Mattermost/mattermost-mobile-v2 — Chinese (Traditional) @ Mattermost Weblate: Join the Mattermost community at

Translation

Key about.teamEditionLearn

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
about.date	Build Date:	編譯日期：
about.enterpriseEditione1	Enterprise Edition	企業版
about.enterpriseEditionLearn	Learn more about Enterprise Edition at	學習更多關於企業版：
about.enterpriseEditionSt	Modern communication from behind your firewall.	防火牆內側也可運行的溝通模式。
about.hash	Build Hash:	編譯 Hash：
about.hashee	EE Build Hash:	企業版編譯 Hash：
about.teamEditionLearn	Join the Mattermost community at	加入 Mattermost 社群：
about.teamEditionSt	All your team communication in one place, instantly searchable and accessible anywhere.	您的團隊溝通皆在同處，隨時隨地皆可搜尋與存取。
about.teamEditiont0	Team Edition	團隊版
about.teamEditiont1	Enterprise Edition	企業版
account.logout	Log out	登出
account.logout_from	Log out of {serverName}	登出 {serverName}
account.settings	Settings	設定
account.your_profile	Your Profile	你的個人檔案
alert.channel_deleted.description	The channel {displayName} has been archived.	{displayName} 頻道已封存。
alert.channel_deleted.title	Archived channel	已封存頻道
alert.push_proxy_error.description	Due to the configuration of this server, notifications cannot be received in the mobile app. Contact your system admin for more information.	由於服務設定的關係，無法在行動裝置應用程式中接收通知。請聯絡系統管理員取得資訊。
alert.push_proxy_error.title	Notifications cannot be received from this server	無法從伺服器接收通知
alert.push_proxy_unknown.description	This server was unable to receive push notifications for an unknown reason. This will be attempted again next time you connect.	伺服器不明原因無法接收訊息推送。在您下次連線時將會再次嘗試。
alert.push_proxy_unknown.title	Notifications could not be received from this server	無法接收來自伺服器的通知
alert.push_proxy.button	Okay	沒問題
alert.removed_from_channel.description	You have been removed from channel {displayName}.	您已經移除 {displayName} 頻道。

Key	English	Chinese (Traditional)
about.date	Build Date:	編譯日期：
about.enterpriseEditionLearn	Learn more about Enterprise Edition at	學習更多關於企業版：
about.enterpriseEditionSt	Modern communication from behind your firewall.	防火牆內側也可運行的溝通模式。
about.enterpriseEditione1	Enterprise Edition	企業版
about.hash	Build Hash:	編譯 Hash：
about.hashee	EE Build Hash:	企業版編譯 Hash：
about.teamEditionLearn	Join the Mattermost community at	加入 Mattermost 社群：
about.teamEditionSt	All your team communication in one place, instantly searchable and accessible anywhere.	您的團隊溝通皆在同處，隨時隨地皆可搜尋與存取。
about.teamEditiont0	Team Edition	團隊版
about.teamEditiont1	Enterprise Edition	企業版
account.logout	Log out	登出
account.logout_from	Log out of {serverName}	登出 {serverName}
account.settings	Settings	設定
account.your_profile	Your Profile	你的個人檔案
alert.channel_deleted.description	The channel {displayName} has been archived.	{displayName} 頻道已封存。
alert.channel_deleted.title	Archived channel	已封存頻道
alert.push_proxy.button	Okay	沒問題
alert.push_proxy_error.description	Due to the configuration of this server, notifications cannot be received in the mobile app. Contact your system admin for more information.	由於服務設定的關係，無法在行動裝置應用程式中接收通知。請聯絡系統管理員取得資訊。
alert.push_proxy_error.title	Notifications cannot be received from this server	無法從伺服器接收通知
alert.push_proxy_unknown.description	This server was unable to receive push notifications for an unknown reason. This will be attempted again next time you connect.	伺服器不明原因無法接收訊息推送。在您下次連線時將會再次嘗試。
alert.push_proxy_unknown.title	Notifications could not be received from this server	無法接收來自伺服器的通知

Loading…

None String updated in the repository Mattermost mattermost-mobile-v2 Chinese (Traditional)	English Join the Mattermost community at Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 加入 Mattermost 社群： 7 months ago
ctlaltdieliet Translation uploaded Mattermost mattermost-mobile-v2 Chinese (Traditional)	English Join the Mattermost community at Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 加入 Mattermost 社群： 7 months ago
m1lt0n Source string changed Mattermost mattermost-mobile-v2 Chinese (Traditional)	English 1 character edited Join the Mattermost community at a year ago
sjazz Source string changed Mattermost mattermost-mobile-v2 Chinese (Traditional)	English 1 character edited Join the Mattermost community at a year ago
sjazz Source string changed Mattermost mattermost-mobile-v2 Chinese (Traditional)	English 1 character edited Join the Mattermost community at a year ago
None String updated in the repository Mattermost mattermost-mobile-v2 Chinese (Traditional)	English Join the Mattermost community at Chinese (Traditional) 17 characters edited Current translation Translated 加入 Mattermost 社群： a year ago