUser avatar iamleson98User avatar arch130User avatar ReinkardUser avatar deivisonrpgUser avatar ja49619User avatar gruceqqUser avatar creeper-0910User avatar master7User avatar daniloff200User avatar CarloswaldoUser avatar yanyiyiUser avatar majoUser avatar mlongoUser avatar sakaitsuUser avatar potatogimUser avatar flynbitUser avatar bshumyloUser avatar moda-l10nUser avatar zubair.ahmedUser avatar EleferenUser avatar Paul Harrison …
Language Persian
Language code fa
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 89,208,445
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 713 3,623 22,692
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 11 1% 32 1% 200
Translated 1% 11 1% 32 1% 200
Needs editing 82% 586 86% 3,131 86% 19,621
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 69% 496 78% 2,832 78% 17,724
Strings with suggestions 1% 12 1% 55 1% 341
Untranslated strings 16% 116 12% 460 12% 2,871
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 15 changes 2 changes 763 changes 2 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 30 changes 2 changes 61 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

3,623
Hosted words
713
Hosted strings
1%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “assets/i18n/en.json” file was changed. 4 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Confirm finish
Confirm finish run
app.user.run.confirm_finish.title
4 days ago
User avatar webhook:github

Source string changed
Confirm finish run
app.user.run.confirm_finish.title
4 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Finish
Finish run
app.user.run.confirm_finish.submit_label
4 days ago
User avatar webhook:github

Source string changed
Finish run
app.user.run.confirm_finish.submit_label
4 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
There is **{{.Count}} outstanding task**. Are you sure you want to finish *{{.RunName}}* for all participants?
Plural
There are **{{.Count}} outstanding tasks**. Are you sure you want to finish *{{.RunName}}* for all participants?
Singular
There is **{{.Count}} outstanding task**. Are you sure you want to finish the run *{{.RunName}}* for all participants?
Plural
There are **{{.Count}} outstanding tasks**. Are you sure you want to finish the run *{{.RunName}}* for all participants?
app.user.run.confirm_finish.num_outstanding
4 days ago
User avatar webhook:github

Source string changed
Singular
There is **{{.Count}} outstanding task**. Are you sure you want to finish the run *{{.RunName}}* for all participants?
Plural
There are **{{.Count}} outstanding tasks**. Are you sure you want to finish the run *{{.RunName}}* for all participants?
app.user.run.confirm_finish.num_outstanding
4 days ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “webapp/i18n/en.json” file was changed. 4 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Back to checklists
 
xfp/3t
4 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
YOUR PLAYBOOKS
 
x6PFyT
4 days ago
Browse all changes for this language