Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Focalboard Some of the components within this project have alerts. 34 strings are not being translated here. 19% 342 1,510 8,753 326 16 1 0
mattermost-languages-shipped Some of the components within this project have alerts. 28,434 strings are not being translated here. 75% 2,496 16,029 103,293 2,397 278 12 0
Playbooks 43 strings are not being translated here. 1% 579 3,081 19,073 579 0 0 0

Overview

Language code fa
Aliased language codes fas, per
Text direction Right to left
Number of speakers 8,471,045,808
Plural: Default plural 10 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,007 73,725 475,150
Approved 64% 7,055 65% 48,601 65% 312,610
Waiting for review 4% 534 5% 4,502 6% 31,407
Translated 68% 7,590 72% 53,105 72% 344,031
Needs editing 1% 115 1% 1,441 2% 9,876
Read-only 1% 1 1% 2 1% 14
Failing checks 2% 294 6% 4,436 6% 30,980
Strings with suggestions 1% 13 1% 40 1% 307
Untranslated strings 29% 3,302 26% 19,179 25% 121,243

Quick numbers

73,725
Hosted words
11,007
Hosted strings
68%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+6%
+2%
Hosted strings
+8%
−1%
Translated
−3%
+25%
Contributors
User avatar None

New string to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

1 new string to translate appeared in the translation. 12 hours ago
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

The "i18n/en.json" file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

12 hours ago
User avatar None

Source string changed

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

12 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

2 new strings to translate appeared to the translation. 12 hours ago
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

The "i18n/en.json" file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

 
12 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

 
12 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

2 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

Resource update

mattermost-languages-shipped / mattermost-webappPersian

The "i18n/en.json" file was changed. 15 hours ago
Browse all language changes